Сезар (кінопремія, 2013)

38-ма церемонія вручення нагород премії «Сезар» за заслуги в галузі французького кінематографа за 2012 рік, що відбулася 22 лютого 2013 року в театрі «Шатле» (Париж, Франція). Номінантів було оголошено 25 січня 2013 року.

38-я церемонія вручення нагород премії «Сезар»
Офіційний плакат 38-ї церемонії
Загальні відомості
Час проведення	28 лютого 2013 року
Місце проведення	Театр Шатле,  Франція, Париж
Ведучі	Антуан де Кон
Нагороди
Найкращий фільм	Кохання
Найкраща режисура	Міхаель Ганеке, Кохання
Найкращий актор	Жан-Луї Трентіньян, Кохання
Найкраща акторка	Еммануель Ріва, Кохання
Найбільша кількість нагород	Кохання (5)
Найбільша кількість номінацій	Камілла роздвоюється (13)
Трансляція
Канал	Canal+
Офіційний сайт премії
37-ма 39-та

Фільм Міхаеля Ханеке «Кохання» став тріумфатором церемонії і переміг у всіх основних категоріях, включно з головною категорією «Найкращий фільм». Картина Ноемі Львовскі «Камілла роздвоюється», яка отримала найбільшу кількість номінацій (13), врешті не удостоїлася жодної нагороди.

Вручення премій транслювалося наживо французьким телеканалом Canal+.^[1]

Статистика

Фільми, що одержали декілька номінацій.

Фільм	Номінації
• Камілла роздвоюється / Camille redouble	13
• Прощавай, моя королево / Les Adieux à la reine	10
• Кохання / Amour	10
• Іржа та кістка / De rouille et d'os	9
• Корпорація «Святі мотори» / Holy Motors	9
• У будинку / Dans la maison	6
• Ім'я / Le Prénom	5
• Кохання на кінчиках пальців[fr]	5
• Мій шлях[fr]	5
• За кілька годин до весни[fr]	4
• У пошуках Ортанза[fr]	2
• Як брати[fr]	2
• Луїза Віммер[fr]	2
• Августина[fr]	2

Список номінантів

Категорії	Номінанти
Найкращий фільм	• Кохання (продюсер: Маргарет Менегоз; режисер: Міхаель Ганеке)
	• Прощавай, моя королево (продюсери: Жан-П'єр Герен та Христина Ларсен; режисер: Бенуа Жако)
	• Камілла роздвоюється (продюсери: Жан-Луї Ліві і Філіпп Каркассон; режисер: Ноемі Львовскі)
	• У будинку (продюсери: Ерік Альтмайер та Ніколя Альтмайер; режисер: Франсуа Озон)
	• Іржа та кістка (продюсери: Паскаль Кочетов та Грегорі Сорлат; режисер: Жак Одіар)
	• Корпорація «Святі мотори» (продюсери: Мартін Маріньяк та Моріс Тіншант; режисер: Леос Каракс)
	• Ім'я (продюсери: Дмитро Рассам та Жером Сейду; режисери: Матьє Делапорт та Александр де Ла Патель)
Найкраща режисура	• Міхаель Ганеке — «Кохання»
	• Бенуа Жако — «Прощавай, моя королево»
	• Ноемі Львовскі — «Камілла роздвоюється»
	• Франсуа Озон — «У будинку»
	• Жак Одіар — «Іржа та кістка»
	• Леос Каракс — Корпорація «Святі мотори»
	• Стефан Брізе — «За кілька годин до весни»
Найкраща чоловіча роль	• Жан-Луї Трентіньян — «Кохання» (за роль Жоржа Лорана)
	• Жан-П'єр Бакрі — «У пошуках Ортанза» (за роль Дам'єна Хауера)
	• Патрік Брюель — «Ім'я» (за роль Венсана Ларше)
	• Дені Лаван — «Корпорація «Святі мотори»» (за роль месьє Оскара/банкіра/жебрака та ін.)
	• Венсан Лендон — «За кілька годин до весни» (за роль Алена Еврар)
	• Фабріс Лукіні — «У будинку» (за роль Жермена)
	• Жеремі Реньє — «Мій шлях» (за роль Клода Франсуа)
Найкраща жіноча роль	• Еммануель Ріва — «Кохання» (за роль Анни Лоран)
	• Маріон Котіяр — «Іржа та кістка» (за роль Стефані)
	• Катрін Фро — «Палацові смаки» (Les Saveurs du palais[fr]) (за роль Ортензії Лабора)
	• Ноемі Львовскі — «Камілла роздвоюється» (за роль Камілли Вальян)
	• Коріна Масьєро — «Луїза Віммер» (за роль Луїзи Віммер)
	• Леа Сейду — «Прощавай, моя королево» (за роль Сідоні Лаборд)
	• Елен Венсан — «За кілька годин до весни» (за роль Іветти Еврар)
Найкраща чоловіча роль другого плану	• Гійом де Тонкедек — «Ім'я» (за роль Клода)
	• Самір Гесмі — «Камілла роздвоюється» (за роль Еріка)
	• Бенуа Мажимель — «Мій шлях» (за роль Поля Ледермана)
	• Клод Ріш — «У пошуках Ортанза» (за роль Себастьяна Хауера)
	• Мішель Вюєрмоз — «Камілла роздвоюється» (за роль батька Камілли)
Найкраща жіноча роль другого плану	• Валері Бенґіґі — «Ім'я» (за роль Елізабет)
	• Жудіт Шемла — «Камілла роздвоюється» (за роль Жозеф)
	• Ізабель Юппер — «Кохання» (за роль Єви Лоран)
	• Йоланда Моро — «Камілла роздвоюється» (за роль матері Камілли)
	• Едіт Скоб — Корпорація «Святі мотори» (за роль Селін)
Найперспективніший актор	• Фелікс Моаті — «Телегаучо» (Télé gaucho[fr])
	• Кейсі Моттет Кляйн — «Сестра» (L'Enfant d'en haut[fr])
	• П'єр Ніне — «Як брати»
	• Матіас Шонартс — «Іржа та кістка»
	• Ернст Умоер — «У домі»
Найперспективніша актриса	• Ізя Іжлен — «Погана дівчина»
	• Еліс Де Ланкесе — «Галопом» (Au galop[fr])
	• Лола Деваер — «Чорт візьми!» (Mince alors![fr])
	• Джулія Форе — «Камілла роздвоюється» (за роль Луїзи)
	• Індія Хайр — «Камілла роздвоюється» (за роль Аліси)
Найкращий оригінальний сценарій	• Бруно Подалідес і Дені Подалідес — «Прощай, Берто, або Похорони бабусі» (Adieu Berthe (film)[fr])
	• Міхаель Ганеке — «Кохання»
	• Ноемі Львовскі, Florence Seyvos, Мод Амелін та П'єр-Олів'є Маттеї — «Камілла роздвоюється»
	• Леос Каракс — Корпорація «Святі мотори»
	• Флоренс Віньона та Стефан Брізе — «За кілька годин до весни»
Найкращий адаптований сценарій	• Люка Бельво — «38 свідків» (38 témoins[fr])
	• Жиль Торан та Бенуа Жако — «Прощавай, моя королево»
	• Франсуа Озон — «У будинку»
	• Жак Одіар і Тома Бідеґен — «Іржа та кістка»
	• Матьє Делапорт та Олександр де Ла Патель — «Ім'я»
Найкраща музика до фільму	• Брюно Куле — «Прощавай, моя королево»
	• Гаетан Руссель та Джозеф Даан — «Камілла роздвоюється»
	• Філіпп Ромбі — «У будинку»
	• Александр Деплен — «Іржа та кістка»
	• Роб і Еммануель Д'Орландо — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращий монтаж	• Люк Барньє — «Прощавай, моя королево»
	• Моніка Віллі — «Кохання»
	• Аннетт Дютертрі та Мішель Клошендле — «Камілла роздвоюється»
	• Жульєт Вельфлін — «Іржа та кістка»
	• Неллі Квета — Корпорація «Святі мотори»
Найкраща робота оператора	• Ромен Віндінг — «Прощавай, моя королево»
	• Даріус Хонджі — «Кохання»
	• Стефан Фонтен — «Іржа та кістка»
	• Кароліна Шампетьє — Корпорація «Святі мотори»
	• Гійом Шиффман — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращі декорації	• Катя Вишкоп — «Прощавай, моя королево»
	• Жан-Венсан П'юзо — «Кохання»
	• Філіпп Чіффре — «Мій шлях»
	• Флоріан Сансон — Корпорація «Святі мотори»
	• Сільвія Оліві — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращий дизайн костюмів	• Крістіан Дабк — «Прощавай, моя королево»
	• Паскалін Шаванн — «Августина»
	• Мадлен Фонтен — «Камілла роздвоюється»
	• Мімі Лемпіка — «Мій шлях»
	• Шарлотта Давид — «Кохання на кінчиках пальців»
Найкращий звук	• Брижіт Тайланьє, Франсіс Варньє та Олів'є Гуенар — «Прощавай, моя королево»
	• Гійом Сіама, Надін М'юз і Жан-П'єр Лафорс — «Кохання»
	• Антуан Дефляндр, Жермен Буле і Ерік Тіссеран — «Мій шлях»
	• Брижіт Тайланьє, Паскаль Віллар та Жан-Поль Ур'є — «Іржа та кістка»
	• Ерван Керзане, Жозефіна Родрігес та Еммануель Крозе — Корпорація «Святі мотори»
Найкраща дебютний фільм	• Августина[fr] (режисер: Аліс Винокур)
	• Як брати[fr] (режисер: Юго Желен)
	• Луїза Віммер[fr] (режисер: Сірил Меннегюн)
	• Кохання на кінчиках пальців[fr] (режисер: Режі Ройнсар)
	• Утримуватися[fr] (режисер: Рашид Джайдані)
Найкращий анімаційний фільм	• Edmond était un âne[fr] (реж. Франк Діон)
	• Ернест і Селестіна / Ernest et Célestine (режисер: Бенжамін Реннер, Венсан Патар та Стефан Обьє)
	• Кірику та чоловіки і жінки / Kirikou et les Hommes et les Femmes[fr] (режисер: Мішель Осело)
	• Oh Willy (режисер: Emma De Swaef та Marc Roels)
	• Зарафа/Zarafa (режисер: Ремі Безансон та Жан-Крістоф Лі)
Найкращий документальний фільм	• Невидимі / Les Invisibles (режисер: Себастьєн Ліфшиц)
	• Bovines ou la vraie vie des vaches (режисер: Еммануель Грас)
	• Дач, господар пекельних кузень /Duch, le maître des forges de l'enfer (режисер: Рітхі Пань)
	• Щоденник Франції/Journal de France[fr] (режисери: Клодін Нугаре та Раймон Депардон)
	• Les Nouveaux Chiens de garde[fr] (режисери: Жиль Балбастр та Яннік Кергоа)
Найкращий короткометражний фільм	• Це не фільм про ковбоїв/Ce n'est pas un film de cow-boys (режисер: Бенжамін Паран)
	• Ce qu'il restera de nous (режисер: Венсан Макені)
	• Le cri du homard (режисер: Ніколя Гійо)
	• Les meutes (режисер: Мануель Шапіра)
	• La Vie parisienne (режисер: Венсан Дітші)
Найкращий іноземний фільм	• Операція «Арго»/Argo (США, режисер: Бен Аффлек)
	• Бикоголовий/Rundskop (Бельгія, режисер: Міхаель Р. Роскам)
	• Лоранс у будь-якому випадку/Laurence Anyways (Канада, режисер: Ксав'є Долан)
	• Осло, 31-го серпня/Oslo, 31. august (Норвегія, режисер: Хоакім Трієр)
	• Частка ангелів/The Angels' Share (Велика Британія, режисер: Кен Лоуч)
	• Королівський роман/En kongelig affære (Данія, Швеція, Чехія режисер: Нікола Арсель)
	• Після кохання (Бельгія, режисер: Жоакім Лафосс)