close

英語

語源1

中英語 closen「閉める」 < clos (形容詞)「閉じた」 < 古フランス語 clos (形容詞)「閉じた」 < ラテン語 clausus (完了分詞)「閉じる」 < claudere「閉じる」 < 印欧祖語 *klāw-「鍵」

同系語

• ラテン語: clāvis「鍵」, clāvus「爪」, claustrum「防壁」, claustra「バリケード」

発音

• (イギリス英語) enPR: klōz, IPA(?): /kləʊz/, X-SAMPA: /kl@Uz/

• 音声 (英)

  (ファイル)

• (アメリカ英語) enPR: klōz, IPA(?): /kloʊz/, X-SAMPA: /kloUz/

• 音声 (米)

  (ファイル)

動詞

close (三単現: closes, 現在分詞: closing, 過去形: closed, 過去分詞: closed )

1. ～を閉（と）じる。閉（し）める。
2. 閉（し）まる。
3. 休業する。
4. 塞（ふさ）ぐ。
5. 塞（ふさ）がる。
6. （会合など）終（お）える。
7. （会合など）終（お）わる。
8. （株式）終値が～である。

類義語

• close down
• close off
• close up
• cover
• end
• finish
• shut
• shut off
• terminate
• wind up

対義語

• begin
• commence
• extend
• initiate
• open
• start
• widen

成句

• close down
• close in
• close off
• close one's eyes
• close out
• close the face
• close up

名詞

close (複数 closes)

1. 終（お）わり。

類義語

• end
• finale

対義語

• beginning
• start

語源2

フランス語 clos < ラテン語 clausum; claudere の分詞

発音

• (イギリス英語) enPR: klōs, IPA(?): /kləʊs/, X-SAMPA: /kl@Us/
• (アメリカ英語) IPA(?): /kloʊs/, X-SAMPA: /kloUs/

• 音声 (米)

  (ファイル)

形容詞

close (比較級 closer, 最上級 closest)

1. (現在では, まれ) 閉めた。閉まった。
2. 近（ちか）い。接近した。
3. 親密な。
4. 密集した。
5. 密閉された。
6. ぴったり合（あ）った。
7. 接戦の。僅差の。きわどい
   • That was close. ― 危ないところだった。
8. 秘密の。
9. 注意深い。
10. けちな。
11. 蒸（む）し暑（あつ）い。
12. 閉音の。

類義語

• close by
• intimate
• near
• nearby

対義語

• aloof
• cool
• distant
• far
• far away
• far off

複合語・成句

• close call
• closely
• closeness
• close-up
• disclose
• enclose

副詞

close (比較級 closer, 最上級 closest)

1. 接近して。
2. ぴったりと。

アナグラム

• Coles, coles, socle

---

中英語

名詞

close

1. clothの複数形。

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /kloz/

• 音声

  (ファイル)

形容詞

close

1. closの女性形。

動詞

close

1. cloreの接続法現在第一人称単数形。
2. cloreの接続法現在第三人称単数形。
3. closの女性形。

アナグラム

• socle

---

ポルトガル語

語源

英語 close からの借用語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /ˈklo.zi/, [ˈklo.zi]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ˈklo.zɨ/, [ˈklo.zɨ]

名詞

close 男性 (複数 closes)

1. (写真) クローズアップ、大（おお）写（うつ）し。

派生語

• dar close
• close errado