bezerro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bezerro	bezerros
Feminino	bezerra	bezerras

be.zer.ro

1. filhote da vaca, geralmente com menos de um ano

Sinónimos

• novilho
• vitelo

Tradução

    Traduções

Africâner: kalwers (af) pl. Acadiano: 𒀫 (būru ) Alemão: Kalb (de) n. Árabe: عجل (ar) (ʿijl ) m. Armênio: հորթ (hy) ( hort’’) Arromeno: yitsãl (roa-rup) Asturiano: xatu (ast), chotu (ast) Azerbaijano: dana (az) Bielorrusso: цяля (be) (cjaljá) n., цялё (be) (cjaljó) n. Bretão: leueoù (br) Búlgaro: теле (bg) (telé) n. Birmanês: (my) ( nwa:gale:) Catalão: vedell (ca) m. Chamorro: (ch) (waka agina ) Coreano: (ko) ( song-aji) Córnico: leugh (kw) Checo: tele (cs) n. Dinamarquês: kalv (da) c. Scots: cauf (sco) Eslavo Eclesiástico: тєльць (cu) (telici ) m. Eslovaco: tela (sk) n. Esloveno: tele (sl) n. Espanhol: becerro (es) m. Esperanto: bovido (eo) Estoniano: vasikas (et) Feroês: kálvur (fo) m. Finlandês: vasikka (fi) Francês: veau (fr) m. Gaélico Escocês: laogh (gd) m. Galês: llo (cy) m. Georgiano: xbo (ka) Grego: (el) (moschári ) n. Hebraico: ‘egel (he) m. Hindi: (hi) (bachiya ) f. Holandês: kalf (nl) n.

Húngaro: borjú (hu) Islandês: kálfur (is) m. Ido: bovyuno (io) Inglês: calf (en) Irlandês: lao (ga) m. Italiano: vitello (it) m. Japonês: ko-ushi (ja) Latgaliano: telš (ltg) Latim: vitellus (la) Letão: telš (lv) m. Lituano: veršiukas (lt) m. Luxemburguês: Kallef (lb) n. Macedônio: (mk) (téle ) n. Maltês: ghogol (mt) m. Mandarim: (zh) (xiaoniú ) Manquês: lheiy (gv) m. Norueguês Bokmål: kalv (no) m. Persa: (fa) (gusâle ) Polonês: cielę (pl) n. Romeno: vitel (ro) Romanche: vadè (rm) Russo: телёнок (ru) m. Servocroata: (sh) (tele ) n. Siciliano: jencu (scn) m. Sumério: (AMAR ) Suaíli: ndama (sw) Sueco: kalv (sv) c. Tok Pisin: pikinini bulmakau (tpi) Tswana: namane (tn) Turco: buzagi (tr) Ucraniano: теля (uk) (teljá) n. Uolofe: séll wi (wo) Vietnamita: con bê (vi) Volapuque: (vo) ( bubül)

Pronúncia

Brasil

Caipira, Carioca e Paulistana

• AFI: /be.ˈze.χu/
• X-SAMPA: /be."ze.Xu/

Portugal

• AFI: /bɨ.ˈze.Ru/

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	bezerro	bezerros
Feminino	bezerra	bezerras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

be.zer.ro

1. bezerro, cria da vaca

	Singular	Plural
Masculino	bezerro	bezerros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

be.zer.ro, masculino

2. o couro obtido da pele de bezerro
3. (arcaico) livro onde os mosteiros registravam as suas propriedades; livro onde era registada a genealogia; tombo

Verbetes derivados

• bezerreiro
• bezerro-do-mar
• bezerro-marinho

Pronúncia

• AFI: /be.'se.rʊ/, /be.'θe.'rʊ/

Ligação externa

• (em galego) “bezerro", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.