mondar

スペイン語

語源

ラテン語 mundāre

発音

• IPA^(?): /monˈdaɾ/[mõn̪ˈd̪aɾ]

動詞

mondar (一人称現在形: mondo, 一人称過去形: mondé, 過去分詞: mondado)

1. 皮（かわ）を剥（む）く。

  mondar の活用

不定詞			mondar
現在分詞			mondando
過去分詞				男性		女性
		単数		mondado		mondada
		複数		mondados		mondadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	mondo	mondastú mondásvos	monda	mondamos	mondáis	mondan
	不完了過去	mondaba	mondabas	mondaba	mondábamos	mondabais	mondaban
	完了過去	mondé	mondaste	mondó	mondamos	mondasteis	mondaron
	未来	mondaré	mondarás	mondará	mondaremos	mondaréis	mondarán
	過去未来・可能法	mondaría	mondarías	mondaría	mondaríamos	mondaríais	mondarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	monde	mondestú mondésvos1	monde	mondemos	mondéis	monden
	過去 (ra)	mondara	mondaras	mondara	mondáramos	mondarais	mondaran
	過去 (se)	mondase	mondases	mondase	mondásemos	mondaseis	mondasen
	未来	mondare	mondares	mondare	mondáremos	mondareis	mondaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		mondatú mondávos	monde	mondemos	mondad	monden
	禁止		no mondes	no monde	no mondemos	no mondéis	no monden

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 mundāre

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /mõˈdaɾ/

動詞

mondar (現在分詞 mondando)

1. (他動詞) 雑草を抜（ぬ）く。
2. (他動詞, 比喩的に) 取（と）り除（のぞ）く。

  ポルトガル語-ar 動詞 mondar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	mondar
人称	mondar	mondares	mondar	mondarmos	mondardes	mondarem
現在分詞
	mondando
過去分詞
男性	mondado			mondados
女性	mondada			mondadas
直説法
現在	mondo	mondas	monda	mondamos	mondais	mondam
不完全過去（線過去）	mondava	mondavas	mondava	mondávamos	mondáveis	mondavam
完全過去（点過去）	mondei	mondaste	mondou	mondamos mondámos	mondastes	mondaram
過去完了（大過去）	mondara	mondaras	mondara	mondáramos	mondáreis	mondaram
未来	mondarei	mondarás	mondará	mondaremos	mondareis	mondarão
過去未来・可能法	mondaria	mondarias	mondaria	mondaríamos	mondaríeis	mondariam
接続法
現在	monde	mondes	monde	mondemos	mondeis	mondem
過去	mondasse	mondasses	mondasse	mondássemos	mondásseis	mondassem
未来	mondar	mondares	mondar	mondarmos	mondardes	mondarem
命令法
-	monde	monda	monde	mondemos	mondai	mondem
禁止(não)	monde	mondes	monde	mondemos	mondeis	mondem

派生語

• mondadeiro