热门问题

时间线

聊天

视角

浸

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

浸	U+6D78, 浸中日韓統一表意文字-6D78

← 海
[U+6D77]

中日韓統一表意文字

浹 →
[U+6D79]

漢字

浸

總筆畫：10畫
部首：水＋ 7 畫
異體字（浸）：𡩻｜𣼡｜𥧲｜寖｜䆮｜𣹦｜𣽧｜𡫏｜濅｜㴆｜𣹰｜𣺎｜𣷽｜𩅕｜湛

更多資訊 字形拆解／相關派生漢字 ...

更多資訊 康熙字典 ...

Remove ads

參考

大字源：1027頁，第1字
漢語大字典：第3卷，1635頁，第4字
康熙字典：625頁，第15字
辭海：799頁，第6行，第1字
Unihan數據：U+6D78
Unihan數據：U+2F904

編碼

更多資訊 「浸」的Unihan資料 ...

更多資訊 「浸」的Unihan資料 ...

漢語

浸

讀音

官話
(拼音)：jìn (jin⁴)

(注音)：ㄐㄧㄣˋ
粵語 (粵拼)：zam³
客家語 (四縣，白話字)：chim
閩南語 (泉漳話，白話字)：chìm

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jìn
  - 注音：ㄐㄧㄣˋ
  - 通用拼音：jìn
  - 威妥瑪拼音：chin⁴
  - 耶魯官話拼音：jìn
  - 國語羅馬字：jinn
  - 西里爾字母轉寫：цзинь (czinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：zam³
  - 耶魯粵拼：jam
  - 廣州話拼音：dzam³
  - 廣東拼音：zem³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐm³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chim
  - 客家語拼音：jim
  - 客家話拼音方案：jim⁴
  - 國際音標：/t͡sim⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chìm
  - 臺羅：tsìm
  - 普實台文：cixm
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sim²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sim⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sim²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sim¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sim²¹/

中古漢語：tsimH

更多資訊 韻圖, 字 ...

上古
(鄭張)：/*ʔsims/

更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...

官話
(拼音)：jìn, qīn (jin⁴, qin¹)

(注音)：ㄐㄧㄣˋ, ㄑㄧㄣ
粵語 (粵拼)：cam¹ / zam³

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸、台灣標準讀法)⁺
  - 拼音：jìn
  - 注音：ㄐㄧㄣˋ
  - 通用拼音：jìn
  - 威妥瑪拼音：chin⁴
  - 耶魯官話拼音：jìn
  - 國語羅馬字：jinn
  - 西里爾字母轉寫：цзинь (czinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵¹/
- (現代標準漢語, 文讀異讀)⁺
  - 拼音：qīn
  - 注音：ㄑㄧㄣ
  - 通用拼音：cin
  - 威妥瑪拼音：chʻin¹
  - 耶魯官話拼音：chīn
  - 國語羅馬字：chin
  - 西里爾字母轉寫：цинь (cinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰin⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cam¹ / zam³
  - 耶魯粵拼：chām / jam
  - 廣州話拼音：tsam¹ / dzam³
  - 廣東拼音：cem¹ / zem³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐm⁵⁵/, /t͡sɐm³³/

中古漢語：tshim

更多資訊 韻圖, 字 ...

上古
(鄭張)：/*sʰim/

更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...

Remove ads

翻譯

翻譯

英語：soak, immerse, dip, percolate

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/浸

日語

浸

讀音

訓讀：ひたす (hitasu), ひたる (hitaru), やや (yaya)
音讀：しん (shin)

朝鮮語

浸

讀音

更多資訊 音讀 ...

越南語

浸

讀音

tẩm, dậm, rẫm, rẫn, tăm, tắm, thâm, thấm, trầm, trẫm

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads