espreitar

Português

Verbo

es.prei.tar (transitivo e intransitivo)

1. observar de forma mais ou menos dissimulada:

   Escondido, espreitava os enamorados.

2. vigiar, espiar:

   Era o seu serviço: espreitar o inimigo.

3. aguardar, esperar por:

   Felino, espreitava a ocasião de atacar.

4. (intransitivo) tentar ver por buraco pequeno ou frincha estreita:

   Tinha o defeito de estar sempre espreitando pelas fechaduras.

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	espreitar	Gerúndio	espreitando	Particípio	espreitado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	espreito	espreitas	espreita	espreitamos	espreitais	espreitam
	Pretérito imperfeito	espreitava	espreitavas	espreitava	espreitávamos	espreitáveis	espreitavam
	Pretérito perfeito	espreitei	espreitaste	espreitou	espreitamos1 / espreitámos2	espreitastes	espreitaram
	Pretérito mais-que-perfeito	espreitara	espreitaras	espreitara	espreitáramos	espreitáreis	espreitaram
	Futuro do presente	espreitarei	espreitarás	espreitará	espreitaremos	espreitareis	espreitarão
	Futuro do pretérito	espreitaria	espreitarias	espreitaria	espreitaríamos	espreitaríeis	espreitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	espreite	espreites	espreite	espreitemos	espreiteis	espreitem
	Pretérito imperfeito	espreitasse	espreitasses	espreitasse	espreitássemos	espreitásseis	espreitassem
	Futuro	espreitar	espreitares	espreitar	espreitarmos	espreitardes	espreitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		espreita	espreite	espreitemos	espreitai	espreitem
	Negativo		não espreites	não espreite	não espreitemos	não espreiteis	não espreitem
Infinitivo pessoal		espreitar	espreitares	espreitar	espreitarmos	espreitardes	espreitarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• (Portugal, popular) espreitar o furo: ver e/ou aproveitar a oportunidade.

Tradução

    Traduções

Galego: espreitar (gl) Inglês: prowl (en)

Tétum: hafuhu (tet)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /iʃ.pɾɐj.ˈtaɾ/

Anagramas

• repetiras
• respeitar
• trepareis

Galego

Verbo

espreitar

1. espreitar

Sinônimos

abesourar abesullar agaitar

alucar aseitar asexar

atusmar axexar esculcar

guichar osmar vixiar