Textus Receptus

eerste Griekse tekst van het Nieuwe Testament die door middel van de boekdrukpers verspreid werd / Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Textus Receptus (Latijn voor 'ontvangen/aanvaarde tekst') is de naam voor de eerste Griekse tekst van het Nieuwe Testament die door middel van de boekdrukpers verspreid werd. De eerste versie werd in 1516 gedrukt. Manuscripten voor de uitgave van de tekst werden verzameld door de Nederlandse monnik en humanist Desiderius Erasmus. De tekst fungeerde als uitgangspunt voor de nationale vertalingen, waaronder de Lutherse bijbel (1522) in het Duits, King James Version (1611) in het Engels en de Statenvertaling (1637) in het Nederlands.

4e editie van het Nieuwe Testament van Robert Estienne
"U bezit dus de tekst die nu door allen ontvangen is.": de woorden uit de Elzevier editie van 1633, in het Latijn, waarvan de term "textus receptus" werd afgeleid.