hate

hatě 、 hâte 、 hâté 、および hāte も参照。

ウナミ語

動詞

hate

1. 有（あ）る。

---

英語

語源

中英語 hate < 古英語 hatian, 古ノルド語 hatr + 中英語 hete, hæte, heate < 古英語 hete < ゲルマン祖語 *hataz < 印欧祖語 *keh₂d-

発音

• IPA: /heɪt/
• 音声(GA) :
• 音声 :
• 押韻: -eɪt

動詞

hate (三単現: hates, 現在分詞: hating, 過去形: hated, 過去分詞: hated )

1. 憎（にく）む、憎悪する、嫌悪する。
   • People who are similar hate each other.

     似た者同士は憎み合う。同族嫌悪。

派生語

• forehate
• hateful
• hatred

類義語

• despise
• detest
• loathe

対義語

• love

名詞

hate (可算 及び 不可算; 複数 hates)

1. 憎（にく）しみ、憎悪、憎恨、対立。
   • love and hate relationship / love-hate relationship

     愛憎関係

類義語

• hatred
• antipathy
• odium

対義語

• love（愛）
• indifference（無関心）

関連語

• hate crime
• hatel
• hater

アナグラム

• HEAT, Thea, eath, haet, heat, heta

---

オランダ語

発音

• 音声 :

動詞

hate

1. hatenの接続法現在単数形。

---

チアチア語

語源

マレー・ポリネシア祖語 *qatay < オーストロネシア祖語 *qaCay

名詞

hate

1. (解剖学) 肝臓。

---

中英語

語源1

hete < 古英語 hete < ゲルマン祖語 *hataz

異表記・別形

• haate, hatte, hat, ate

発音

• IPA(?): /ˈhaːt(ə)/

名詞

hate (複数 hates)

1. 嫌悪、憎悪、怒（いか）り。
2. 嫌悪させるもの。
3. 不和、敵意。

関連語

• hateful
• hatel
• hateliche
• haten
• hatere
• hatesum
• hatfully
• hatrede
• hatyng

諸言語への影響

• 現代英語: hate
• スコットランド語: hate, hait, heit

語源2

古英語 hatian

動詞

hate

1. hatenの異綴。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

• hata

語源

古ノルド語 hata

発音

• IPA(?): /²hɑːtə/

動詞

hate (現在形 hatar, 過去形 hata, 過去分詞 hata, 受動不定詞 hatast, 現在分詞 hatande, 命令法 hat)

1. 憎（にく）む、憎悪する、嫌悪する。

関連語

• hat (名詞)

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古ノルド語 hata

動詞

hate (命令 hat, 現在 hater, 受動 hates, 過去・過去分詞 hata/hatet, 現在分詞 hatende)

1. 憎（にく）む、憎悪する、嫌悪する。

関連語

• hat (名詞)

---

ボラ語

名詞

hate

1. (解剖学) 肝臓。