于

參見：千、干、子、𠂌、チ 和 モ

于 U+4E8E, 于 中日韓統一表意文字-4E8E ← 亍 [U+4E8D] 中日韓統一表意文字 亏 → [U+4E8F]

跨語言

筆順

漢字

于（二部+1畫，共3畫，倉頡碼：一木（MD），四角號碼：1040₀，部件組合：⿱一𬺰或⿻二亅或⿻丁一）

衍生字

• 㐵 吁 圩 汙 弙 扜 㚥 旴 杅 玗 䏏 盱 䄨 𤿍 衧 紆 虶 䍂 訏 趶 酑 釪 䩒 骬 㝼 迂 邘 㪀 宇 芋 竽 穻 㡰 㽳 䖉 盂 冔 䵹

來源

• 康熙字典：第86頁第6字
• 大漢和辭典：第252字
• 大字源：第177頁第4字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第4頁第5字
• 辭海：第63頁第3行第2字
• 宋本廣韻：第73頁第21字
• Unihan：U+4E8E

說文解字
——《說文解字》

漢語

字源

古代字體（于）
商	西周	戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	楚系簡帛文字	小篆	傳抄古文字
甲骨文 j11694 j11695 j11696 j11697 j11698 j11699 j11700 j11701 j11702 j11703 j11704 j11705 j11706 j11707 j11708 j11709 j11710 j11711 j11712 j11713 j11714 j11715 j11716 j11717 j11718 j11719 j11720 j11721 j11722 j11723 j11724 j11725 j11726 j11727 j11728 j11729 j11730 j11731 j11732 j11733 j11734 j11735 j11736 j11737 j11738 j11739 j11740 j11741 j11742 j11743 j11744 j11745 j11746 j11747 j11748 j11749 j11750 j11751 j11752 j11753 j11754 j11755 j11756 j11757 j11758 j11759 j11760 j11761 j11762 j11763 j11764 j11765 j11766 j11767 j11768 j11769 j11770 j11771 j11772 j11773 j11774 j11775 j11776 j11777 j11778 j11779 j11780 j11781 j11782 j11783 j11784 j11785 j11786 j11787 j11788 j11789 j11790 j11791 j11792 j11793 j11794 j11795 j11796 j11797 j11798 j11799 j11800 j11801 j11802 j11803 j11804 j11805 j11806 j11807 j11808 j11809 j11810 j11811 j11812 j11813 j11814 j11815 j11816 j11817 j11818 j11819 j11820 j11821 j11822 j11823 j11824 j11825 j11826 j11827 j11828 j11829 j11830 j11831 j11832 j11833 j11834 j11835 j11836 j11837 j11838 j11839 j11840 j11841 j11842 j11843 j11844 j11845 j11846 j11847 j11848 j11849 j11850 j11851 j11852 j11853 j11854 j11855 j11856 j11857 j11858 j11859 j11860 j11861 j11862 j11863 j11864 j11865 j11866 j11867 j11868 j11869 j11870 j11871 j11872 j11873 j11874 j11875 j11876 j11877 j11878 j11879 j11880 j11881 j11882 j11883 j11884 j11885 j11886 j11887 j11888 j11889 j11890 j11891 金文 b07161 b07162 b07163 b07164 b07165 b07166 b07167 b07168 b07169 b07170 b07171 b07172 b07173 b07174 b07175 b07176 b07177 b07178 b07179 b07180 b07181 b07182 b07183 b07184 b07185 b07186 b07187 b07188 b07189 b07190 b07191 b07192 b07193 b07194 b07195 b07196 b07197 b07198 b07199 b07200 b07201 b07202 b07203 b07204 b07205 b07206 b07207 b07208 b07209 b07210 b07211 b07212 b07214 b07215 File:ACC-b07216.svg b07216 b07217 b07218 b07219 b07220 File:ACC-b07221.svg b07221 b07222 b07223 b07224 File:ACC-b07225.svg b07225 b07226 b07227 b07228 b07229 b07230 b07231 File:ACC-b07232.svg b07232 b07233 b07234 b07235 b07236 b07237 b07238 b07239 b07240 b07241 b07242 小篆 s03515 傳抄古文字 L30498 L30499 L30500 L30501 L30502 L02603 L02604 L02605 L02606 L02607 L02608 L02609 L02610
參考： 主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明）， 收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括： 《說文解字》（小篆） 《金文編》（金文） 《六書通》（傳抄古文字） 《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字 (于) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
侉	*qaːls
夸	*kʰʷraː
姱	*kʰʷraː
胯	*kʰʷraː, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
跨	*kʰʷraː, *kʰʷraːʔ, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
誇	*kʰʷraː
垮	*kʰʷraːʔ
銙	*kʰʷraːʔ
骻	*kʰʷraːʔ
咵	*kʰʷraːʔ
釫	*ɢʷraː, *qʷaː
摦	*ɡʷraːs
鮬	*pɢʷaː, *kʰʷaː
嶀	*qʰʷl'aː
扝	*kʰʷaː, *qʷaː
刳	*kʰʷaː
郀	*kʰʷaː
挎	*kʰʷaː
袴	*kʰʷaːs
絝	*kʰʷaːs
褲	*kʰʷaːs
恗	*qʰaː
洿	*ɡʷaːʔ, *qʷaː
瓠	*ɡʷlaː, *ɡʷlaːs
鄠	*ɢʷlaːʔ
污	*qʷaː, *qʷaːs
杇	*qʷaː
圬	*qʷaː
鴮	*qʷaː
盓	*qʷaː
汙	*qʷaːs, *ɢʷa
樗	*qʰʷl'a
摴	*qʰʷl'a
荂	*pqʰʷa, *qʰʷa
雩	*qʰʷla, *ɢʷla
吁	*qʰʷa, *ɢʷas
盱	*qʰʷa
訏	*qʰʷa
扜	*qʰʷa, *qʷa
旴	*qʰʷa
冔	*qʰʷaʔ
紆	*qʷa
陓	*qʷa
迂	*qʷa, *qʷaʔ, *ɢʷa
虶	*qʷa
于	*ɢʷa
盂	*ɢʷa
竽	*ɢʷa
邘	*ɢʷa
玗	*ɢʷa
芋	*ɢʷa, *ɢʷas
杅	*ɢʷa
釪	*ɢʷa
骬	*ɢʷa
謣	*ɢʷla
宇	*ɢʷaʔ

象形漢字 。有兩種可能的描述形式：

• 古代管樂器；早期形式竽 (上古 *ɢʷa)。這一觀點獲得主流古文字學的支持。
• 吹氣；早期形式吁 (上古 *qʰʷa, *ɢʷas, 「嘆氣」)。《說文》認為其是會意漢字 ：一 (「平流的氣」) + 丂 (「呼出」) 。對照乎、兮、号。

詞源1

關於「于」的發音和釋義，請見「於」。 （此字是「於」的簡體字和傳統異體字。）

詞源2

簡體與正體/繁體		于
異體		亏 亐 丂 古舊

發音

• 官話

  (拼音)：yú (yu²)

  (注音)：ㄩˊ

• 粵語 (粵拼)：jyu⁴ / jyu¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：û / u / î

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yú
    • 注音：ㄩˊ
    • 通用拼音：yú
    • 威妥瑪拼音：yü²
    • 耶魯官話拼音：yú
    • 國語羅馬字：yu
    • 西里爾字母轉寫：юй (juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/y³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyu⁴ / jyu¹
    • 耶魯粵拼：yùh / yū
    • 廣州話拼音：jy⁴ / jy¹
    • 廣東拼音：yu⁴ / yu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː²¹/, /jyː⁵⁵/

註解：

• jyu4 - 文讀；
• jyu1 - 白讀（像是於）。

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：û
    • 臺羅：û
    • 普實台文：uu
    • 國際音標 (高雄)：/u²³/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/u²⁴/
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：u
    • 臺羅：u
    • 普實台文：w
    • 國際音標 (泉州)：/u³³/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/u⁴⁴/
  • (泉漳話：漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：î
    • 臺羅：î
    • 普實台文：ii
    • 國際音標 (臺北)：/i²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/i²³/
    • 國際音標 (漳州)：/i¹³/

---

• 中古漢語：hju

韻圖
字	于
讀音 #	1/1
聲	雲 (35)
韻	虞 (24)
調	平 (Ø)
開合	合
等	三
反切	羽俱切
白一平方案	hju
擬音
鄭張尚芳	/ɦɨo/
潘悟雲	/ɦio/
邵榮芬	/ɣio/
蒲立本	/ɦuə̆/
李榮	/ɣio/
王力	/ɣĭu/
高本漢	/i̯u/
推斷官話讀音	yú
推斷粵語讀音	jyu4

• 上古

  (白–沙)：/*ɢʷ(r)a/, /*ɦʷa/

  (鄭張)：/*ɢʷa/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	于	于
讀音 #	1/2	2/2
現代北京音 （拼音）	yú	yú
構擬中古音	‹ hju ›	‹ hju ›
構擬上古音	/*ɢʷ(r)a/	/*ɦʷa/ (< *ɢʷ(r)a)
英語翻譯	go; at	單于 chányú: Xiōngnú ruler (W. Hàn)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	于
讀音 #	1/1
序號	15706
聲符	于
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	于
構擬上古音	/*ɢʷa/
注釋	王筠雲籲初文

釋義

于

1. 姓氏

   于禁  ―  Yú Jìn  ―  東漢曹魏左將軍

2. 用於不同的姓氏和專有名詞。

   單于／单于  ―  chányú  ―  主要用於匈奴；漢語姓氏

   淳于  ―  Chúnyú  ―  漢語姓氏

詞源3

簡體與正體/繁體		于

發音

• 官話

  (拼音)：yū (yu¹)

  (注音)：ㄩ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yū
    • 注音：ㄩ
    • 通用拼音：yu
    • 威妥瑪拼音：yü¹
    • 耶魯官話拼音：yū
    • 國語羅馬字：iu
    • 西里爾字母轉寫：юй (juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/y⁵⁵/

釋義

于

1. ^† 迂的另一種寫法。

詞源4

簡體與正體/繁體		于

發音

• 官話

  (拼音)：xū (xu¹)

  (注音)：ㄒㄩ

• 粵語 (粵拼)：heoi¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xū
    • 注音：ㄒㄩ
    • 通用拼音：syu
    • 威妥瑪拼音：hsü¹
    • 耶魯官話拼音：syū
    • 國語羅馬字：shiu
    • 西里爾字母轉寫：сюй (sjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：heoi¹
    • 耶魯粵拼：hēui
    • 廣州話拼音：hoey¹
    • 廣東拼音：hêu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɵy̯⁵⁵/

釋義

于

1. ^† 吁 (xū)的另一種寫法。感嘆詞，僅用於于嗟和于咨。

組詞

• 于于
• 于嗟
• 于徐
• 于思
• 于時
• 于歸
• 于田
• 于闐
• 于飛
• 于飛之樂／于飞之乐
• 伊于胡底
• 刑于
• 友于
• 叔于田
• 君子于役
• 單于
• 大叔于田
• 大單于
• 淳于
• 燕燕于飛
• 福生于微
• 錞于
• 鳳凰于飛／凤凰于飞
• 鳳皇于蜚

日語

漢字

于

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: う (u)、く (ku)
• 訓讀: ここに (kokoni，于に)、ゆく (yuku，于く)

朝鮮語

漢字

于 (eum 우 (u))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

于：儒字；讀法：vu, vo, vò

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Nom Foundation