out

英語

発音^(?)

• IPA: /aʊt/, SAMPA: /aUt/
• Audio (CA):
• Audio (US):

語源

古英語ūt

副詞

out

1. 外出して、戸外で。
   • Let's eat out tonight

     今夜は外食しよう。

2. 離れて
   • Keep out!

     離れて!

3. （中から、中心から）外へ
   • The magician pulled the rabbit out of the hat.

     手品師は、帽子の中から、兎を取り出した。

4. 活動していない状態で、（火や明かりを）消して、消えて。
   • Switch the lights out.

     明かりのスイッチを切りなさい

   • Put the fire out.

     火を消しなさい。

5. 強調して
   • The place was all decked out for the holidays.

     そこは、祝日向けに飾り付けられた。

前置詞

out

1. （口語）外へ（out of）
   • I couldn't understand what came out his mouth.

     彼の言うことは理解できなかった。

   • She went out the back door.

     彼女は裏口から出て行った。

類義語

• from

対義語

• in, into

名詞

out (複数 outs)

1. 逃げ道。
   • They wrote the law to give those organizations an out.

     彼らは、それらの組織の抜け道となる法律を策定した。

2. （野球、ソフトボール）アウト

動詞

out (三単現: outs, 現在分詞: outing, 過去形: outed, 過去分詞: outed )

1. (他動詞) ～を追い出す、～を追放する。
2. (他動詞, 俗語) 同性愛者であることを暴露する。
3. (他動詞, 俗語) 他人の秘密を暴露する。
4. (他動詞) 公表する。
   • A Brazilian company outed the new mobile phone design.

     ブラジルの企業が携帯電話の新デザインを発表した。

5. (自動詞) 外に出る、公になる。

対義語

• in

翻訳

語義1

• フランス語: aouter

形容詞

out (比較形なし)

1. 外出して
   • Leave a message for me if I'm out when you call.

     電話した時に、留守だったら伝言を残しておいてくれ。

2. (クリケット、野球)アウトの.
3. （俗語）同性愛者であることが公然の

類義語

• 語義1　away
• 語義3　openly gay

対義語

• 語義1　in
• 語義2　in, not out, safe
• 語義3　closeted, not out

翻訳

• チェコ語: ven
• エスペラント: ekstere (1)
• スロヴァキア語: von, vonku

関連語

• all out
• ask out
• eat out
• far out
• go out
• run out
• out-
• out of
• outback
• outer
• outness
• outta ("out of" の俗語形)
• outworn
• put out
• way out

---

ハイチ語

語源

フランス語 août

名詞

out

1. (月名) 八月。

ハイチ語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
janvye	fevriye	mas	avril	me	jen
7月	8月	9月	10月	11月	12月
jiyè	out	septanm	oktòb	novanm	desanm

---

モーリシャス・クレオール語

語源

フランス語 août

名詞

out

1. (月名) 八月。

モーリシャス・クレオール語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
zanvie	fevriye	mars	avril	me	zin
7月	8月	9月	10月	11月	12月
zilie	out	septam	oktob	novam	desam