幵

參見：开、井 和 幷

幵 U+5E75, 幵 中日韓統一表意文字-5E75 ← 年 [U+5E74] 中日韓統一表意文字 并 → [U+5E76]

跨語言

漢字

幵（干部+3畫，共6畫，倉頡碼：一十一十（MJMJ），四角號碼：1044₀，部件組合：⿰干干）

1. 第491個說文解字部首

衍生字

• 形

來源

• 康熙字典：第340頁第3字
• 大漢和辭典：第9169字
• 大字源：第649頁第1字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第408頁第2字
• Unihan：U+5E75

說文解字
平也。象二干對構，上平也。凡幵之屬皆从幵。徐鉉曰：“幵但象物平，無音義也。” ——《說文解字》

漢語

簡體與正體/繁體		幵
異體		开

字源

古代字體（幵）
戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）	《汗簡》 （宋·郭忠恕）	《六書通》 （明·閔齊伋）
楚系簡帛文字	小篆	傳抄古文字	傳抄古文字

同聲符字 (幵) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
笄	*kŋeː
枅	*kŋeː
蚈	*kŋeː, *ŋ̊ʰeːn
羿	*ŋeːs
栞	*ŋ̊ʰaːn
雃	*ŋaːn, *ŋ̊ʰeːn
詽	*ŋreːn, *tŋ̊ʰeːn
揅	*ŋeːn
幵	*kŋeːn
鳽	*kŋeːn, *ŋeːn, *ŋ̊ʰreːŋ, *ŋreːɡ
豣	*kŋeːn, *ŋeːns
麉	*kŋeːn, *ŋ̊ʰeːn
趼	*kŋeːnʔ, *ŋeːn, *ŋeːns
汧	*ŋ̊ʰeːn, *ŋ̊ʰeːns
岍	*ŋ̊ʰeːn
研	*ŋɡeːn, *ŋeːns
妍	*ŋeːn
訮	*hŋeːn
鈃	*ɡeːŋ

指事漢字 ：干 + 干 – 兩個「干」平行排列。

發音

• 官話

  (拼音)：jiān, qiān (jian¹, qian¹)

  (注音)：ㄐㄧㄢ, ㄑㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：gin¹ / hin¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khian / kian

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiān
    • 注音：ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：jian
    • 威妥瑪拼音：chien¹
    • 耶魯官話拼音：jyān
    • 國語羅馬字：jian
    • 西里爾字母轉寫：цзянь (czjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qiān
    • 注音：ㄑㄧㄢ
    • 通用拼音：cian
    • 威妥瑪拼音：chʻien¹
    • 耶魯官話拼音：chyān
    • 國語羅馬字：chian
    • 西里爾字母轉寫：цянь (cjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gin¹ / hin¹
    • 耶魯粵拼：gīn / hīn
    • 廣州話拼音：gin¹ / hin¹
    • 廣東拼音：gin¹ / hin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiːn⁵⁵/, /hiːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khian / kian
    • 臺羅：khian / kian
    • 普實台文：qiefn, kiefn
    • 國際音標 (廈門)：/kʰi̯ɛn⁴⁴/, /ki̯ɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰi̯ɛn³³/, /ki̯ɛn³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰi̯ɛn⁴⁴/, /ki̯ɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰi̯ɛn⁴⁴/, /ki̯ɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰi̯ɛn⁴⁴/, /ki̯ɛn⁴⁴/

---

• 中古漢語：ken

韻圖
字	幵
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	先 (85)
調	平 (Ø)
開合	開
等	四
反切	古賢切
白一平方案	ken
擬音
鄭張尚芳	/ken/
潘悟雲	/ken/
邵榮芬	/kɛn/
蒲立本	/kɛn/
李榮	/ken/
王力	/kien/
高本漢	/kien/
推斷官話讀音	jiān
推斷粵語讀音	gin1

• 上古

  (白–沙)：/*[k]ˤe[r]/

  (鄭張)：/*kŋeːn/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	幵
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	qiān
構擬中古音	‹ ken ›
構擬上古音	/*[k]ˁe[r]/
英語翻譯	even, level (Shuōwén)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	幵
讀音 #	1/1
序號	6161
聲符	幵
韻部	元
小分部	2
對應中古韻	堅
構擬上古音	/*kŋeːn/

釋義

幵

1. 平，水平
2. 姓氏

日語

新字體	开
舊字體	幵

漢字

幵

（表外漢字，舊字體漢字，新字體形式開）

1. 放在一起

讀法

• 音讀（未分類）: けん (ken)
• 訓讀: たいらか (tairaka)

朝鮮語

漢字

幵 (eum 견 (gyeon))

1. 平、水平

越南語

漢字

幵：儒字；讀法：kiên

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。