aafruffele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich ruffel aaf	mer ich ruffel aaf	det ich aafruffel	ich bön aafgeruffeldj
IPA	/ɪç røfəl 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç røfəl 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ 'á:fr̥øfəl/	/ɪʝ bœ̀n á:fɣ̊ərøfəlɟ/

aafruffele /á:fr̥øfə̽lə/

1. (ergatief) klènder waere door 't verleze van ruffelen ane renj (gezag van e waefsel)

Aafbraeking

• aaf-ruf-fe-le

Net get anges gesjreve

• aafraffele

Variaasje

• aafräöfele

Samestèlling

• aaf- + ruffele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafruffel		aafruffels		aafruffeltj		aafruffele	aafruffelen	aafruffeltj		aafruffele	aafruffelen	aafruffelendj
	IPA	/á:fr̥øfəl/		/á:fr̥øfəl̥s/	/á:fr̥øfəlz/	/á:fr̥øfəʎ̥c/	/á:fr̥øfəʎɟ/	/á:fr̥øfə̽lə/	/á:fr̥øfə̽lən/	/á:fr̥øfəʎ̥c/	/á:fr̥øfəʎɟ/	/á:fr̥øfə̽lə/	/á:fr̥øfə̽lən/	/á:fr̥øfə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafruffeldje	aafruffeldjen	aafruffeldjes		aafruffeldje	aafruffeldjen	aafruffeldje	aafruffeldjen	aafruffeldje	aafruffeldjen	aafruffeldje	aafruffeldjen	aafgeruffeldj
	IPA	/á:fr̥øfəʎɟə/	/á:fr̥øfəʎɟən/	/á:fr̥øfəʎɟəs/	/á:fr̥øfəʎɟəz/	/á:fr̥øfəʎɟə/	/á:fr̥øfəʎɟən/	/á:fr̥øfəʎɟə/	/á:fr̥øfəʎɟən/	/á:fr̥øfəʎɟə/	/á:fr̥øfəʎɟən/	/á:fr̥øfəʎɟə/	/á:fr̥øfəʎɟən/	/á:fɣ̊ərøfəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			ruffel aaf!				ruffele-v'r aaf		ruffeltj aaf! ruffel aaf!
	IPA			/røfəl á:f/	/røfəl á:v/			/r̥øfə̽ləvər á:f/	/r̥øfə̽ləvər á:v/	/røfəʎɟ á:f/ /røfəl á:f/	/røfəʎɟ á:v/ /røfəl á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafruffele	aafruffelen	aafgeruffel ó		aafruffele	aafruffelen	aafruffelentaere		aafruffelentaeren		aafgeruffele		aafgeruffelen
	IPA	/á:fr̥øfə̽lə/	/á:fr̥øfə̽lən/	/á:fɣ̊ərøfəl/		/á:fr̥øfə̽lə/	/á:fr̥øfə̽lən/	/á:fr̥øfə̽lən̥'tɛ̀:re/		/á:fr̥øfə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊ərøfə̽lə/		/á:fɣ̊ərøfə̽lən/

In anger spraoke

• Nederlandjs: afrafelen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafruffele ó /á:fr̥øfə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van aafruffele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-ruf-fe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafruffele	aafruffelen	—
	IPA	/á:fr̥øfə̽lə/	/á:fr̥øfə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafruffele	aafruffelen	—
	IPA	/á:fr̥øfə̽lə/	/á:fr̥øfə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafruffele /á:fr̥øfə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafruffele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafruffele (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-ruf-fe-le

Variaasje

• (in houfzats) ruffele aaf