Miranda do Douro

 Nota: Para outros significados de Miranda, veja Miranda.

Miranda do Douro (em mirandés Miranda de l Douro) é uma cidade raiana portuguesa de 1897 habitantes (2021),^[1] localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

Miranda do Douro (português) Miranda de l Douro (mirandês)
Catedral de Miranda do Douro
Gentílico	mirandês, mirandés
Área	487,18 km²
População	6 466 hab. (2021)
Densidade populacional	13,3  hab./km²
N.º de freguesias	13
Presidente da câmara municipal	Helena Barril (PPD/PSD.CDS-PP, 2021-2025)
Fundação do município (ou foral)	1286
Região (NUTS II)	Norte
Sub-região (NUTS III)	Terras de Trás-os-Montes
Distrito	Bragança
Província	Trás-os-Montes e Alto Douro
Orago	Santa Maria Maior
Feriado municipal	10 de julho
Código postal	5210
Sítio oficial	www.cm-mdouro.pt

É sede do Município de Miranda do Douro que tem uma área total de 487,18 km²,^[2] 6.466 habitantes^[3] em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km², subdividido em 13 freguesias.^[4] O município é limitado a norte e leste pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste pelo município de Mogadouro e a noroeste por Vimioso.

Evolução da População do Município

Ano Pop. ±% 1864 9 004 —     1878 9 564 +6.2% 1890 10 009 +4.7% 1900 10 639 +6.3% 1911 11 208 +5.3% 1920 10 738 −4.2% 1930 11 272 +5.0% 1940 12 584 +11.6% 1950 12 944 +2.9% 1960 18 972 +46.6% 1970 10 627 −44.0% 1981 9 948 −6.4% 1991 8 697 −12.6% 2001 8 048 −7.5% 2011 7 482 −7.0% 2021 6 463 −13.6%

(Obs.: Número de habitantes "residentes", ou seja, que tinham a residência oficial neste município à data em que os censos se realizaram.)

Número de habitantes por Grupo Etário[5]
	1900	1911	1920	1930	1940	1950	1960	1970	1981	1991	2001	2011	2021
0-14 Anos	3590	4029	3698	3738	4238	4043	6273	2980	2172	1398	915	730	561
15-24 Anos	1805	1741	1799	1907	2086	2353	3185	1490	1653	1220	1008	653	486
25-64 Anos	4712	4840	4555	4660	5358	5609	8573	5050	4655	4351	3967	3676	2907
= ou > 65 Anos	531	583	644	701	816	854	941	1160	1468	1728	2158	2423	2509

(Obs: De 1900 a 1950 os dados referem-se à população "de facto", ou seja, que estava presente no município à data em que os censos se realizaram. Daí que se registem algumas diferenças relativamente à designada população residente)

Freguesias

Freguesias do Município.

Freguesias atuais

As 13 freguesias de Miranda do Douro (com os nomes em mirandês entre parênteses) são as seguintes:

• Constantim e Cicouro (Custantin i Cicuiro)
• Duas Igrejas (Dues Eigreijas)
• Genísio (Zenízio)
• Ifanes e Paradela (Anfainç i Paradela)
• Malhadas (Malhadas)
• Miranda do Douro (Miranda de l Douro)
• Palaçoulo (Palaçuolo)
• Picote (Picuote)
• Póvoa (Pruoba)
• São Martinho de Angueira (San Martino de Angueira)
• Sendim e Atenor (Sendin i Atanor)
• Silva e Águas Vivas (Silba i Augas Bibas)
• Vila Chã de Braciosa (Bila Chana de Barceosa)

Pauliteiros.

Freguesias anexadas

• Águas Vivas (Augas Bibas)
• Atenor (Atanor)
• Cicouro (Cicuiro)
• Constantim (Custantin)
• Ifanes (Anfainç)
• Paradela (Paradela)
• Sendim (Sendin)
• Silva (Silba)

Aldeias de várias freguesias

Rio Douro nas arribas.

• Aldeia Nova - Miranda do Douro (Aldé Nouba)
• Barrocal do Douro - Picote (Barrocal de l Douro)
• Cércio - Duas Igrejas (Cérceno)
• Especiosa - Genísio (Speciosa)
• Fonta da Aldeia - Vila Chã da Braciosa (Fuonte de la Aldé)
• Fonte Ladrão - Silva (Fuonte Ladron)
• Freixiosa - Vila Chã da Braciosa (Freixenosa)
• Granja - Silva (Granja)
• Palancar - Miranda do Douro (Palancar)
• Pena Branca - Miranda do Douro (Peinha Branca)
• Prado Gatão - Palaçoulo (Prado Gaton)
• Teixeira - Atenor (Teixeira)
• Vale de Águia - Miranda do Douro (Bal de Águila)
• Vale de Mira - Duas Igrejas (Bal de Mira)

Palácio do Bispo.

Património

Ver artigo principal: Lista de património edificado em Miranda do Douro

• Sé de Miranda do Douro ou Antiga Sé de Miranda do Douro
• Castelo de Miranda do Douro
• Ermitério Os Santos

Clima

Miranda do Douro possui um clima mediterrânico do tipo Csb, ou seja, com verões amenos. Dias com mais de 30 ºC ocorrem com alguma frequência, cerca de 35 por ano em média, e os verões são secos, mas com noites frescas. Os invernos são muito frios e mais chuvosos, sendo que dias abaixo de 0 ºC ocorrem com frequência, cerca de 58 por ano e mais de metade dos dias de janeiro.

Dados climatológicos para Miranda do Douro
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Mai	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Ano
Temperatura máxima média (°C)	8,2	11	14,1	15,6	19,3	24,7	28,8	28,9	24,9	18,4	12,6	9,2	18
Temperatura média (°C)	4,1	6,1	8,3	10	13,4	17,9	21,2	21,1	17,9	12,7	7,8	5,4	12,2
Temperatura mínima média (°C)	0	1,1	2,5	4,4	7,6	11,1	13,5	13,4	11	7,2	3,1	1,5	6,4
Precipitação (mm)	62,9	54,2	29,9	56,4	59,3	35,9	16,3	14,4	33,8	60,5	61,7	76,4	561,7
Fonte: Instituto Português do Mar e da Atmosfera[6] 14 de maio de 2020

Economia

No município de Miranda do Douro encontram-se indústrias complementares, nomeadamente a tanoaria em Palaçoulo e a produção de cortiça.^[7]

Turismo

• Museu da Terra de Miranda
• Centro Ambiental Hispano-Luso
• Ecomuseu Terra Mater
• Barragem de Picote

Câmara Municipal.

Cultura

A música tradicional de Miranda do Douro é composta por gaiteiros, tamborileiros, pauliteiros e danças mistas.^[8]

Eventos

• Festival Intercéltico de Sendim
• Festival L Burro i L Gueiteiro^[9]

Capas de Honra Mirandesa

A Capa de Honra é um ícone da identidade mirandesa, sendo feita de pura lã de ovelha (burel). Requer um trabalho minucioso por parte de quem a confecciona, devido à sua complexidade. Segundo os artesãos que ainda a fabricam, o seu preço pode ir além dos 600 euros.
Actualmente, é apenas utilizada em cerimónias protocolares ou actos de importância relevante.
A capa de honras mirandesa tem origem na região espanhola de Leão. A sua origem remontará aos séculos nove ou 10, portanto medieval, tendo origem na ‘capa de chiba’, que traduzido do espanhol para português quer dizer ‘capa de cabra’.^[10]

Sinal de rua bilíngüe.

Filmes rodados em Miranda do Douro

• Guerra do Mirandum (1981), de Fernando Matos Silva^[11]

Gastronomia

A gastronomia mirandesa inclui como pratos ex-libris a posta à mirandesa, a vitela mirandesa, o cordeiro mirandês (raças DOP) e o porco com todos os seus derivados. Um dos produtos locais mais afamados é a tabafeia, um enchido fumado, de carne de aves e porco, pão regional de trigo, azeite, condimentado com sal, alho, colorau ou pimenta e salsa.

Na doçaria tradicional destacam-se os roscos, os sodos, os dormidos e a deliciosa bola doce.

Por último, é importante mencionar o bom vinho que se produz na região.^[8]

Equipamentos

Parque Urbano do Rio Fresno.

Segurança

Quartéis de Bombeiros

• Bombeiros Voluntários de Miranda do Douro
• Bombeiros Voluntários de Sendim

Postos Territoriais da GNR

• Posto Territorial de Miranda do Douro
• Posto Territorial de Sendim

Saúde

Centros de Saúde

• Centro de Saúde de Miranda do Douro

Ensino

Ensino Pré-Escolar

Museu da Terra de Miranda.

• Jardim de Infância de Miranda do Douro
• Jardim de Infância de Sendim
• Jardim de Infância de Palaçoulo
• Jardim de Infância da Santa Casa da Misericórdia de Miranda do Douro

Ensino Primário

• Escola Primária de Miranda do Douro
• Escola Primária de Sendim
• Escola Primária de Palaçoulo

Ensino de 2º, 3º Ciclo e Secundário

• Escola Básica e Secundária de Miranda do Douro
• Escola Básica de Sendim [Sem secundário]

Línguas

Nesta região, além do português, fala-se o mirandês, segunda língua oficial em Portugal e que se trata de uma variante local da antiga língua asturo-leonesa, própria do antigo Reino de Leão.

Política

Eleições autárquicas^[12]

Câmara Municipal

Data	%	V	%	V	%	V	%	V	%	V	%	V	%	V	%	V	%	V	%	V	Participação
	CDS-PP		PS		PPD/PSD		FEPU/APU/CDU		AD		PPM		BE		MPT		PSD-CDS		CH
1976	35,74	2	33,24	2	18,68	1	4,03	-													46,85 / 100,00
1979	26,88	1	33,81	2	32,37	2	2,55	-													64,50 / 100,00
1982	AD		47,30	3	AD		1,55	-	45,21	2	AD										70,31 / 100,00
1985			46,82	2	47,04	3	1,38	-													64,29 / 100,00
1989	3,11	-	53,58	3	37,78	2	0,98	-													72,69 / 100,00
1993	1,62	-	56,01	3	37,65	2	0,73	-													70,71 / 100,00
1997			45,19	2	49,77	3	0,81	-													68,09 / 100,00
2001	3,01	-	35,92	2	56,59	3	0,72	-													71,59 / 100,00
2005	3,24	-	38,75	2	52,36	3	0,77	-													70,68 / 100,00
2009			52,62	3	44,05	2	0,78	-													70,74 / 100,00
2013	1,66	-	50,27	3	42,33	2	0,65	-			CDS		0,61	-	CDS						69,38 / 100,00
2017	PSD		49,46	3	CDS		1,07	-									45,27	2			69,52 / 100,00
2021			41,12	2			0,86	-									54,15	3	0,51	-	72,41 / 100,00

Assembleia Municipal

Data	%	D	%	D	%	D	%	D	%	D	%	D	%	D	%	D	%	D	%	D	Participação
	CDS-PP		PSD		FEPU/APU/CDU		PS		AD		PPM		BE		MPT		PSD-CDS		CH
1976	38,18	9	26,83	6	11,79	2															46,85 / 100,00
1979	27,58	7	33,20	9	3,99	1	30,04	8													64,50 / 100,00
1982	AD				2,28	-	42,92	12	47,54	13	AD										70,31 / 100,00
1985			48,53	9	1,83	-	44,66	8													64,29 / 100,00
1989	4,06	-	37,24	7	1,07	-	52,66	10													72,69 / 100,00
1993	2,01	-	38,50	7	0,94	-	54,42	10													70,71 / 100,00
1997			49,09	9	1,32	-	45,04	8													68,09 / 100,00
2001			55,99	11	1,38	-	38,26	7													71,59 / 100,00
2005	3,96	-	49,91	10	1,70	-	39,17	8													70,68 / 100,00
2009			44,73	9	0,63	-	49,68	9					1,76	-							70,74 / 100,00
2013	1,88	-	42,26	7	0,81	-	48,70	8			CDS		1,50	-	CDS						69,35 / 100,00
2017	PSD		CDS		1,05	-	47,49	8									46,74	7			69,52 / 100,00
2021					1,11	-	42,11	7									52,08	8	0.79	-	72,37 / 100,00

Eleições legislativas

Data	%
	PSD	CDS	PS	UDP	PCP	AD	APU/CDU	FRS	PRD	PSN	B.E.	PSD CDS	L	PAN	CH	IL
1976	28,86	27,48	24,34	2,03	1,95
1979	AD		20,89	3,31	APU	59,27	4,38
1980			FRS	2,10		62,73	3,28	20,96
1983	38,46	16,98	31,58	0,72			3,14
1985	43,68	11,08	25,33	1,19			3,74		5,13
1987	58,23	5,88	23,01	0,95	CDU		2,28		1,07
1991	56,59	5,63	28,62				1,71		0,59	1,73
1995	46,14	5,21	43,21	0,49			0,90
1999	48,37	5,10	40,43				1,36			0,35	0,74
2002	54,72	7,87	31,21				1,13				0,92
2005	38,45	8,55	44,61				0,92				2,10
2009	40,12	7,96	39,95				1,09				5,17
2011	53,94	7,13	28,54				1,27				1,73
2015	PSD/CDS		37,25				1,43				4,04	49,26	0,43	0,26
2019	42,77	3,59	37,86				1,05				4,22		0,27	1,14	0,78	0,27
2022[13]	48,16	1,85	36,51				0,44				2,07		0,30	0,50	5,80	0,99
2024[14]	AD	AD	30,32			43,08	0,40				2,17		1,15	0,78	13,59	1,45

Geminações

• Aranda de Duero, Espanha
• Bimenes, Espanha
• Orthez, França

Acessos

• IC5
  • Duas Igrejas (Miranda do Douro) - Mogadouro - Alfândega da Fé - Vila Flor - Carrazeda de Ansiães - Pópulo (Alijó)
• EN221
  • Miranda do Douro - Mogadouro - Freixo de Espada á Cinta - Figueira Castelo Rodrigo - Pinhel - Guarda
• EN218
  • Miranda do Douro - Malhadas - Genísio - Vimioso - Carção - Argozelo - A4

Filhos ilustres

• ver Biografias de mirandenses

Ver também

• Chegas de Touros
• Lista de percursos pedestres de pequena rota em Portugal
• Lista de cidades em Portugal

Referências

1. «Censos 2021». Consultado em 12 de fevereiro de 2024
2. Instituto Geográfico Português, Carta Administrativa Oficial de Portugal (CAOP), versão 2013 Arquivado em 9 de dezembro de 2013, no Wayback Machine. (ficheiro Excel zipado)
3. «Conheça o seu Município». www.pordata.pt. Consultado em 29 de janeiro de 2022
4. Diário da República, Reorganização administrativa do território das freguesias, Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, Anexo I.
5. INE - http://censos.ine.pt/xportal/xmain?xpid=CENSOS&xpgid=censos_quadros
6. «Ficha Climatológica - 1971-2000 - Miranda do Douro» (PDF). Instituto Português do Mar e da Atmosfera. Consultado em 14 de maio de 2020
7. Gazeta Rural n.º 269 (30 de Abril de 2016). Pág. 23.
8. Gazeta Rural n.º 264 (15 de fevereiro de 2016), pág. 6.
9. Webprodz. «L Burro i l Gueiteiro - Festival Itinerante da Cultura Tradicional - AEPGA». aepga.pt. Consultado em 9 de Outubro de 2017
10. Gazeta Rural n.º 266 (15 de março de 2016), pág. 6.
11. «Guerra do Mirandum (1981) @ CINEPT - CINEMA PORTUGUÊS». CINEPT - CINEMA PORTUGUÊS. Consultado em 9 de junho de 2018
12. «Concelho de Miranda do Douro : Autárquicas Resultados 2021 : Dossier : Grupo Marktest - Grupo Marktest - Estudos de Mercado, Audiências, Marketing Research, Media». www.marktest.com. Consultado em 18 de dezembro de 2021
13. «Eleições Legislativas 2022 - Miranda do Douro». legislativas2022.mai.gov.pt. Consultado em 29 de novembro de 2023
14. «Eleições Legislativas 2024 - Miranda do Douro». legislativas2024.mai.gov.pt. Consultado em 25 de março de 2024