choramingar

Português

Verbo

cho.ra.min.gar, intransitivo

1. chorar amiúde e por motivos fúteis
2. chorar em tom baixo
3. fingir chorar para obter alguma coisa
4. proferir em voz de lamúria
5. dizer ou contar em lamentos

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	choramingar	Gerúndio	choramingando	Particípio	choramingado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	choramingo	choramingas	choraminga	choramingamos	choramingais	choramingam
	Pretérito imperfeito	choramingava	choramingavas	choramingava	choramingávamos	choramingáveis	choramingavam
	Pretérito perfeito	choraminguei	choramingaste	choramingou	choramingamos1 / choramingámos2	choramingastes	choramingaram
	Pretérito mais-que-perfeito	choramingara	choramingaras	choramingara	choramingáramos	choramingáreis	choramingaram
	Futuro do presente	choramingarei	choramingarás	choramingará	choramingaremos	choramingareis	choramingarão
	Futuro do pretérito	choramingaria	choramingarias	choramingaria	choramingaríamos	choramingaríeis	choramingariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	choramingue	choramingues	choramingue	choraminguemos	choramingueis	choraminguem
	Pretérito imperfeito	choramingasse	choramingasses	choramingasse	choramingássemos	choramingásseis	choramingassem
	Futuro	choramingar	choramingares	choramingar	choramingarmos	choramingardes	choramingarem
Modo Imperativo	Afirmativo		choraminga	choramingue	choraminguemos	choramingai	choraminguem
	Negativo		não choramingues	não choramingue	não choraminguemos	não choramingueis	não choraminguem
Infinitivo pessoal		choramingar	choramingares	choramingar	choramingarmos	choramingardes	choramingarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

• choramigar
• (Açores) fedinchar (a criança)

Tradução

    Traduções

Alemão: greinen (de)

Etimologia

Variação de choramigar, com influência de míngua.

Pronúncia

• AFI: /ʃo.ɾa.miŋ."gaɾ/
• X-SAMPA: /So.4a.miN."ga4/

Portugal

• AFI: /ʃu.ɾɐ.mĩ.ˈɡaɾ/

Ver também

No Wikcionário

• choramingo