bile

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	bile	biles

bi.le, feminino (Datação: 1871)

1. (Anatomia e biologia) substância amarelo-esverdeada secretada pelo fígado dos vertebrados e que atua no duodeno auxiliando especialmente na emulsificação e absorção das gorduras (é armazenada na vesícula biliar)

Sinônimos

• bílis
• fel

Tradução

    Traduções

Albanês: vrer (sq) Alemão: Galle (de) Árabe: عصارة المرارة (ar) Basco: behazun (eu) Bretão: bestl (br) Catalão: bilis (ca) Checo: žluč (cs) Chinês: 胆汁 (zh) Dinamarquês: galde (da) Eslovaco: žlč (sk) Esloveno: žolč (sl) Espanhol: bilis (es) Esperanto: galo (eo) Finlandês: sappi (fi) Francês: bile (fr), fiel (fr) Galego: bile (gl), fel (gl) Galês: bustl (cy), beil (cy) Guarani: py’arokue (gn) Guzerate: પિત્ત (gu) Hebraico: מרה (he) Hindi: पित्त (hi) Holandês: gal (nl) Ido: bilo (io) Indonésio: empedu (id) Inglês: bile (en), gall (en)

Italiano: bile (it), fiele (it) Japonês: 胆汁 (ja) Latim: bilis (la) Lituano: tulžis (lt) Marati: पित्त (mr) Norueguês Bokmål: galle (no) Norueguês Nynorsk: galle (no) Persa: صفرا (fa), زرداب (fa), زرده (fa) Piemontês: afel (pms) Polonês: żółć (pl) Punjabi: ਪਿੱਤ (pa) Quéchua: ayaqe (qu) Rapanui: ’au Romeno: bilă (ro), fiere (ro) Russo: желчь человека (ru) Sânscrito: मायु (sa) Sueco: galla (sv) Tétum: horun (tet) Tswana: santlhokwe (tn) Turco: safra (tr) Ucraniano: жовч (uk) Valenciano: bilis (ca) Vietnamita: mật (vi) Xhosa: inyongo (xh) Zulu: inyongo (zu)

Etimologia

Do latim bilis ^(la).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈbi.li/
• X-SAMPA: /"bi.li/

Ver também

No Wikcionário

• biliar

Na Wikipédia

• bile

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	bile	biles
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bi.le, feminino

1. (Anatomia e biologia) bile

Etimologia

Do latim bilis ^(la).

Frísio

Substantivo

bile (plural: bilen)

1. machado

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	bile	biles
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bi.le, masculino

1. miúlo da roda do carro de bois

Sinónimos/Sinônimos

• meolo, meão, meul, mião, mil, milde, mile, minhão, minle, molo, muíl, munhão

Etimologia

Da mesma origem que mile.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	bile	biles
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bi.le, feminino

1. (Anatomia e biologia) bile

Etimologia

Do latim bilis ^(la).

Gaélico Escocês

Substantivo

bile (plural: bilean)

1. (Anatomia) lábio bucal

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
bile	biles

bile

1. (Anatomia e biologia) bile

Etimologia

Do latim bilis ^(la).

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	bile	bili
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bi.le, feminino

1. (Anatomia e biologia) bile

Etimologia

Do latim bilis ^(la).

Romeno

Substantivo

bile

1. bola de gude

Turco

Conjunção

bile

1. nenhum(a), mesmo

Substantivo

bile

1. aluna