热门问题
时间线
聊天
视角

一般

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

漢語

更多資訊 正體/繁體 (一般), 簡體 #(一般) ...

發音

註解：「yībānr」用在「相同程度」意思上。
Remove ads

形容詞

一般

  1. 普通，通常
    一般詞彙／一般词汇  ―  yībān cíhuì
    一般情況／一般情况  ―  yībān qíngkuàng
    這種道理說來簡單，可是一般人卻都做不到。 [現代標準漢語，繁體]
    这种道理说来简单，可是一般人却都做不到。 [現代標準漢語，簡體]
    Zhè zhǒng dàolǐ shuōlái jiǎndān, kěshì yībānrén què dōu zuò bù dào. [漢語拼音]
  2. 一樣，相同
  3. 說得過去，不突出的
    他的成績在學校裏面比較一般 [現代標準漢語，繁體]
    他的成绩在学校里面比较一般 [現代標準漢語，簡體]
    tā de chéngjì zài xuéxiào lǐmiàn bǐjiào yībān [漢語拼音]
  4. 一件，一樁
  5. 一番，一種
  6. (語法，tense) 簡單
Remove ads

同義詞

  • (普通)：
  • (說得過去)：

未找到Thesaurus:說得過去頁面

  • (相同)：

反義詞

副詞

一般

  1. 平常；平均
  2. (像) 像是
    像風一般自由／像风一般自由  ―  xiàng fēng yībān zìyóu
    噩夢一般！／噩梦一般！  ―  Èmèng yībān!
  3. 相同程度
    他倆一般兒大／他俩一般儿大  ―  tā liǎ yībānr dà
Remove ads

同義詞

  • (平常)：

衍生詞

日語

更多資訊 詞中漢字 ...

詞源

來自中古漢語組詞一般 (ʔjit pan，「普通，通常」，字面意思是「一 + 種類」)。對照現在官話讀法 yībān、客家語 yit-pân。

發音

形容詞

一(いっ)般(ぱん) • (ippan) ナ形 (連體形 一(いっ)般(ぱん)な (ippan na)，連用形 一(いっ)般(ぱん)に (ippan ni))

  1. 普通的，通常的
    一般(いっぱん)の会社(かいしゃ) ― ippan no kaisha ― 一般公司
    • 1911年，和辻哲郎《エレオノラ・デュウゼ》：
      デュウゼは一般(いっぱん)の女優(じょゆう)の持(も)っている技能(ぎのう)を持(も)っていない。
      Dyūze wa ippan no joyū no motte iru ginō o motte inai.
      Duse不具備普通女演員的能力。
    • 1889年，井上円了《歐米各國　政教日記》：
      すなわち、第一(だいいち)に、西洋人(せいようじん)は一般(いっぱん)に旅行(りょこう)を好(この)むこと。
      Sunawachi, daiichi ni, seiyōjin wa ippan ni ryokō o konomu koto.
      首先，第一點，西方人普遍喜歡旅行。
    • 1948年，木村荘八《ハイカラ考》：
      「広告文(こうこくぶん)」には、余(あま)り一般(いっぱん)にわからない字(じ)や言葉(ことば)は使(つか)わないものである。
      「Kōkokubun」 ni wa, amari ippan ni wakaranai ji ya kotoba wa tsukawanai mono de aru.
      「廣告語言」往往不用一般人無法理解的詞語或字符。

使用說明

通常和屬格標記の (no)一起使用，來修飾另一個名詞，而非常見的形容詞助詞な (na)，這表明在某些部分這可能更像是名詞。

也常和副詞助詞に (ni)一起使用。

活用

「一般」的活用形
更多資訊 基本形, 未然形 ...

名詞

一(いっ)般(ぱん) • (ippan) 

  1. 普通，通常
    一般(いっぱん)にはこういうことは行(おこな)われない
    ippan ni wa kōiu koto wa okonaware nai
    一般來說，這種事情實行不了。
  2. 同樣，相同
    それと一般(いっぱん)だ。 ― sore to ippan da. ― 和那個一樣。

衍生詞

派生詞

朝鮮語

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads