頗

頗 U+9817, 頗 中日韓統一表意文字-9817 ← 頖 [U+9816] 中日韓統一表意文字 領 → [U+9818]

跨語言

漢字

頗（頁部+5畫，共14畫，倉頡碼：木水一月金（DEMBC），四角號碼：4128₆，部件組合：⿰皮頁）

派生字

• 𡂄, 𭗣, 𢷧, 𤀪(𬈱), 櫇, 𭺌, 𬖾, 𨆵, 𠠉, 𡽠

來源

• 康熙字典：第1402頁第18字
• 大漢和辭典：第43415字
• 大字源：第1919頁第1字
• 漢語大字典（第一版）：第7卷第4366頁第10字
• 辭海：第1477頁第1行第2字
• Unihan：U+9817

說文解字
頭偏也。从頁皮聲。 ——《說文解字》

漢語

正體/繁體		頗
簡體		颇
異體		𩑼

字源

同聲符字 (皮) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
陂	*pral, *prals
詖	*pral, *prals
彼	*pralʔ
柀	*pralʔ
佊	*pralʔ, *prals
貱	*prals
跛	*prals, *paːlʔ
披	*pʰral, *pʰralʔ
鈹	*pʰral
帔	*pʰral, *pʰrals
鮍	*pʰral
耚	*pʰral
狓	*pʰral
翍	*pʰral
旇	*pʰral, *brals
秛	*pʰral, *pʰrals
紴	*pʰralʔ, *paːl
皮	*bral
疲	*bral
被	*bralʔ, *brals
髲	*brals
鞁	*brals
骳	*mbralʔ
波	*paːl
碆	*paːl, *baːl
菠	*paːl
簸	*paːlʔ, *paːls
駊	*paːlʔ, *pʰaːlʔ
頗	*pʰaːl, *pʰaːlʔ, *pʰaːls
坡	*pʰaːl
玻	*pʰaːl
破	*pʰaːls
婆	*baːl
蔢	*baːl

形聲漢字（上古 *pʰaːl, *pʰaːlʔ, *pʰaːls）：聲符 皮 (上古 *bral) + 意符 頁 。

讀音

• 官話

  (拼音)：pō, pǒ

  (注音)：ㄆㄛ, ㄆㄛˇ

• 粵語 (粵拼)：po² / po¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pho / phó͘ / phó / phò

  (潮州話，潮州話拼音)：puan² / po²

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：pō
    • 注音：ㄆㄛ
    • 通用拼音：po
    • 威妥瑪拼音：pʻo¹
    • 耶魯官話拼音：pwō
    • 國語羅馬字：po
    • 西里爾字母轉寫：по (po)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu̯ɔ⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：pǒ
    • 注音：ㄆㄛˇ
    • 通用拼音：pǒ
    • 威妥瑪拼音：pʻo³
    • 耶魯官話拼音：pwǒ
    • 國語羅馬字：poo
    • 西里爾字母轉寫：по (po)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu̯ɔ²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：po² / po¹
    • 耶魯粵拼：pó / pō
    • 廣州話拼音：po² / po¹
    • 廣東拼音：po² / po¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰɔː³⁵/, /pʰɔː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：pho
    • 臺羅：pho
    • 普實台文：phoy
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/pʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰo³³/
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：phó͘
    • 臺羅：phóo
    • 普實台文：phor
    • 國際音標 (高雄)：/pʰɔ⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/pʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰɔ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：phó
    • 臺羅：phó
    • 普實台文：phoir
    • 國際音標 (臺北, 廈門, 漳州)：/pʰo⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/pʰɤ⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：phò
    • 臺羅：phò
    • 普實台文：phoix
    • 國際音標 (臺北)：/pʰo¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/pʰɤ²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：puan² / po²
    • 模仿白話字：phuáⁿ / phó
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰũã⁵²/, /pʰo⁵²/

---

• 中古漢語：pha, phaX, phaH

韻圖
字	頗	頗	頗
讀音 #	1/3	2/3	3/3
聲	滂 (2)	滂 (2)	滂 (2)
韻	戈 (95)	戈 (95)	戈 (95)
調	平 (Ø)	上 (X)	去 (H)
開合	合	合	合
等	一	一	一
反切	滂禾切	普火切	普過切
白一平方案	pha	phaX	phaH
擬音
鄭張尚芳	/pʰuɑ/	/pʰuɑX/	/pʰuɑH/
潘悟雲	/pʰuɑ/	/pʰuɑX/	/pʰuɑH/
邵榮芬	/pʰuɑ/	/pʰuɑX/	/pʰuɑH/
蒲立本	/pʰwa/	/pʰwaX/	/pʰwaH/
李榮	/pʰuɑ/	/pʰuɑX/	/pʰuɑH/
王力	/pʰuɑ/	/pʰuɑX/	/pʰuɑH/
高本漢	/pʰuɑ/	/pʰuɑX/	/pʰuɑH/
推斷官話讀音	pō	pǒ	pò
推斷粵語讀音	po1	po2	po3

• 上古

  (白–沙)：/*pʰˤa[j]/

  (鄭張)：/*pʰaːl/, /*pʰaːlʔ/, /*pʰaːls/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	頗
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	pō
構擬中古音	‹ pha ›
構擬上古音	/*pʰˁa[j]/
英語翻譯	slanting, oblique
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	頗	頗	頗
讀音 #	1/3	2/3	3/3
序號	9727	9730	9733
聲符	皮	皮	皮
韻部	歌	歌	歌
小分部	1	1	1
對應中古韻	頗	叵	破
構擬上古音	/*pʰaːl/	/*pʰaːlʔ/	/*pʰaːls/

釋義

頗

1. (書面) 偏，不正
2. (書面) 很，非常

   頗大／颇大  ―  pō dà  ―  很大，非常大

3. 姓氏

組詞

• 偏頗／偏颇
• 景頗族／景颇族
• 頗佳／颇佳
• 頗可／颇可
• 頗奈／颇奈
• 頗我／颇我
• 頗有／颇有
• 頗為可觀／颇为可观
• 頗耐／颇耐
• 頗覆／颇覆
• 頗頗／颇颇
• 頗黎／颇黎

參考資料

• 教育部異體字字典，A04548
• 「頗」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
• (粵語) 粵音資料集叢

日語

漢字

頗

（人名用漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: は (ha)
• 漢音: は (ha)
• 訓讀: かたよる (katayoru，頗る)、すこぶる (sukoburu，頗る)

朝鮮語

漢字

頗 (pa) (韓字 파, 修正式：pa, 馬科恩-賴肖爾式：p'a, 耶魯式：pha)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

頗：漢越音；讀法：pha^[1][2], phả
頗：字喃；讀法：phở^[2], pha^[2], phả^[1], và^[1][2]

1. phở (「越南粉」)的喃字。