恗

恗 U+6057, 恗 中日韓統一表意文字-6057 ← 恖 [U+6056] 中日韓統一表意文字 恘 → [U+6058]

跨語言

漢字

恗（心部+6畫，共9畫，倉頡碼：心大一尸（PKMS），部件組合：⿰忄夸）

來源

• 康熙字典：第384頁第21字
• 大漢和辭典：第10563字
• 大字源：第715頁第4字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2294頁第12字
• 宋本廣韻：第83頁第19字
• Unihan：U+6057

漢語

簡體與正體/繁體		恗

字源

同聲符字 (于) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
侉	*qaːls
夸	*kʰʷraː
姱	*kʰʷraː
胯	*kʰʷraː, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
跨	*kʰʷraː, *kʰʷraːʔ, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
誇	*kʰʷraː
垮	*kʰʷraːʔ
銙	*kʰʷraːʔ
骻	*kʰʷraːʔ
咵	*kʰʷraːʔ
釫	*ɢʷraː, *qʷaː
摦	*ɡʷraːs
鮬	*pɢʷaː, *kʰʷaː
嶀	*qʰʷl'aː
扝	*kʰʷaː, *qʷaː
刳	*kʰʷaː
郀	*kʰʷaː
挎	*kʰʷaː
袴	*kʰʷaːs
絝	*kʰʷaːs
褲	*kʰʷaːs
恗	*qʰaː
洿	*ɡʷaːʔ, *qʷaː
瓠	*ɡʷlaː, *ɡʷlaːs
鄠	*ɢʷlaːʔ
污	*qʷaː, *qʷaːs
杇	*qʷaː
圬	*qʷaː
鴮	*qʷaː
盓	*qʷaː
汙	*qʷaːs, *ɢʷa
樗	*qʰʷl'a
摴	*qʰʷl'a
荂	*pqʰʷa, *qʰʷa
雩	*qʰʷla, *ɢʷla
吁	*qʰʷa, *ɢʷas
盱	*qʰʷa
訏	*qʰʷa
扜	*qʰʷa, *qʷa
旴	*qʰʷa
冔	*qʰʷaʔ
紆	*qʷa
陓	*qʷa
迂	*qʷa, *qʷaʔ, *ɢʷa
虶	*qʷa
于	*ɢʷa
盂	*ɢʷa
竽	*ɢʷa
邘	*ɢʷa
玗	*ɢʷa
芋	*ɢʷa, *ɢʷas
杅	*ɢʷa
釪	*ɢʷa
骬	*ɢʷa
謣	*ɢʷla
宇	*ɢʷaʔ

發音

• 官話

  (拼音)：hū (hu¹)

  (注音)：ㄏㄨ

• 粵語 (粵拼)：fu¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hū
    • 注音：ㄏㄨ
    • 通用拼音：hu
    • 威妥瑪拼音：hu¹
    • 耶魯官話拼音：hū
    • 國語羅馬字：hu
    • 西里爾字母轉寫：ху (xu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fu¹
    • 耶魯粵拼：fū
    • 廣州話拼音：fu¹
    • 廣東拼音：fu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː⁵⁵/

---

• 中古漢語：xu

韻圖
字	恗
讀音 #	1/1
聲	曉 (32)
韻	模 (23)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	荒烏切
白一平方案	xu
擬音
鄭張尚芳	/huo/
潘悟雲	/huo/
邵榮芬	/xo/
蒲立本	/hɔ/
李榮	/xo/
王力	/xu/
高本漢	/xuo/
推斷官話讀音	hū
推斷粵語讀音	fu1

• 上古

  (鄭張)：/*qʰaː/

鄭張系統 (2003)
字	恗
讀音 #	1/1
序號	15674
聲符	于
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	呼
構擬上古音	/*qʰaː/

釋義

恗

1. 膽怯

來源

• 粵拼資料庫 (iso10646hk.net) - 漢字粵語拼音表 (第二部分), p. 107

日語

漢字

恗

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: こ (ko)、く (ku)、か (ka)、け (ke)
• 訓讀: おそれる (osoreru)、うれえる (urēru)、ほこる (hokoru)

越南語

漢字

恗：儒字；讀法：khóe/khoé, khoa, khoe

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Nom Foundation