perdoar

Português

Verbo

per.do.ar

1. deixar de querer mal a alguém que nos foi hostil ou nos fez sofrer, não aplicando um castigo ou punição a essa pessoa; não guardar ressentimentos em relação a alguém
2. aceitar ou suportar uma característica negativa de alguém
3. isentar o pagamento de uma dívida
4. (No imperativo) utilizado para, de uma maneira delicada, interromper um discurso falado, pedindo desculpa por proceder a essa interrupção
   • Perdoa-me , mas preciso de sair imediatamente.
5. (Familiar, na negativa) inevitável, fatal
   • Era óbvio que não iria conseguir resistir muito mais, a idade não perdoa.
6. (Familiar, na negativa) fazer alguma coisa inevitavelmente
   • Quando lhe dão de comer, não perdoa.

Conjugação

 Ver também:  Apêndice:-oar.

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	perdoar	Gerúndio	perdoando	Particípio	perdoado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	perdoo	perdoas	perdoa	perdoamos	perdoais	perdoam
	Pretérito imperfeito	perdoava	perdoavas	perdoava	perdoávamos	perdoáveis	perdoavam
	Pretérito perfeito	perdoei	perdoaste	perdoou	perdoamos1 / perdoámos2	perdoastes	perdoaram
	Pretérito mais-que-perfeito	perdoara	perdoaras	perdoara	perdoáramos	perdoáreis	perdoaram
	Futuro do presente	perdoarei	perdoarás	perdoará	perdoaremos	perdoareis	perdoarão
	Futuro do pretérito	perdoaria	perdoarias	perdoaria	perdoaríamos	perdoaríeis	perdoariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	perdoe	perdoes	perdoe	perdoemos	perdoeis	perdoem
	Pretérito imperfeito	perdoasse	perdoasses	perdoasse	perdoássemos	perdoásseis	perdoassem
	Futuro	perdoar	perdoares	perdoar	perdoarmos	perdoardes	perdoarem
Modo Imperativo	Afirmativo		perdoa	perdoe	perdoemos	perdoai	perdoem
	Negativo		não perdoes	não perdoe	não perdoemos	não perdoeis	não perdoem
Infinitivo pessoal		perdoar	perdoares	perdoar	perdoarmos	perdoardes	perdoarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Nota: No Brasil, a primeira pessoa do singular do presente do indicativo era perdôo, até o Acordo Ortográfico de 1990 ser adotado em janeiro de 2009. Essa grafia continuou sendo considerada correta até dezembro de 2015.

Expressões

• perdoar o mal que faz pelo bem que sabe: diz-se sobre algo que é prejudicial à saúde.

Tradução

    Traduções

Espanhol: perdonar (es) Francês: pardonner (fr) Inglês: forgive (en)

Italiano: perdonare (it) Polonês: wybaczyć (pl), wybaczać (pl) Tétum: fó-perdua (tet)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pɨɾ.ˈdwaɾ/

Ver também

No Wikcionário

desculpar

relevar

Ligações externas

• “perdoar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “perdoar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “perdoar”, in Dicionário Aberto
• ”perdoar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”perdoar”, na Infopédia [em linha]
• “perdoar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. derrapo
2. paredro