horizontal

Português

Adjetivo

ho.ri.zon.tal, comum aos dois géneros

1. relativo ao horizonte
2. que é perpendicular à vertical do lugar
3. que é paralelo a um plano de água em repouso
4. (figurativo) deitado

Antônimo

• vertical

Tradução

    Traduções

Oromo: dalgee (om) Alemão: horizontal (de) Árabe: أفقي، مسطّح (ar) Bretão: en e c'hourvez (br) Catalão: horitzontal (ca) Chinês: 水平线 (zh), 水平 (zh), 水平并排 (zh) Espanhol: horizontal (es) Esperanto: horizontala (eo) Finlandês: vaakasuora (fi) Francês: horizontal (fr) Friuliano: orizontâl (fur) Galego: horizontal (gl) Galês: llorweddol (cy), ar ei orwedd (cy) Guarani: ñenombukúvo (gn), oñenóva (gn)

Holandês: horizontaal (nl) Húngaro: vízszintes (hu) Inglês: horizontal (en) Irlandês: cothrománach (ga) Italiano: orizzontale (it) Latim: directus (la) Mirandês: hourizuntal (mwl) Norueguês Bokmål: liggende (no) Persa: افقی (fa) Sueco: vågrät (sv) Tigrina: ጋድም (ti) Tswana: phaka (tn), phakarisa (tn) Valenciano: horisontal (ca)

Substantivo

ho.ri.zon.tal, feminino

1. a perpendicular à vertical do lugar
2. meretriz fina

Etimologia

De horizonte + -al.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɔ.ɾi.zõ.ˈtaɫ/

Ver também

No Wikcionário

• horizontalismo

Alemão

Adjetivo

ho.ri.zon.tal

1. horizontal

Declinação

    Declinação de adjetivo (não-comparável)

Caso Declinação fraca Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo der horizontale die horizontale das horizontale die horizontalen Acusativo den horizontalen die horizontale das horizontale die horizontalen Dativo dem horizontalen der horizontalen dem horizontalen den horizontalen Genitivo des horizontalen der horizontalen des horizontalen der horizontalen   Caso Declinação mista Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo ein horizontaler eine horizontale ein horizontales keine horizontalen Acusativo einen horizontalen eine horizontale ein horizontales keine horizontalen Dativo einem horizontalen einer horizontalen einem horizontalen keinen horizontalen Genitivo eines horizontalen einer horizontalen eines horizontalen keiner horizontalen   Caso Declinação forte Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo horizontaler horizontale horizontales horizontale Acusativo horizontalen horizontale horizontales horizontale Dativo horizontalem horizontaler horizontalem horizontalen Genitivo horizontalen horizontaler horizontalen horizontaler   Caso Forma predicativa Masculino Feminino Neutro Plural Nominativo er ist horizontal sie ist horizontal es ist horizontal sie sind horizontal

Etimologia

Derivação do substantivo Horizont ("horizonte") + sufixo -al.

Pronúncia

• AFI: /horit͡sɔnˈtaːl/  ouvir ^{fonte ?}  ouvir ^{fonte ?}

Espanhol

Adjetivo

horizontal

1. horizontal

Pronúncia

• AFI: /oriθon̩ˈtal/

Francês

Adjetivo

horizontal

1. horizontal

Pronúncia

• AFI: /ɔʀizo͂tal/

Galego

Adjetivo

horizontal

1. horizontal

Inglês

Adjetivo

horizontal

1. horizontal

Pronúncia

• AFI: /hɔːrɪˈzɑːntl/