Canal+ Premium (do 1 maja 2020 Canal+) – pierwszy polski płatny kanał telewizyjny. Rozpoczął oficjalnie nadawanie 21 marca 1995, choć wcześniej 2 grudnia 1994 rozpoczęto emisję pierwszych programów z Paryża za pośrednictwem satelity Eutelsat.
Rozpoczęcie nadawania |
2 grudnia 1994 (emisja pierwszych programów z Paryża)[1] |
---|---|
Format obrazu | |
Właściciel | |
Systemy emisji sygnału |
|
Kraj nadawania | |
Język | |
Siedziba |
al. gen. W. Sikorskiego 9, Warszawa |
Udziały w rynku |
0,89% (styczeń 2020) |
Poprzednia nazwa |
Canal+ |
Strona internetowa |
Kanał od początku swego istnienia jest koproducentem niektórych polskich produkcji sponsorując przy tym polską piłkę nożną. Na jej ramówkę składają się codzienne premiery filmowe, seriale, filmy dokumentalne, wydarzenia sportowe i filmy krótkometrażowe z całego świata. Głosem tej stacji był od początku do 2019 Jacek Brzostyński[4], zaś od 2019 jest Piotr Makowski.
W 2020 roku kanał otrzymał telekamerę w kategorii nagroda specjalna za wkład w rozwój polskich seriali[5].
Historia
23 listopada 1994 Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji przyznała stacji koncesję. Emisja analogowa rozpoczęła się w grudniu 1994 poprzez satelitę Hot Bird z Paryża. W styczniu 1995 uruchomiono studio Canal+ w Warszawie przy ul. Kawalerii 5, zaś miesiąc później Canal+ zaczął nadawać z Warszawy[6].
21 marca 1995 oficjalnie rozpoczęto nadawanie poprzez sieć 19 nadajników analogowych telewizji naziemnej (sieć miała zostać rozszerzona, ale nie otrzymano na to zgody). Przekaz, poza niektórymi audycjami, był kodowany (system kodujący dokonywał wymieszania poszczególnych linii obrazu telewizyjnego, a dźwięk był zniekształcony) – do jego odkodowania wymagany był specjalny dekoder z charakterystyczną kartą w kształcie klucza, którą w 1997 zmieniono na normalną kartę.
1 kwietnia 1995 pokazano na żywo pierwszy w historii polskiego Canal+ mecz ligi polskiej pomiędzy Legią Warszawa a GKS Katowice. 19 czerwca 2001 Canal+ zakończył emisję naziemną – po zakończeniu nadawania w zamian publikowano informację gdzie i u jakich autoryzowanych dystrybutorów można było zamówić platformę satelitarną Cyfra+, żeby dalej można było oglądać kanał[7]. W latach 2009–2010 sieci kablowe stopniowo wyłączały kanał z ofert analogowych telewizji kablowej, co oznaczało całkowity koniec analogowej emisji tej stacji.
Na początku swojego istnienia kanał kilkukrotnie otrzymywał kary pieniężne za emisję reklam lub filmów, które nie były zgodne z uchwałami KRRiT[8].
Kanał, podobnie jak telewizja publiczna, z wyjątkiem transmisji sportowych, nie przerywa swoich programów reklamami, choć stacje komercyjne są zwolnione z obowiązku nieprzerywania programów reklamami. Do końca sierpnia 2009 we wszystkich oprawach graficznych obowiązywał format obrazu 4:3.
18 marca 2011 uruchomiono wersję HDTV kanału[9].
W lutym 2013 stacja poinformowała o wstrzymaniu inwestycji w polskie filmy i własne seriale[10]. Natomiast w listopadzie 2013 wydarzenia sportowe zostały przeniesione na Canal+ Sport, Canal+ Family i Canal+ Family 2[11]. Od tej pory ramówka stacji opierała się w całości na filmach i serialach.
11 maja 2015, w wyniku odświeżenia całego pakietu kanałów Canal+ i uruchomieniem dwóch nowych stacji, na główną antenę powrócił sport, a stacja powróciła do koprodukcji polskiego kina[12].
Od 1995 program był nadawany przez 20 godzin. Od 2000 program jest nadawany całodobowo, jednakże raz w miesiącu o godzinie 1:00 następuje zakończenie programu z powodu przerwy technicznej w nocy z poniedziałku na wtorek.
Canal+ zdobył Specjalną Telekamerę za osiągnięcia na polu telewizyjnym w roku 2019.
20 maja 2020 nadawca uruchomił serwis VOD o nazwie Canal+ Online wzorowany na usłudze myCANAL obecnej we francuskim Canal+ France[13].
Informacje techniczne
Kanał dostępny jest na cyfrowej platformie satelitarnej Canal+ oraz w sieciach kablowych. Od maja 2004 pojawiał się również w cyfrowych pakietach telewizji kablowych UPC, Vectra, Aster i Inea[14]. Odbiorcy kanału mają możliwość wyboru formy polskiej wersji językowej: z lektorem lub z napisami.
Parametry z satelity Hot Bird
PAL | SD | HD | |
---|---|---|---|
Satelita | Hot Bird | Hot Bird | Hot Bird |
Pozycja | 13E | 13E | 13E |
Transponder | ? | 119 | 4 |
częstotliwość | 11516 | 10892.00 H 27500 3/4 DVB-S QPSK | 11278.36 V 27500 3/4 DVB-S2 8PSK |
kodowanie | Syster Nagravision | Conax & Mediaguard 3 & Nagravision 3 | Conax, Mediaguard 3, Nagravision 3, Viaccess 3.0 |
uwagi | do 21.11.2001 | Od 29.05.2002 do 1.10.2015, kompresja MPEG-2 | OD 18.05.2011, w kompresji MPEG-4 |
Aktualnie w emisji
Magazyny
- + De Lux (2013-)
- Aktualności filmowe+ (1995-; w obecnej formule 2013-)
- Łapu Capu (1997-)
- Łapu Capu Extra (2002-)
- Nowa tonacja (2018-)
- Liga+Extra
Dawniej w emisji
Polskie seriale i filmy Canal+
- Republika. Narodziny Legendy
- 13 posterunek (przy współpracy z telewizją Polsat)
- Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową
- Młode wilki 1/2
- Sztuczki
- Blok.pl
- Kiler-ów 2-óch
- Ambassada
- Żmijowisko
- Mały zgon
- Historia kina w Popielawach
- Daleko od okna
- Jasminum
- Wino truskawkowe
- Mój Nikifor
- Sara
- Operacja „Koza”
- Poranek kojota
- Wszystko, co kocham
- Cudze szczęście
- Masz na imię Justine
- Francuski numer
- Boże skrawki
- Kruk. Szepty słychać po zmroku
- Nielegalni
- Rozdroże Cafe
- Zabij ich wszystkich
- Nie ma zmiłuj
- To ja, złodziej
- Zabić Sekala
- Sztos
- W imię...
- Misja Afganistan
- Słodko gorzki
- 80 milionów
- Z odzysku
- Kiler
- Złoto dezerterów
- Benek
- Tato
- Egoiści
- Skazany na bluesa
- Essential Killing
- Pewnego razu w listopadzie
- Ciemna strona Wenus
- Pokłosie
- Wałęsa. Człowiek z nadziei
- Chłopaki nie płaczą
- Żywie Biełaruś!
- Szabla od komendanta
- To nie tak, jak myślisz, kotku
- Historie miłosne
- Prawo ojca
- Kochankowie Roku Tygrysa
- Statyści
- Dziewczyna z szafy
- Ikar. Legenda Mietka Kosza
- Matka swojej matki
- 13 posterunek 2
- Julia wraca do domu
- Drogówka
- Portret podwójny
- Pieniądze to nie wszystko
- Księga wielkich życzeń
- Czas surferów
- Krew z krwi (sezon 1)
Magazyny
- Deser
- Superdeser
- Szymon mówi Show
- Nigdzie indziej
- Sport+
- Minisport+
- W Tonacji+
- 7 niebo
- 8 niebo
- Nie przegap
- Cyberia[15]
Seriale animowane
Programy
- Doug Zabawny
- Ren i Stimpy
- Hej Arnold!
- Bobry w akcji
- Kotopies
- Babar
- Nieustraszeni ratownicy
- Olinek Okrąglinek
- Opowiastki z krypty
- Pitaszki
- Rupert
- Stepujący Koń Marvin
- Tintin
- Traszka Neda
- Wszechświat Blastera
- Zwariowane melodie
- Pinky i Mózg
- Tex Avery przedstawia
- Sylwester i Tweety na tropie
- Freakazoid!
- Maska
- Żukosoczek
- Rodzina Addamsów
- Głupi i głupszy
- Superman
- A to Histeria!
Programy animowane pozostałe dla dzieci i dla dorosłych
- Beavis i Butt-head
- Bob i Margaret
- Bóg, diabeł i Bob
- Bajoro
- South Park
- 2DTV
- Simpsonowie
- Amerykański tata
- Bob Morane
- Gruby pies Mendoza
- Ivo z Jukonu
- Latarniki
- Kot Billy
- Niedźwiedź w dużym niebieskim domu
- Oggy i karaluchy
- ReBoot
- Rodzina piratów
- Szadoki i wielkie nic
- Teletubisie
- Wojny potworów
- Iron Man: Obrońca dobra
- Przygody Blake’a i Mortimera
- Kleszcz
- Spiderman – człowiek pająk
- Wezyr Nic-po-nim
Filmy i seriale emitowane z dubbingiem
Filmy fabularne
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera |
---|---|---|---|
000 | Pana Magorium cudowne emporium | Voiceland | – |
000 | Prowincjonalne życie | Master Film | – |
000 | Samotnicy | Start International Polska | – |
000 | Pokój z widokiem | Start International Polska / Studio Sonica | 1995 |
000 | Wiedźmy | Start International Polska | 1995 |
000 | Dennis Rozrabiaka | Start International Polska | 02.06.1995 |
000 | Lwica Sirga | PaanFilm Studio Warszawa | 30.06.1995 |
000 | Twin Peaks: Ogniu krocz ze mną | Start International Polska | 07.07.1995 |
000 | Mina Tannenbaum | Start International Polska | 14.08.1995 |
000 | Kalle i anioły | Start International Polska | 20.08.1995 |
000 | Stalowe magnolie | Start International Polska | 17.09.1995 |
000 | Kalifornia | Start International Polska | 06.10.1995 |
000 | Benny i Joon | Start International Polska | 22.10.1995 |
000 | Thelma i Louise | Start International Polska | 27.10.1995 |
000 | Wydział Rosja | Start International Polska | 17.11.1995 |
000 | Księżniczka Caraboo | Start International Polska | 17.12.1995 |
000 | Hak | Master Film | 24.12.1995 |
000 | Dwaj zgryźliwi tetrycy | Master Film | 12.01.1996 |
000 | Stanley i Iris | Start International Polska | 14.02.1996 |
000 | Pułkownik Chabert | Master Film | 18.02.1996 |
000 | Wieczna miłość | Master Film | 21.03.1996 |
000 | Uwolnić orkę | Master Film | 08.04.1996 |
000 | Bingo | Master Film | 04.08.1996 |
000 | Szaleństwo króla Jerzego | Start International Polska | 01.09.1996 |
000 | Córka d’Artagnana | Start International Polska | 08.09.1996 |
000 | Maska | Master Film | 27.09.1996 |
000 | Okruchy dnia | Master Film | 13.10.1996 |
000 | Fanfan | Start International Polska | 20.10.1996 |
000 | Czarny książę | Start International Polska | 03.11.1996 |
000 | Frankie i Johnny | Master Film | 10.11.1996 |
000 | Dzieciak do wynajęcia | Start International Polska | 01.12.1996 |
000 | Beethoven 2 | Studio Opracowań Filmów w Warszawie | 14.12.1996 |
000 | Drzewko pana Willowby | Master Film | 25.12.1996 |
000 | Richie milioner | Master Film | 26.12.1996 |
000 | Wiek niewinności | Master Film | 24.01.1997 |
000 | Rob Roy | Start International Polska | 21.02.1997 |
000 | Niezwykłe przygody małej pandy | Start International Polska | 30.03.1997 |
000 | Uwolnić orkę 2 | Master Film | 30.03.1997 |
000 | Strażnik pierwszej damy | Master Film | 12.04.1997 |
000 | Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy | Master Film | 17.10.1997 |
000 | Miłość i wojna | Start International Polska | 04.12.1998 |
000 | Szczęśliwy dzień | Start International Polska | 18.12.1998 |
000 | Lassie | Start International Polska | 25.12.1998 |
000 | Małpa w hotelu | PaanFilm Studio Warszawa | 26.12.1998 |
000 | Casper | Studio Sonica | 25.04.1999 |
000 | Wirtualni wojownicy | Studio Opracowań Filmów w Warszawie | 01.06.1999 |
000 | Polowanie na mysz | Studio Sonica | 27.02.2000 |
000 | Babe: Świnka w mieście | Start International Polska | 25.11.2000 |
000 | Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo | Sun Studio A/S | 07.04.2001 |
000 | Dr Dolittle 2 | – | 02.2003 |
000 | Asterix i Obelix: Misja Kleopatra | Start International Polska | 23.09.2003 |
000 | Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów | Sun Studio A/S | 08.09.2003 |
000 | E.T. | Studio Sonica | 12.2003 |
000 | But Manitou | Start International Polska | 10.10.2004 |
000 | Kot | Start International Polska | 2005 |
000 | W 80 dni dookoła świata | Master Film | 04.09.2005 |
000 | RRRrrrr!!! | Start International Polska | 01.10.2005 |
000 | Lucky Luke | Master Film | 14.12.2005 |
000 | Garfield | Studio Sonica / Mafilm Audio | 18.12.2005 |
000 | Zebra z klasą | Master Film | 16.04.2006 |
000 | Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń | Master Film | 07.05.2006 |
000 | Oliver Twist | Master Film | 01.10..2006 |
000 | Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów | Sun Studio A/S | 09.12.2006 |
000 | 7 krasnoludków: Historia prawdziwa | Studio PRL | 01.06.2007 |
000 | Garfield 2 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 09.09.2007 |
000 | Eragon | Studio Sonica / Mafilm Audio | 13.01.2008 |
000 | Most do Terabithii | Start International Polska | 22.03.2008 |
000 | Noc w muzeum | Studio Sonica / Mafilm Audio | 29.03.2008 |
000 | Pajęczyna Charlotty | Start International Polska | 31.08.2008 |
000 | 7 krasnoludków: Las to za mało – historia jeszcze prawdziwsza | Studio PRL | 08.10.2008 |
000 | Alvin i wiewiórki | Studio Sonica / Mafilm Audio | 07.03.2009 |
000 | Mów mi Dave | Studio Sonica / Mafilm Audio | 27.12.2009 |
000 | Noc w muzeum 2 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 18.09.2010 |
000 | Alvin i wiewiórki 2 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 20.02.2011 |
000 | Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna | Studio Sonica / Mafilm Audio | 24.06.2011 |
000 | Hop | Start International Polska | 08.04.2012 |
000 | Życie Pi | Studio Sonica / Mafilm Audio | 25.12.2012 |
000 | Alvin i wiewiórki 3 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 14.04.2013 |
000 | Na tropie Marsupilami | SDI Media Polska | 30.06.2013 |
000 | Hobbit: Niezwykła podróż | Studio Sonica | 14.09.2013 |
000 | Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości | Studio PRL | 20.10.2013 |
000 | Percy Jackson: Morze potworów | Studio Sonica / Mafilm Audio | 09.09.2014 |
000 | Gra Endera | Start International Polska | 01.11.2014 |
000 | Noe: Wybrany przez Boga | Start International Polska | 03.04.2015 |
000 | Transformers: Wiek zagłady | Start International Polska | 05.04.2015 |
000 | Wojownicze żółwie ninja | Start International Polska | 25.04.2015 |
000 | Wakacje Mikołajka | Studio PRL | 24.10.2015 |
000 | Exodus: Bogowie i królowie | Studio Sonica / Mafilm Audio | 01.11.2015 |
000 | Pinokio | Studio PRL | 28.11.2015 |
000 | Uwolnić Mikołaja! | Studio PRL | 24.12.2015 |
000 | Noc w muzeum: Tajemnica grobowca | Studio Sonica / Mafilm Audio | 12.2015 |
000 | Bella i Sebastian | Start International Polska | 02.01.2016 |
000 | Paddington | Master Film | 27.02.2016 |
000 | Bella i Sebastian 2 | Start International Polska | 26.03.2016 |
000 | Kapitan Szablozęby i skarb piratów | Studio PRL | 02.07.2016 |
000 | Imperium robotów. Bunt człowieka | Studio PRL | 21.08.2016 |
000 | Hugo i łowcy duchów | Studio PRL | 17.09.2016 |
000 | Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa | Studio Sonica / Mafilm Audio | 17.12.2016 |
000 | Osobliwy dom pani Peregrine | Studio Sonica / Mafilm Audio | 2017 |
000 | X-Men: Apocalypse | Studio Sonica / Mafilm Audio | 25.03.2017 |
000 | Czerwony Kapitan | Studio PRL | 07.04.2017 |
000 | Dzień Niepodległości: Odrodzenie | Studio Sonica / Mafilm Audio | 15.04.2017 |
000 | Warcraft: Początek | Start International Polska | 22.04.2017 |
000 | Nowe przygody Aladyna | Studio PRL | 05.08.2017 |
000 | BFG: Bardzo Fajny Gigant | Start International Polska | 03.09.2017 |
000 | Logan: Wolverine | Studio Sonica / Mafilm Audio | 17.03.2018 |
000 | Więzień labiryntu: Lek na śmierć | Studio Sonica / Mafilm Audio | 01.12.2018 |
000 | Bella i Sebastian 3 | Start International Polska | 07.09.2019 |
000 | Zegar Czarnoksiężnika | Master Film | 13.10.2019 |
000 | Deadpool 2 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 16.03.2019 |
000 | Paddington | Master Film | 13.04.2019 |
000 | The Quake. Trzęsienie ziemi | Film Factory Studio | 02.05.2019 |
000 | Predator | Studio Sonica / Mafilm Audio | 29.06.2019 |
000 | Mroczne umysły | Studio Sonica / Mafilm Audio | 19.07.2019 |
000 | Alita: Battle Angel | Studio Sonica / Mafilm Audio | 11.11.2019 |
000 | Mia i biały lew | Studio PRL | 05.01.2020 |
000 | X-Men: Mroczna Phoenix | Studio Sonica / Mafilm Audio | 18.01.2020 |
000 | Terminator: Mroczne przeznaczenie | Studio Sonica | 27.06.2020 |
000 | Chłopiec z burzy | Master Film | 11.07.2020 |
000 | Zew krwi | Studio Sonica | 07.11.2020 |
000 | Doktor Dolittle | Start International Polska | 27.12.2020 |
000 | Chłopiec i wilk | Studio PRL | 24.01.2021 |
000 | Czworo dzieci i Coś | STUDIO NAGRAŃ DORA | 03.04.2021 |
000 | Jak rozmawiać z psem | Studio PRL | 01.06.2022 |
Filmy animowane
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera |
---|---|---|---|
000 | Wszystkie psy idą do nieba | Master Film | 1995 |
000 | Przygoda wiewiórek | Master Film | 28.05.1995 |
000 | Kaczor Daffy na fantastycznej wyspie | Master Film | 01.06.1995 |
000 | Królik Bugs przedstawia | Master Film | 31.08.1995 |
000 | Asterix Gall | Master Film | 02.07.1995 |
000 | Dwanaście prac Asteriksa | Master Film | 09.07.1995 |
000 | Asterix i Kleopatra | Master Film | 16.07.1995 |
000 | Asterix w Brytanii | Master Film | 23.07.1995 |
000 | Wielka bitwa Asteriksa | Master Film | 30.07.1995 |
000 | Asterix kontra Cezar | Master Film | 06.08.1995 |
000 | Szkarłatny pilot | Studio Sonica | 05.12.1995 |
000 | Historia dziadka do orzechów | Start International Polska | 02.01.1996 |
000 | Mój sąsiad Totoro | Studio Sonica | 07.01.1996 |
000 | Maska Batmana | Master Film | 04.02.1996 |
000 | Walentynkowy Królik Bugs | Master Film | 14.02.1996 |
000 | Wielkanocny show Kaczora Daffy’ego | Master Film | 05.04.1996 |
000 | O czym szumią wierzby | Studio Sonica | 08.04.1996 |
000 | Bugs Bunny specjalnie na Dzień Matki | Master Film | 26.05.1996 |
000 | Wielkomilud | Master Film | 01.06.1996 |
000 | Tintin i jezioro rekinów | Master Film | 01.09.1996 |
000 | Tintin i świątynia Słońca | Master Film | 06.10.1996 |
000 | Opowieść wigilijna Królika Bugsa | Master Film | 24.12.1996 |
000 | Babar zwycięzca | Master Film | 05.01.1997 |
000 | Zima wśród wierzb | Studio Sonica | 02.02.1997 |
000 | Król i ptak | Start International Polska | 06.04.1997 |
000 | Rover Dangerfield | Studio Sonica | 01.06.1997 |
000 | Zakochany pingwin | Studio Sonica | 03.08.1997 |
000 | Błękitna strzała | Start International Polska | 01.02.1998 |
000 | Pewnego razu w lesie | Start International Polska | 02.08.1998 |
000 | Dolina paproci | Start International Polska | 15.08.1998 |
000 | Księżniczka łabędzi II: Tajemnica zamku | Master Film | 01.11.1998 |
000 | Asterix podbija Amerykę | Start International Polska | 31.12.1998 |
000 | Anastazja | Start International Polska / Sun Studio A/S | 31.01.1999 |
000 | Przygody Tintina: Kłopoty z profesorem | Start International Polska | 14.02.1999 |
000 | Babar – król słoni | Master Film | 04.04.1999 |
000 | Pippi Langstrumpf | Start International Polska | 01.06.1999 |
000 | Dzielny mały Toster ratuje przyjaciół | Start International Polska | 03.06.1999 |
000 | Dzielny mały Toster leci na Marsa | Start International Polska | 06.06.1999 |
000 | Kraina zabawek | – | 04.06.2000 |
000 | Książę Egiptu | Start International Polska | 09.09.2000 |
000 | Lew z krainy Oz | – | 05.11.2000 |
000 | Droga do El Dorado | Start International Polska | 2002 |
000 | Shrek | Start International Polska | 2002 |
000 | Uciekające kurczaki | Start International Polska | 2002 |
000 | Titan – Nowa Ziemia | Sun Studio A/S | 15.09.2002 |
000 | Epoka lodowcowa | Studio Sonica / Mafilm Audio | 2003 |
000 | Mustang z Dzikiej Doliny | Start International Polska | 2003 |
000 | Spotkanie z Jezusem | Master Film | 2004 |
000 | Spirited Away: W krainie bogów | Start International Polska | 06.08.2004 |
000 | Dzika rodzinka | Start International Polska | 09.04.2004 |
000 | Sindbad: Legenda siedmiu mórz | Start International Polska | 02.2005 |
000 | Pełzaki szaleją | Start International Polska | 06.03.2005 |
000 | Shrek 2 | Start International Polska | 26.12.2005 |
000 | El Cid – legenda o mężnym rycerzu | Start International Polska | 01.01.2006 |
000 | Przygody Lisa Urwisa | Start International Polska | 16.04.2006 |
000 | Szeregowiec Dolot | Master Film | 22.07.2006 |
000 | Ruchomy zamek Hauru | Start International Polska | 12.08.2006 |
000 | Roboty | Studio Sonica / Mafilm Audio | 22.10.2006 |
000 | Madagaskar | Start International Polska | 25.12.2006 |
000 | Wallace i Gromit: Klątwa królika | Start International Polska | 24.02.2007 |
000 | Czerwony Kapturek – prawdziwa historia | Start International Polska | 29.04.2007 |
000 | Epoka lodowcowa 2: Odwilż | Studio Sonica / Mafilm Audio | 12.08.2007 |
000 | Skok przez płot | Start International Polska | 04.11.2007 |
000 | Artur i Minimki | Start International Polska | 16.12.2007 |
000 | Ciekawski George | DubbFilm Studio | 31.12.2007 |
000 | Wpuszczony w kanał | Start International Polska | 18.05.2008 |
000 | Shrek Trzeci | Start International Polska | 28.09.2008 |
000 | Film o pszczołach | Start International Polska | 25.01.2009 |
000 | Krowy na wypasie | DubbFilm Studio | 01.06.2008 |
000 | Simpsonowie: Wersja kinowa | Studio Sonica / Mafilm Audio | 22.11.2008 |
000 | Horton słyszy Ktosia | Studio Sonica / Mafilm Audio | 12.07.2009 |
000 | Madagaskar 2 | Start International Polska | 30.01.2010 |
000 | Garfield ucieka z komiksu | DubbFilm Studio | 06.02.2010 |
000 | Opowieści dziwnej treści: Trzy świnki | DubbFilm Studio | 27.02.2010 |
000 | Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając | DubbFilm Studio | 05.04.2010 |
000 | Koralina i tajemnicze drzwi | Start International Polska | 16.05.2010 |
000 | Opowieści dziwnej treści: Złotowłosa i trzy misie | DubbFilm Studio | 23.05.2010 |
000 | Ciekawski George 2 | DubbFilm Studio | 28.09.2010 |
000 | Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów | Studio Sonica / Mafilm Audio | 15.10.2010 |
000 | Ciekawski George: Małpiszon i Gwiazdka | DubbFilm Studio | 05.12.2010 |
000 | Artur i zemsta Maltazara | Start International Polska | 24.04.2011 |
000 | Dzielna mała ciuchcia | DubbFilm Studio | 23.10.2011 |
000 | Jak ukraść księżyc | Start International Polska | 13.11.2011 |
000 | Artur i Minimki 3: Dwa światy | Start International Polska | 25.12.2011 |
000 | Zhu Zhu Pets: Wielka przygoda chomików | DubbFilm | 22.02.2012 |
000 | Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie | Studio PRL | 12.05.2013 |
000 | Lorax | Start International Polska | 12.05.2013 |
000 | Roman Barbarzyńca | Studio PRL | 07.07.2013 |
000 | Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów | Studio Sonica / Mafilm Audio | 08.09.2013 |
000 | Żółwik Sammy 2 | Studio PRL | 15.09.2013 |
000 | ParaNorman | Start International Polska | 26.10.2013 |
000 | Renifer Niko ratuje brata | Studio PRL | 24.12.2013 |
000 | Madagaskar 3 | Start International Polska | 29.12.2013 |
000 | Zambezia | Studio PRL | 08.02.2014 |
000 | Prawie jak gladiator | Studio Sonica | 25.03.2014 |
000 | Tajemnica zielonego królestwa | Studio Sonica / Mafilm Audio | 03.05.2014 |
000 | Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta | Studio PRL | 25.05.2014 |
000 | Krudowie | Studio Sonica / Mafilm Audio | 21.06.2014 |
000 | Mambo, Lula i piraci | Studio PRL | 06.07.2014 |
000 | Minionki rozrabiają | Start International Polska | 30.08.2014 |
000 | Turbo | Studio Sonica / Mafilm Audio | 27.09.2014 |
000 | Rycerz Blaszka. Pogromca smoków | Studio PRL | 12.10.2014 |
000 | Ratujmy Mikołaja! | Studio PRL | 24.12.2014 |
000 | Rysiek Lwie Serce | Start International Polska | 24.12.2014 |
000 | Wędrówki z dinozaurami | Studio Sonica / Mafilm Audio | 25.12.2014 |
000 | Kumba | Studio PRL | 27.12.2014 |
000 | Skubani | Start International Polska | 10.01.2015 |
000 | Królowa Śniegu | Studio PRL | 01.02.2015 |
000 | Karol, który został świętym | Studio PRL | 04.04.2015 |
000 | Rodzinka nie z tej Ziemi | Start International Polska | 06.04.2015 |
000 | Pan Peabody i Sherman | Studio Sonica / Mafilm Audio | 30.05.2015 |
000 | Rio 2 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 27.06.2015 |
000 | Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki | Studio PRL | 02.08.2015 |
000 | Sarila | Studio PRL | 16.08.2015 |
000 | Gang Wiewióra | Master Film | 22.08.2015 |
000 | Tarzan. Król dżungli | Start International Polska | 07.10.2015 |
000 | Pszczółka Maja. Film | DubbFilm | 10.10.2015 |
000 | Jak wytresować smoka 2 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 07.11.2015 |
000 | Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę | Studio PRL | 15.11.2015 |
000 | Pingwiny z Madagaskaru | Studio Sonica / Mafilm Audio | 12.12.2015 |
000 | Pudłaki | Start International Polska | 27.12.2015 |
000 | Listonosz Pat i wielki świat | Master Film | 04.01.2016 |
000 | Królowa Śniegu 2 | Studio PRL | 23.01.2016 |
000 | Miffy. Przygoda w zoo | Studio Rewers | 20.03.2016 |
000 | Fru! | Studio PRL | 28.03.2016 |
000 | Minionki | Start International Polska | 14.05.2016 |
000 | Sekrety morza | Film Factory Studio | 15.05.2016 |
000 | Ups! Arka odpłynęła | Studio PRL | 26.06.2016 |
000 | Dom | Studio Sonica / Mafilm Audio | 10.07.2016 |
000 | Mały Książę | Studio PRL | 20.08.2016 |
000 | Koko smoko | Master Film | 03.09.2016 |
000 | Bystry Bill | Master Film | 10.09.2016 |
000 | Fistaszki – wersja kinowa | Studio Sonica / Mafilm Audio | 26.11.2016 |
000 | Rechotek | Film Factory Studio | 01.12.2016 |
000 | Rabusie fistaszków | Studio PRL | 05.12.2016 |
000 | Sawa. Mały wielki bohater | Film Factory Studio | 25.12.2016 |
000 | Epoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie | Studio Sonica / Mafilm Audio | 15.04.2017 |
000 | Były sobie człowieki | Voiceland / Studio Cafe Ole | 29.04.2017 |
000 | Kung Fu Panda 3 | Studio Sonica / Mafilm Audio | 13.05.2017 |
000 | Dzielny kogut Maniek | Master Film | 01.06.2017 |
000 | Sekretne życie zwierzaków domowych | Start International Polska | 23.07.2017 |
000 | Trolle | Studio Sonica / Mafilm Audio | 02.09.2017 |
000 | Kubo i dwie struny | Start International Polska | 08.10.2017 |
000 | Sing | Start International Polska | 11.11.2017 |
000 | Balerina | Master Film | 07.01.2018 |
000 | Dzieciak rządzi | Studio Sonica / Mafilm Audio | 02.06.2018 |
000 | Gru, Dru i Minionki | Start International Polska | 09.06.2018 |
000 | Dudi: Cała naprzód | Master Film | 16.06.2018 |
000 | Twój Vincent | SDI Media Polska | 19.06.2018 |
000 | Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film | Studio Sonica / Mafilm Audio | 23.06.2018 |
000 | Mała Wielka Stopa | Master Film | 30.06.2018 |
000 | My Little Pony: Film | SDI Media Polska | 06.10.2018 |
000 | Potworna rodzinka | Master Film | 14.10.2018 |
000 | Fernando | Studio Sonica / Mafilm Audio | 10.11.2018 |
000 | Kumple z dżungli | Voiceland / DubbFilm | 25.12.2018 |
000 | Luis i obcy | Studio PRL | 26.12.2018 |
000 | Gang Wiewióra 2 | Master Film | 06.01.2019 |
000 | Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska | Master Film | 24.03.2019 |
000 | Jaskiniowiec | Start International Polska | 21.04.2019 |
000 | Kaczki z gęsiej paczki | Studio PRL | 03.08.2019 |
000 | Odlotowy nielot | Studio PRL | 10.08.2019 |
000 | Co w trawie piszczy | Master Film | 24.08.2019 |
000 | Uprowadzona księżniczka | Master Film | 31.08.2019 |
000 | Książę Czaruś | Studio PRL | 05.10.2019 |
000 | Klakson i spółka | Master Film | 16.11.2019 |
000 | Biały Kieł | Studio PRL | 01.12.2019 |
000 | Miśków 2-óch w Nowym Jorku | Studio PRL | 15.12.2019 |
000 | Grinch | Start International Polska | 22.12.2019 |
000 | Jak wytresować smoka 3 | Start International Polska | 26.12.2019 |
000 | Śnieżka i fantastyczna siódemka | Studio PRL | 17.01.2020 |
000 | Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru | Studio PRL | 14.03.2020 |
000 | Agent Kot | Studio PRL | 03.04.2020 |
000 | Sekretne życie zwierzaków domowych 2 | Start International Polska | 04.04.2020 |
000 | Manu. Bądź sobą! | Studio PRL | 15.04.2020 |
000 | Wilk w owczej skórze 2 | Studio PRL | 07.06.2020 |
000 | Playmobil. Film | Studio PRL | 20.06.2020 |
000 | Corgi: Psiak Królowej | Master Film | 04.07.2020 |
000 | Tajni i fajni | Studio Sonica | 06.09.2020 |
000 | Wyprawa Magellana | Studio PRL | 26.09.2020 |
000 | Salma w krainie dusz | Studio PRL | 01.10.2020 |
000 | Misiek i chiński skarb | Studio PRL | 13.12.2020 |
000 | O Yeti! | Start International Polska | 27.12.2020 |
000 | Bayala i ostatni smok | Studio PRL | 10.01.2021 |
000 | Śnieżna paczka | Master Film | 07.02.2021 |
000 | Sekretny świat kotów | Master Film | 14.02.2021 |
000 | Gang zwierzaków | Studio Publishing | 04.04.2021 |
000 | O czym marzą zwierzęta | Studio PRL | 05.04.2021 |
000 | Urwis | Master Film | 11.04.2021 |
000 | Turu. W pogoni za sławą | Studio PRL | 18.04.2021 |
000 | SamSam | Studio PRL | 25.04.2021 |
000 | Dzwoneczek i bestia z Nibylandii | SDI Media Polska | 2024 |
Seriale animowane
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera |
---|---|---|---|
000 | Bolt i Blip | Studio Publishing | – |
000 | Dzielny lew Eryk | Paprika Sound Factory | – |
000 | Księga dżungli | Studio Publishing | – |
000 | Księżniczka Hania i Grymasek | Studio Sonica | – |
000 | Myszka w paski i dobre maniery | Paprika Sound Factory | – |
000 | Myszka w paski i podróże koleją | Paprika Sound Factory | – |
000 | Myszka w Paski i świat pieniędzy | Paprika Sound Factory | – |
000 | Myszka w paski i zabawa w liczenie | Paprika Sound Factory | – |
000 | Niezwykłe podróże Sindbada żeglarza | Master Film | – |
000 | Myszka w paski i zdrowy tryb życia | Paprika Sound Factory | – |
000 | Rysuj z Myszką w paski | Paprika Sound Factory | – |
000 | Superman | Master Film | – |
000 | Wilki, czarownice i olbrzymy | – | – |
000 | Zagadki Myszki w paski | Paprika Sound Factory | – |
000 | Babar | Master Film | 24.12.1994 |
000 | Doug | Master Film | 24.12.1994 |
000 | Tex Avery przedstawia | Master Film | 1995 |
000 | Tom i Jerry | Master Film | 1995 |
000 | Zwariowane melodie | Master Film | 1995 |
000 | Orson i Olivia | Start International Polska | 06.03.1995 |
000 | Rodzina Addamsów | Master Film | 11.04.1995 |
000 | Ren i Stimpy | – | 11.05.1995 |
000 | Iron Man: Obrońca dobra | Studio Sonica | 03.07.1995 |
000 | Fantom 2040 | – | 20.07.1995 |
000 | Spider-Man – człowiek pająk | Master Film | 25.08.1995 |
000 | Kleszcz | PaanFilm Studio Warszawa | 13.09.1995 |
000 | Przygody Tintina | Master Film | 02.10.1995 |
000 | Rupert | Start International Polska | 21.10.1995 |
000 | Opowieści kota ze starej wierzby | Master Film | 18.12.1995 |
000 | Żukosoczek | Master Film | 1996 |
000 | MOT – Monstrualny Oryginalny Twór | PaanFilm Studio Warszawa | 09.01.1996 |
000 | Wezyr Nic-po-nim | Start International Polska | 14.02.1996 |
000 | Nasi bohaterowie | – | 21.03.1996 |
000 | Insektory | Master Film | 08.04.1996 |
000 | Quasimodo | PaanFilm Studio Warszawa | 25.04.1996 |
000 | Zwierzątka ze sklepiku | – | 09.06.1996 |
000 | Stinky i Jake przedstawiają | Master Film / Start International Polska | 10.06.1996 |
000 | Opowiastki z krypty | Start International Polska | 06.08.1996 |
000 | Duckman | Studio Sonica | 12.09.1996 |
000 | Maska | Studio Sonica | 17.09.1996 |
000 | Głupi i głupszy | Start International Polska | 08.10.1996 |
000 | Arsene Lupin: Czarna peleryna | Studio Sonica | 28.10.1996 |
000 | I żyli długo i szczęśliwie | Start International Polska | 04.12.1996 |
000 | Simba – król zwierząt | Master Film | 14.12.1996 |
000 | Miasteczko Sauerkraut | Start International Polska | 10.01.1997 |
000 | Historyjki z ulicy Broca | Master Film | 29.01.1997 |
000 | Niekończąca się opowieść | Start International Polska | 18.02.1997 |
000 | Strażnicy Dobrej Nowiny | Start International Polska | 26.03.1997 |
000 | ReBoot | Start International Polska | 12.04.1997 |
000 | Byli sobie odkrywcy | – | 29.04.1997 |
000 | Freakazoid! | Master Film | 03.05.1997 |
000 | Wojny potworów | Start International Polska | 05.06.1997 |
000 | Kot Billy | – | 29.07.1997 |
000 | Pinky i Mózg | Master Film / Start International Polska | 02.08.1997 |
000 | Książę Atlantydy | Start International Polska | 04.09.1997 |
000 | Nietykalni i Elliot Mysz | Start International Polska | 13.09.1997 |
000 | Rycerze Kanciastego Stołu | Start International Polska | 14.10.1997 |
000 | Bobry w akcji | Start International Polska | 24.11.1997 |
000 | Hej Arnold! | Start International Polska | 11.12.1997 |
000 | Krokodania | – | 16.01.1998 |
000 | I żyli długo i szczęśliwie | Start International Polska | 23.02.1998 |
000 | Kapitan Star | Start International Polska | 31.03.1998 |
000 | Zaczarowane krainy Enid Blyton | Start International Polska | 12.04.1998 |
000 | Kundle i reszta | Start International Polska | 21.04.1998 |
000 | Niedźwiedź w dużym niebieskim domu | Start International Polska | 09.05.1998 |
000 | Blake i Mortimer | Start International Polska | 08.06.1998 |
000 | Szaleni wikingowie | Start International Polska | 14.07.1998 |
000 | Traszka Neda | Start International Polska | 24.08.1998 |
000 | Wyspa Noego | Start International Polska | 29.08.1998 |
000 | Zestresowany Eryk | Start International Polska | 02.09.1998 |
000 | Sam i Max: Niezależni policjanci | Start International Polska | 08.10.1998 |
000 | Doniczkowce | Start International Polska | 28.11.1998 |
000 | Mały Elvis i przyjaciele | Start International Polska | 11.12.1998 |
000 | Co w trawie szeleści? | – | 10.01.1999 |
000 | Rocky i ptaki Dodo | Start International Polska | 10.01.1999 |
000 | Kraina Kongo Bongo | Start International Polska | 18.01.1999 |
000 | Santo Muchito | Start International Polska | 23.02.1999 |
000 | Pitaszki | Start International Polska | 15.03.1999 |
000 | Olinek Okrąglinek | Start International Polska | 11.04.1999 |
000 | Bob Morane | Start International Polska | 20.04.1999 |
000 | A to histeria! | Start International Polska | 31.05.1999 |
000 | Lawendowy zamek | – | 26.07.1999 |
000 | Jeźdźcy cienia | Start International Polska | 13.08.1999 |
000 | Teletubisie | Start International Polska | 04.09.1999 |
000 | Bracia Flub | PaanFilm Studio Warszawa | 20.09.1999 |
000 | Antek Mrówka | Start International Polska | 26.10.1999 |
000 | Kotopies | PaanFilm Studio Warszawa | 09.02.2000 |
000 | Fantometka | Start International Polska | 05.04.2000 |
000 | Chińskie skrzydła | Start International Polska | 11.05.2000 |
000 | Rodzina piratów | Start International Polska | 19.06.2000 |
000 | Chłopiec z malajskiej wioski | Start International Polska | 25.07.2000 |
000 | Gruby pies Mendoza | Start International Polska | 30.08.2000 |
000 | Szadoki i wielkie nic | Master Film | 01.09.2000 |
000 | Nieustraszeni ratownicy | Master Film | 05.10.2000 |
000 | Wszechświat Blastera | Start International Polska | 24.10.2000 |
000 | Cliff Hanger | Start International Polska | 10.11.2000 |
000 | Kapitan Fracasse | PaanFilm Studio Warszawa | 18.12.2000 |
000 | Ostatni rezerwat | PaanFilm Studio Warszawa | 23.01.2001 |
000 | Latarniki | – | 12.02.2001 |
000 | Wampiry, piraci i obcy | Master Film | 01.03.2001 |
000 | Ivo z Jukonu | – | 24.05.2001 |
000 | Stepujący koń Marvin | – | 11.05.2001 |
000 | Lassie i przyjaciele | Studio Publishing | 16.05.2015 |
000 | Nowe przygody Piotrusia Pana | Studio Publishing | 16.05.2015 |
000 | Na tropie króla lasu | Studio Publishing | 28.06.2015 |
000 | Wiking Vic | Studio Publishing | 28.06.2015 |
000 | Alisa i kosmiczna klasa | Studio Publishing | 10.10.2015 |
000 | Kroniki Zorro | Studio Publishing | 05.03.2016 |
000 | Tashi | Mastergroove Studio | 04.06.2016 |
000 | Dyniowe wieści | Studio Publishing | 11.06.2016 |
000 | Dolina Muminków | Studio PRL | 22.12.2019 |
000 | Barbie Dreamhouse Adventures | SDI Media Polska | 21.03.2021 |
000 | Gadający Tom i przyjaciele | Studio Sonica | 21.03.2021 |
000 | Siostry | Master Film | 18.04.2021 |
000 | Tomek i przyjaciele | Start International Polska | 01.06.2021 |
000 | Luluś i Kropka budują | Studio Publishing | 19.06.2021 |
000 | Zwierzaki-przebieraki | Studio Publishing | 29.07.2021 |
000 | Bing | Master Film | 04.08.2021 |
Seriale fabularne
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera |
---|---|---|---|
000 | A Woman of Independent Means | Start International Polska | 1995 |
000 | Nowe przygody Supermana | Start International Polska | 07.01.1995 |
000 | Mściciel na harleyu | Start International Polska | 27.05.1995 |
000 | W głębokiej dżungli | Start International Polska | 23.07.1995 |
000 | Czy boisz się ciemności? | Start International Polska | 22.10.1995 |
000 | Parker Lewis nigdy nie przegrywa | Master Film | 14.02.1996 |
000 | Tropiciele gwiazd | Master Film | 08.06.1996 |
000 | Inspektor Morse | Start International Polska | 18.07.1996 |
000 | Hemingway | Master Film | 06.08.1996 |
000 | Poirot | Studio Sonica | 08.08.1996 |
000 | Przyjaciele | Master Film | 02.09.1996 |
000 | Przygoda na Dzikim Zachodzie | Start International Polska | 01.09.1996 |
000 | Moje tak zwane życie | – | 12.10.1996 |
000 | Szaleję za tobą | Start International Polska | 11.11.1996 |
000 | Wieczór z muppetami | Master Film | 23.12.1996 |
Przypisy
Linki zewnętrzne
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.