metere

meteré も参照。

ラテン語

語源1

印欧祖語 *h₂meh₁-

動詞

現在 metō, 不定形 metere, 完了 messuī, スピーヌム messum.

1. 刈（か）り取（と）る。収穫する
2. 切（き）る。
3. 断（た）つ。
4. （人を）倒（たお）す。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	metō	metis	metit	metimus	metitis	metunt
	未来	metam	metēs	metet	metēmus	metētis	metent
	未完了	metēbam	metēbās	metēbat	metēbāmus	metēbātis	metēbant
	完了	messuī	messuistī	messuit	messuimus	messuistis	messuērunt messuēre
	完了過去	messueram	messuerās	messuerat	messuerāmus	messuerātis	messuerant
	未来完了	messuerō	messueris	messuerit	messuerimus	messueritis	messuerint
所相	現在	metor	meteris metere	metitur	metimur	metiminī	metuntur
	未来	metar	metēris metēre	metētur	metēmur	metēminī	metentur
	未完了	metēbar	metēbāris metēbāre	metēbātur	metēbāmur	metēbāminī	metēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き messus 男性, messa 女性, messum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き messus 男性, messa 女性, messum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き messus 男性, messa 女性, messum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	metam	metās	metat	metāmus	metātis	metant
	未完了	meterem	meterēs	meteret	meterēmus	meterētis	meterent
	完了	messuerim	messuerīs	messuerit	messuerīmus	messuerītis	messuerint
	完了過去	messuissem	messuissēs	messuisset	messuissēmus	messuissētis	messuissent
所相	現在	metar	metāris metāre	metātur	metāmur	metāminī	metantur
	未完了	metērer	meterēris meterēre	meterētur	meterēmur	meterēminī	meterentur
	完了	sumの接続法現在形に続き messus 男性, messa 女性, messum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き messus 男性, messa 女性, messum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	mete	metitō	metitō	metere	metitor	metitor
	複数	metite	metitōte	metuntō	metiminī	—	metuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		metere	messuisse	messūrus esse	metī	messus esse	messum īrī
分詞		metēns	—	messūrus -ra, -rum	—	messus -a, -um	metendus -nda, -ndum

派生語

• dēmetere
• messis
• messiō
• messor

諸言語への影響

• イタリア語: mietere

語源2

mētārī

動詞

mētēre

1. mētārīの接続法能相現在第二人称単数形。