paper

アルピタン語

名詞

paper

1. papiérの異形。

---

英語

語源

中英語 paper < アングロ・ノルマン語 papier, paper < 古カタルーニャ語 paper < ラテン語 papȳrus < 古典ギリシア語 πάπυρος (pápuros)

発音

• (容認発音) IPA(?): /ˈpeɪpə/
• (アメリカ英語) IPA(?): /ˈpeɪpɚ/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 音声 (イギリス英語)

  (ファイル)

• 押韻: -eɪpə(r)

名詞

paper (可算 及び 不可算; 複数 papers)

1. 紙（かみ）。
2. (略語) 新聞(newspaper」の略)。
3. 論文。
4. (じゃんけんの)パー。

類義語

• bookfell

下位語

abrasive paper art paper banana paper blotting paper bog paper brown paper butcher paper carbon paper chattel paper cigarette paper commercial paper construction paper crêpe paper daily paper

emery paper filter paper funny paper graph paper green paper hang paper linen paper liquid paper litmus paper loo paper newspaper pad paper Panama Papers

pen and paper,pen-and-paper permanent paper photo paper,photopaper photographic paper plain paper position paper printing paper quadrille paper rice paper sandpaper scientific paper scratch paper sheet of paper

shit paper silver paper soda paper term paper test paper tissue paper toilet paper touch-paper tracing paper treacle paper white paper wrapping paper writing paper

派生語

abrasive paper absorbent paper accommodation paper alpha paper aluminium paper art paper artpaper asthma paper bakery paper bakery release paper baking paper ballot paper banana paper bank paper blotting paper bog paper bond paper Bristol paper bromide paper brown paper brown paper bag party brown paper bag test brown rosin paper buckypaper building paper busy as a one-armed paper hanger butcher paper butchers' paper butcher's paper butter paper carbon paper carbonic paper carbonless copy paper cartridge paper case papers chattel paper cheese paper Chinese paper chromatography paper cigarette paper coated paper colombier paper command paper commercial paper construction paper correction paper crêpe paper crepe paper curl-paper curlpaper daily paper digital paper distinctive paper e-paper elephant paper emery paper enamel paper enfaced paper exam paper examination paper ferropaper filter paper fish paper flash paper flint paper flock paper fly paper fly-paper flypaper freezer paper funny paper glasspaper gloss paper glossy paper graph paper graphing paper greaseproof paper green paper grid paper grocery paper gun paper gun-paper hand paper hang paper height to paper India paper Japanese paper joss paper kitchen paper kraft paper lace paper

lavvy paper ledger paper letter paper light paper light the touch-paper linen paper liquid paper litmus paper log-log paper loo paper manila paper manuscript paper marble paper music paper newspaper non-paper nonpaper noosepaper notepaper oak paper oilpaper on paper onion paper order paper ozone paper Panama Papers paper aeroplane,paper airplane paper anniversary paper bag paper bag party paper bag test paper ballot paper bank paper bin paper birch paper board paper book paper candidate paper cartridge paper case paper chain paper chase paper chromatogram paper chromatography paper cigar paper clamp paper clay paper clip paper crane paper credit paper cup paper currency paper cut paper cutter paper cutting paper day paper diaper paper doll paper dragon paper driver paper enamel paper fastener paper fight paper flier paper flower paper flyer paper gauge paper general paper gold paper hands paper hat paper hornet paper house paper hunting paper jam paper kite butterfly paper launch paper mache paper machine paper mill paper money paper mulberry paper muslin paper nautilus paper orphan paper over paper over the cracks paper park paper plane paper plate paper profit

paper punch paper qualification syndrome paper reed paper round paper route paper sailor paper scissors stone paper shop paper snowflake paper son paper spurge paper stainer paper streamer paper street paper tape paper ticket paper tiger paper towel paper toweling paper town paper township paper trade paper trail paper tripping paper wall paper wallet paper wasp paper yabber paper-bag paper-based paper-bound paper-cloth paper-faced paper-folder paper-knife paper-milling paper-pusher paper-thick paper-thin paper-train paper-view paperback paperbacked paperbag paperbag waist paperbark paperboard paperbound paperboy paperbush paperchase papercraft papercrete papercutting paperflower paperfolding paperful papergirl paperhanger paperhanging paperhood paperish paperknife paperless paperlike papermaker papermaking paperman papermouth papern paperphile paperphilia papershell paperwall paperware paperweight paperwhite paperwoman paperwork paperworker paperworks papery paraffin paper parchment paper past paper pen and paper,pen-and-paper photo paper,photopaper photographic paper picture paper piece of paper pith paper

plain paper plate paper point paper position paper probability paper punched paper tape push paper push papers put pen to paper quad paper quadrille paper rag paper red building paper red rosin paper repaper research paper rice paper rock paper scissors rock-paper-scissors rolling paper rosin paper run of paper safety paper Samarqandi paper sanding paper sandpaper sandwich paper satin paper scientific paper scissors paper stone scrap paper scratch paper see you in the funny papers semi-log paper semilog paper set pen to paper sheet of paper Shuen paper silk paper silver paper slip sheet paper soda paper spoil-paper stone paper sugar paper synthetic paper tar paper tarpaper telepaper term paper test paper test-paper thermal paper thermochromic paper thin paper thread-paper tissue paper toffee paper toilet paper toilet-paper tomorrow's chip paper toned paper torchon paper touch-paper tracing paper transfer paper trashpaper treacle paper turmeric paper two-name paper unpaper vellum paper velvet paper vignetting paper walking papers waste paper wastepaper watch paper wax paper waxed paper way out of a paper bag way out of a wet paper bag Whatman paper white paper workpaper wrapping paper writing paper xuan paper Xuan paper Yoshino paper

関連語

• papier-mâché
• papirosa
• papyrus

諸言語への影響

• → エスペラント: papero
  • イド語: papero
• → オランダ語: paper
• → コサ語: iphepha
• → ズールー語: iphepha
• → スコットランド・ゲール語: pàipear
• → スペイン語: paper
• → スワジ語: líphepha
• → 東部アレルンテ語: pipe
• トク・ピシン: pepa
  • → ロトカス語: pepa
• → ニウエ語: pepa
• → 日本語: ペーパー
• → ハワイ語: pepa
• → マーシャル語: peba
• → マオリ語: pepa
• → マラヤーラム語: പേപ്പർ (pēppar)
• → 南部ンデベレ語: iphepha
• → モキル語: peipa
• → ヨルバ語: bébà

アナグラム

• pre-AP

---

オランダ語

語源

英語 paper からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈpeːpər/

• 音声

  (ファイル)

• 異形同音異義語: peper

名詞

paper 男性/中性 (複数 papers, 指小形 papertje, 指小形複数 papertjes)

1. （論文などに用いる）紙（かみ）。

   類義語: essay, opstel

派生語

• onderzoekspaper

---

カタルーニャ語

語源

古カタルーニャ語 paper < ラテン語 papȳrus + -er

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /pəˈpe/
• (バレンシア) IPA^(?): /paˈpeɾ/

• 音声 (バレンシア)

  (ファイル)

名詞

paper 男性 (複数 papers)

1. 紙（かみ）。
2. 役、役割。

派生語

• paper de vàter
• paperassa
• paperer
• paperera
• papereta
• paperot

---

コーンウォール語

語源

英語 paper からの借用語

発音

• IPA(?): /papəɹ/

名詞

paper 男性 (複数 paperyow)

1. 紙（かみ）。

派生語

• paper fos
• paper privedhyow
• paper-skrifa
• kadon baper
• lien paper
• towel paper
• men paper gwelsigow
• paper grow
• paper gweder
• paper nowodhow
• paper paros

  paperの緩音現象  

コーンウォール語の語頭子音の変化
原形	軟音化	気息音化	硬音化	混合変化	混合変化 (thの後)
paper	baper	faper	unchanged	unchanged	unchanged

---

古カタルーニャ語

語源

ラテン語 papyrus からの借用語 + -er

名詞

paper 男性

1. 紙（かみ）。

諸言語への影響

• アラゴン語: papel
• カタルーニャ語: paper
• → 古スペイン語: papel
  • スペイン語: papel
• → 古フランス語: papier
• → 古ポルトガル語: papel
  • ガリシア語: papel
  • ファラ語: papel
  • ポルトガル語: papel

---

古フランス語

名詞

paper 男性 (複数斜格 papers, 単数主格 papers, 複数主格 paper)

1. papierの異形。

---

スペイン語

語源

英語 paper からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈpeipeɾ/[ˈpei̯.peɾ]
• 押韻: -eipeɾ
• 分綴: pa‧per

名詞

paper 男性 (複数 papers)

1. (紙) レポート用紙。
2. （laiを伴って）papērtの命令法第三人称複数形。

---

中英語

異表記・別形

• papere, papir, papure, papyr, papyre, pauper, paupir

語源

アングロ・ノルマン語 paper からの借用語

発音

• IPA(?): /paˈpeːr/, /paːˈpeːr/, /ˈpaːpər/, /ˈpapər/

名詞

paper (複数 papyres)

1. 紙（かみ）。
2. 書（か）かれたもの。メッセージ、メモ。
3. 記録、会計書類。

諸言語への影響

• 英語: paper
• スコットランド語: paper
• → ウェールズ語: papur

---

バスク語

発音

• IPA^(?): /paper/[pa.per]
• 押韻: -aper
• 分綴: pa‧per

名詞

paper

1. 紙（かみ）。
2. (口語) 新聞。

   類義語: egunkari

Declension of paper (無生, ending in tap -r)
	不定数	単数	複数
絶対格	paper	papera	paperak
能格	paperek	paperak	paperek
与格	paperi	paperari	paperei
属格	paperen	paperaren	paperen
共格	paperekin	paperarekin	paperekin
動機格	paperengatik	paperarengatik	paperengatik
受益格	paperentzat	paperarentzat	paperentzat
具格	paperez	paperaz	paperez
内格	paperetan	paperean	paperetan
処格	paperetako	papereko	paperetako
向格	paperetara	paperera	paperetara
到格	paperetaraino	papereraino	paperetaraino
方向格	paperetarantz	papererantz	paperetarantz
destinative	paperetarako	papererako	paperetarako
奪格	paperetatik	paperetik	paperetatik
分格	paperik	—	—
通格	papertzat	—	—

派生語

paper erre paper-denda paper-fabrika paper-latz paper-mutur paper-ore

paper-pasta paper-txori paper-zorro papereratu paperezko papereztatu

papergabe papergile papergintza paperjale paperontzi papertegi

---

ポーランド語

名詞

paper 男性 人称

1. (Przemyśl) pauperの異形。

---

ラトヴィア語

動詞

paper

1. papērtの直説法現在第二人称単数形。
2. papērtの直説法現在第三人称単数形。
3. papērtの直説法現在第三人称複数形。
4. papērtの命令法第二人称単数形。
5. （laiを伴って）papērtの命令法第三人称単数形。