derre

Mofers

Wirkwaord

Lemma

derre /dǽre/

1. (óneuvergenkelik) örges de mood veur höbbe

   Ich dórs uch neet belle, went ich mèndje det g'r nao 't nuuts 'nt kieke woort.

Raod

Nao 't waord "derre" kump van vreuger oet neet te: Ich zów neet derre zègke wie det inein zitj.

De vörm "derre" en "dórre" waeren in flot tempo vervange door "dörve".

Aafbraeking

• der-re

Variaasje

• dórre, derve, dörve, ↓durve

Aafleijinge

• aanderre

Verwantje wäörd

• kónne, moge, mótte, wage, wille

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 99.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	der dór		ders dórs		dertj dórtj		derre dórre	derren dórren	dertj dórtj		derre dórre	derren dórren	derrendj dórrendj
	IPA	/dæ̀r/ /dʊ̀r/		/dæ̀r̥s/ /dʊ̀r̥s/	/dæ̀rz/ /dʊ̀rz/	/dæ̀r̥c/ /dʊ̀r̥c/	/dæ̀rɟ/ /dʊ̀rɟ/	/dǽre/ /dʊ́rə/	/dǽren/ /dʊ́rən/	/dæ̀r̥c/ /dʊ̀r̥c/	/dæ̀rɟ/ /dʊ̀rɟ/	/dǽre/ /dʊ́rə/	/dǽren/ /dʊ́rən/	/dǽreɲɟ/ /dʊ́rəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	dórs		dórs		dórs		dórste	dórsten	dórs		dórste	dórsten	gedórs
	IPA	/dʊr̥s/	/dʊrz/	/dʊr̥s/	/dʊrz/	/dʊr̥s/	/dʊrz/	/dʊr̥stə/	/dʊr̥stən/	/dʊr̥s/	/dʊrz/	/dʊr̥stə/	/dʊr̥stən/	/ɣə'dʊr̥s/	/ɣə'dʊrz/
gebi-jjendje wies	sjrif			der! dór!				derre-v'r dórre-v'r		dertj! dórtj!
	IPA			/dæ̀r/ /dʊ̀r/				/dǽrever/ /dʊ́rəvər/		/dæ̀r̥c/ /dʊ̀r̥c/	/dæ̀rɟ/ /dʊ̀rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	derre dórre	derren dórren	—		derre dórre	derren dórren	derrentaere dórrentaere		derrentaeren dórrentaeren		gederre gedórre		gederren gedórren
	IPA	/dǽre/ /dʊ́rə/	/dǽren/ /dʊ́rən/	—		/dǽre/ /dʊ́rə/	/dǽren/ /dʊ́rən/	/dǽren̥'tɛ̀:re/ /dʊ́rən̥'tɛ̀:re/		/dǽren̥'tɛ̀:ren/ /dʊ́rən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'dǽre/ /ɣə'dʊ́rə/		/ɣə'dǽren/ /ɣə'dʊ́rən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: darre en dörve

Frans: oser(fr:) Gotisch: 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌽(got:) Ieslandjs: þora(is:) Ingels: dare(en:) Nederlandjs: durven(nl:)

Portegees: atrever(pt:) Pruus: wagen Spaans: osar, atreverse(es:) Zweeds: töras, tordes, våga

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

derre ó /dǽre/

1. (gerundium) gerundium II van derre
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• der-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	derre	derren	—
	IPA	/dǽre/	/dǽren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	derre	derren	—
	IPA	/dǽre/	/dǽren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

derre /dǽre/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van derre
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van derre

Aafbraeking

• der-re