兔 - Wikiwand

古代字体（兔）
商	西周	《说文解字》（汉·许慎）	《六书通》（明·闵齐伋）
甲骨文	金文	小篆	传抄古文字

甲骨文 j22552 j22553 j22554 j22555 j22556 小篆 s07132 传抄古文字 L36015 L36016 L36017 L20680 L20681 L20682 L20683 L20684
参考：主要来自理查德·西尔斯的汉字字源网（允许使用说明），收集来自不同形式的古文字的绘图资料，包括：《说文解字》（小篆）《金文编》（金文）《六书通》（传抄古文字）《殷墟甲骨文编》（甲骨文）

同声符字 (兔) (郑张尚芳 (2003))

更多信息 上古汉语 ...

	上古汉语
菟	tʰaːs, daː
兔	*tʰaːs
鵵	*tʰaːs
梚	*daː

象形汉字 – 兔子。

Remove ads

词源1

可能来自汉藏语系；对照茶堡话 qala (“兔子”) (和动物前缀qa-)、傈僳语 ꓕꓳꓽ ꓡꓻ (tʰò lɑ) (Schuessler, 2007；Zhang et al., 2019)。

发音

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：tù (tu⁴)

(注音)：ㄊㄨˋ

(成都话，四川话拼音)：tu⁴

(东干语，西里尔字母和维基词典转写)：тў (tw, III)
粤语
(广州–香港话，粤拼)：tou³

(台山话，维基词典拼音)：hu¹
赣语 (维基词典)：tu³
客家语
(四县，白话字)：thu

(梅县，客家话拼音)：tu⁴
晋语 (维基词典)：tu³
闽北语 (建宁罗马字)：tu̿
闽东语 (平话字)：tó
闽南语
(泉漳话，白话字)：thò͘

(潮州话，潮州话拼音)：tou³
吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁵thu
湘语 (长沙话，维基词典)：tou⁴

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：tù
  - 注音：ㄊㄨˋ
  - 通用拼音：tù
  - 威妥玛拼音：tʻu⁴
  - 耶鲁官话拼音：tù
  - 国语罗马字：tuh
  - 西里尔字母转写：ту (tu)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰu⁵¹/
- (现代标准汉语, 儿化) (兔兒／兔儿)⁺
  - 拼音：tùr
  - 注音：ㄊㄨˋㄦ
  - 通用拼音：tùr
  - 威妥玛拼音：tʻu⁴-ʼrh
  - 耶鲁官话拼音：tùr
  - 国语罗马字：tull
  - 西里尔字母转写：тур (tur)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰuɻʷ⁵¹/
- (成都话)
  - 四川话拼音：tu⁴
  - 四川话拉丁化新文字：tu
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰu²¹³/
- (东干语)
  - 西里尔字母，维基词典：тў (tw, III)
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰu⁴⁴/
  (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)
  - 粤拼：tou³
  - 耶鲁粤拼：tou
  - 广州话拼音：tou³
  - 广东拼音：tou³
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰou̯³³/
- (台山话，台城)
  - 维基词典拼音：hu¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/hu³³/
赣语
- (南昌话)
  - 维基词典：tu³
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰu²¹³/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：thu
  - 客家语拼音：tu
  - 客家话拼音方案：tu⁴
  - 国际音标：/tʰu⁵⁵/
- (梅州话)
  - 客家话拼音：tu⁴
  - 国际音标：/tʰu⁵³/
晋语
- (太原话)
  - 维基词典：tu³
  - 国际音标 (老派)：/tʰxu⁴⁵/
闽北语
- (建瓯话)
  - 建宁罗马字：tu̿
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰu³³/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：tó
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰou²¹³/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：thò͘
  - 台罗：thòo
  - 普实台文：tox
  - 国际音标 (厦门)：/tʰɔ²¹/
  - 国际音标 (泉州)：/tʰɔ⁴¹/
  - 国际音标 (漳州)：/tʰɔ²¹/
  - 国际音标 (台北)：/tʰɔ¹¹/
  - 国际音标 (高雄)：/tʰɔ²¹/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：tou³
  - 模仿白话字：thòu
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰou²¹³/
吴语
- (太湖片：上海)
  - 吴语学堂拼音：⁵thu
  - 吴音小字典：thu^去
  - 维基词典罗马化 (上海话)：²thu
  - 国际音标 (上海)：/tʰu³⁴/
湘语
- (长沙话)
  - 维基词典：tou⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/tʰəu̯⁴⁵/

中古汉语：thuH

更多信息 韵图, 字 ...

韵图
字	兔
读音 #	1/1
声	透 (6)
韵	模 (23)
调	去 (H)
开合	开
等	一
反切	汤故切
白一平方案	thuH
拟音
郑张尚芳	/tʰuo^H/
潘悟云	/tʰuo^H/
邵荣芬	/tʰo^H/
蒲立本	/tʰɔ^H/
李荣	/tʰo^H/
王力	/tʰu^H/
高本汉	/tʰuo^H/
推断官话读音	tù
推断粤语读音	tou³

上古
(白–沙)：/*l̥ˤa-s/

(郑张)：/*tʰaːs/

更多信息 字, 读音 # ...

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	兔
读音 #	1/1
现代北京音（拼音）	tù
构拟中古音	‹ thu^H ›
构拟上古音	/*l̥ˁa-s/
英语翻译	rabbit, hare
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...

郑张系统 (2003)
字	兔
读音 #	1/1
序号	12509
声符	兔
韵部	魚
小分部	0
对应中古韵	菟
构拟上古音	/*tʰaːs/

Remove ads

释义

兔

兔形目兔科（Leporidae）物种的总称；兔子
^† 月亮
^† 伏兔 (fútù)的简称。（战车部件）
姓氏

同义词

兔子的各地方言用词[地图]

更多信息 语言, 地区 ...

语言	地区	词 edit
文言文	兔
书面语 (白话文)	兔
分类学名称	兔
燕京官话	北京	兔兒、兔子
台湾	兔子
乌兰浩特	兔子
通辽	兔子
赤峰	兔子
呼伦贝尔（海拉尔）	兔子
哈尔滨	兔兒、兔子
沈阳	兔子
新加坡	兔子
冀鲁官话	济南	兔子
胶辽官话	烟台（牟平）	兔子
中原官话	洛阳	兔子
万荣	兔娃
郑州	兔
西安	兔
西宁	兔兒
徐州	豁子、跑食、跑子、跑兒
梢葫芦（甘肃东干语）	兔子
兰银官话	银川	兔子
巴彦浩特	兔子
兰州	兔兒
乌鲁木齐	兔子
西南官话	成都	兔兒
武汉	兔子
贵阳	兔子、長耳朵幽默用语
昆明	兔子
桂林	兔子
柳州	兔子
江淮官话	南京	兔子
扬州	兔子
合肥	兔子、跑山子
黄冈	兔兒、跑山子
粤语	广州	兔、兔仔
香港	兔、兔仔
香港（新田围头话）	兔仔
香港（锦田围头话）	兔
香港（汀角）	兔仔
香港（东平洲）	兔仔
澳门	兔
广州（番禺）	兔
广州（花都花山）	兔仔
广州（从化）	兔
广州（增城）	兔仔
佛山	兔
佛山（南海沙头）	兔
佛山（顺德）	兔
佛山（三水）	兔仔
佛山（高明明城）	兔
中山（石岐）	兔
珠海（香洲前山）	兔
珠海（斗门上横水上话）	兔
珠海（斗门）	兔
江门（白沙）	兔
江门（新会）	兔
台山	兔仔、兔
开平（赤坎）	兔
恩平（牛江）	兔
鹤山（雅瑶）	兔
东莞	兔
深圳（宝安沙井）	白兔
韶关	兔、兔仔
云浮	兔仔
阳江	兔、兔仔
信宜	兔
廉江	兔仔
南宁	兔
梧州	兔
玉林	兔
合浦（廉州）	兔
儋州	兔仔
吉隆坡（广府）	兔仔
胡志明市（广府）	兔
仰光（台山）	兔仔
曼德勒（台山）	兔仔
赣语	南昌	兔子
黎川	兔兒
萍乡	兔子
客家语	梅县	兔仔
惠州（水口本地话）	兔
惠州（横沥本地话）	兔哩
惠东（平山本地话）	兔仔
东莞（清溪）	兔仔
龙门（平陵本地话）	兔哩
龙门（路溪本地话）	兔
博罗（本地话）	兔哎
深圳（沙头角）	兔仔
广州（增城正果）	兔
中山（五桂山）	兔仔
中山（南朗合水）	兔仔
五华（水寨）	兔哩
五华（华城）	兔哩
五华（长布）	兔哩
五华（棉洋）	兔哩
河源（本地话）	兔咧
紫金（古竹本地话）	兔
龙川（佗城本地话）	兔伊
龙川（四都本地话）	兔哎
和平（林寨本地话）	兔蒂
连平（忠信本地话）	兔
连平（隆街本地话）	兔
新丰（马头本地话）	兔
新丰（大席本地话）	兔
广州（从化吕田）	兔
揭西	兔
陆河	兔仔
于都	兔子
苗栗（北四县腔）	兔仔
屏东（内埔，南四县腔）	兔仔
新竹县（竹东，海陆腔）	兔仔
台中（东势，大埔腔）	兔
新竹县（芎林，饶平腔）	兔仔
云林（仑背，诏安腔）	兔子
香港	兔仔
陆川（大桥）	兔
沙巴（龙川）	兔仔
士乃（惠阳）	兔仔
山口洋	兔
徽语	绩溪	兔
晋语	太原	兔兒
平遥	兔兒
忻州	兔兒
太仆寺（宝昌）	兔子
临河	兔子
集宁	兔子
呼和浩特	兔兒
包头	兔子
东胜	兔子
海勃湾	兔子
闽北语	建瓯	兔仔
闽东语	福州	兔
福清	兔、兔囝
马祖	兔
闽南语	厦门	兔仔
泉州	兔仔
晋江	兔仔
永春	熊鼠
漳州	兔仔
诏安	兔仔
东山	兔仔
高雄	兔仔
宜兰	兔仔
彰化（鹿港）	兔仔
台中	兔仔
台中（梧栖）	兔
台南	兔仔
台东	兔
新竹	兔仔
澎湖（马公）	兔
槟城（泉漳）	兔
新加坡（泉漳）	兔
马尼拉（泉漳）	兔
漳平（永福）	洋鼠仔
平南（上渡）	兔
潮州	兔
汕头	兔
揭阳	兔
曼谷（潮汕）	兔
新山（潮汕）	兔囝
文昌	兔
海口	兔
莆仙语	莆田	兔
仙游	兔鼠、月鼠、兔
南部平话	南宁（亭子）	兔、兔仔
北部平话	桂林（大河）	兔子
吴语	上海	兔子
上海（崇明）	兔子
苏州	兔子
无锡	兔子
丹阳	兔子
杭州	兔兒
宁波	兔子、兔
温州	兔兒
金华	兔兒、兔
湘语	长沙	兔子
娄底	兔子
双峰	兔子
全州	兔子