cinco

Português

Numeral cardinal

cin.co, comum aos dois géneros

1. número equivalente a quatro mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha cinco elementos distintos; representado pelo símbolo 5 (algarismos arábicos) ou V (algarismos romanos)
   • Os seres humanos têm cinco sentidos.

Tradução

    Traduções

Abecásio: хуба (ab) Africâner: vyf (af) Aimará: phisqa (ay) Albanês: pesë (sq) Alemão: fünf (de) Algonquino: naanan Árabe: خمسة (ar) (khamsa) Araucano: kechu Azerbaijano: beş (az) Basco: bost (eu) Birmanês: ငါး (my) (nga:) Bósnio: pet (bs) Bretão: pemp (br) Búlgaro: пет (bg) Cabo-verdiano: sinku Catalão: cinc (ca) Checo: pět (cs) Chinês: 五 (zh), 伍 (zh) (wu) Chona: shanu (sn) Coreano: 다섯 (ko), 오 (ko) Córnico: pymp (kw) Curdo: pênc (ku) Dinamarquês: fem (da) Eslovaco: päť (sk) Esloveno: pet (sl) Espanhol: cinco (es) Esperanto: kvin (eo) Estoniano: viis (et) Feroês: fimm (fo) Fijiano: lima (fj) Finlandês: viisi (fi) Flamengo: vijf (vls) Francês: cinq (fr) Friuliano: cinc (fur) Galego: cinco (gl) Galês: pump (cy), pum (cy) Georgiano: ხუთი (ka) (khuti) Grego: πέντε (el) (pénde) Grego Antigo: πέντε Guarani: po (gn), peteĩ pó (gn) Guzerate: પાંચ (gu) Hauçá: bìyáṛ (ha) Hebraico: חמישה (he), חמש (he), חמשת (he) Hindi: पांच (hi), पाँच (hi) (pempc) Holandês: vijf (nl) Húngaro: öt (hu) Hunsriqueano Riograndense: finnef Indonésio: lima (id) Inglês: five (en) Iorubá: márùn-ún (yo) Irlandês: cúig (ga) Islandês: fimm (is)

Italiano: cinque (it) Japonês: 五 (ja) (ご, go) Latim: quinque (la) Letão: pieci (lv) Lituano: penki (lt) Luxemburguês: fënnef (lb) Malaio: lima (ms) Malgaxe: dimy (mg) Maltês: ħamsa (mt) Manquês: queig (gv) Marati: पांच (mr) Massai: imiet Mirandês: cinco (mwl) Náuatle Clássico: macuilli Norueguês Bokmål: fem (no) Persa: پنج (fa) Papiamento: sinku (pap), cincu (pap) Piemontês: sinch (pms) Polonês: pięć (pl) Punjabi: ਪੰਜ (pa) Quéchua: phishka (qu) Rapanui: ka rima Romani: पांच Romeno: cinci (ro) Ruanda: gatanu (rw) Russo: пять (ru) Sami Setentrional: vihtta (se) Samoano: lima (sm) Sânscrito: पंच (sa) São-tomense: chinku , jinku Sardo Campidanês: cincu Sérvio: пет (sr) Sesoto: hlano (st) Shawnee: nyaalanwi Sogdiano: panch Somali: shan (so) Suaíli: tano (sw) Sueco: fem (sv) Sundanês: lima (su) Tagalo: lima (tl) Tailandês: ห้า (th) Tétum: lima (tet) Tibetano: ལྔ (bo) (lnga) Tocariano A: päñ Tswana: tlhano (tn) Tupi: pô , guaxuni Turco: beş (tr) Uolofe: juróom (wo) Valenciano: cinc (ca) Vêneto: sinque (vec) Xhosa: hlanu (xh) Zulu: hlanu (zu)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cinco	cincos

cin.co, comum aos dois géneros

1. o número cinco (5, V)
2. nota correspondente a cinco valores
   • Mãe, tive cinco no teste de Língua Portuguesa.
3. pessoa ou coisa que apresenta o número cinco numa ordenação
   • Olha, o cinco não veio hoje...

Etimologia

Do latim quinque ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈsĩ.ku/

Ver também

No Wikcionário

Números em português

0 (zero) • 1 (um/uma) • 2 (dois/dous/duas) • 3 (três) • 4 (quatro) • 5 (cinco) • 6 (seis) • 7 (sete) • 8 (oito) • 9 (nove) • 10 (dez) • 11 (onze) • 12 (doze) • 13 (treze) • 14 (catorze/quatorze) • 15 (quinze) • 16 (dezasseis/dezesseis) • 17 (dezassete/dezassete) • 18 (dezoito) • 19 (dezanove/dezanove) • 20 (vinte) • 30 (trinta) • 40 (quarenta) • 50 (cinquenta) • 60 (sessenta) • 70 (setenta) • 80 (oitenta) • 90 (noventa) • 100 (cem) • 200 (duzentos/duzentas) • 300 (trezentos/trezentas) • 400 (quatrocentos/quatrocentas) • 500 (quinhentos/quinhentas) • 600 (seiscentos/seiscentas) • 700 (setecentos/setecentas) • 800 (oitocentos/oitocentas) • 900 (novecentos/novecentas) • 1000 (mil)

 

5 algarismo Apêndice:Numerais do português

Apêndice:Números pentaedro pentágono

quinhentos quinquenal quinta

quinto quintuplicar quíntuplo

Na Wikipédia

• cinco

Ligações externas

• “cinco”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “cinco”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “cinco”, in Dicionário Aberto
• ”cinco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”cinco”, na Infopédia [em linha]
• “cinco” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Numeral

cin.co, cardinal, indeclinável

1. cinco

Etimologia

Do latim quinque ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈθiŋko/

Ver também

No Wikcionário

Números em espanhol/castelhano

0 cero • 1 uno • 2 dos • 3 tres • 4 cuatro • 5 cinco • 6 seis • 7 siete • 8 ocho • 9 nueve • 10 diez

 

Galego

Numeral

cin.co

1. cinco

Ver também

No Wikcionário

Números em galego

0 cero • 1 un • 2 dous • 3 tres • 4 catro • 5 cinco • 6 seis • 7 sete • 8 oito • 9 nove • 10 dez

 

Mirandês

Numeral

cinco, cardinal

1. cinco, representado pelo número 5

Ver também

No Wikcionário

Números em mirandês

0 zero • 1 un • 2 dous • 3 trés • 4 quatro • 5 cinco • 6 seis • 7 siete • 8 uito • 9 nuobe

10 dieç • 11 onze • 12 doze • 13 treze • 14 quatorze • 15 quinze • 16 dezasseis • 17 dezassiete • 18 dezuito • 19 dezanuobe

20 binte • 21 bint'i un • 22 bint'i dous • 23 bint'i trés • 24 bint'i quatro • 25 bint'i cinco • 26 bint'i seis • 27 bint'i siete • 28 bint'i uito • 29 bint'i nuobe

30 trinta • 40 quarenta • 50 cinquenta • 60 sessenta • 70 setenta • 80 uitenta • 90 nobenta

100 cien • 200 duzientos • 300 trezientos • 400 quatro cientos • 500 cinco cientos • 600 seis cientos • 700 siete cientos • 800 uito cientos • 900 nuobe cientos •

1000 mil • 1 000 000 milhon •