Llista de llingües oficiales

Llingües oficiales de países soberanos

Afrikaans

• Sudáfrica (col inglés, ndebele, sotho septentrional, sotho, swazi, tsonga, tswana, venda, xhosa, zulu)

Albanés

• Albania
• Macedonia
• Kosovu

Alemán

• Austria
• Bélxica (col holandés y francés)
• Alemaña
• Liechtenstein
• Luxemburgu (col francés y luxemburgués)
• Italia
  • Tirol sur (col italián)
• Suiza (col francés, italián, y retorrománicu)
  • 17 de los 26 cantones son monollingües.
  • Graubünden (col italián y retorrománicu)
  • Berna y Friburgu (col francés)

Árabe

• Arxelia
• Baḥréin
• Chad (col francés)
• Comores (col francés y comoranu)
• Djibouti (col francés)
• El Líbanu
• Eritrea (col tigré)
• Exiptu
• Iraq (col curdu)
• Israel (col hebréu)
• Kuwait
• Libia
• Mauritania
• Marruecos
• Omán
• Qatar
• Arabia Saudita
• Sudán
• Siria
• Emiratos Árabes Xuníos
• Tunicia
• Xordania
• Yeme

Armeniu

• Armenia

Asamés

• India (col inglés, bengali, telugu, marathi, tamil, urdú, guyaratín, malayalam, kannada, oriya, punyabi, cachemir, sindhi, sánscritu)
  • Assam

Aymará

• Bolivia (col castellanu y quechua)
• Perú (col castellanu y quechua)

Azerbaixanu

• Azerbaixán

Bahasa Indonesia

• Indonesia

Bielorrusu

• Bielorrusia (col rusu)

Bengalí

• Bangladex
• India (col inglés, asamés, telugu, marathi, tamil, urdú, guyaratín, malayalam, kannada, oriya, punyabi, cachemir, sindhi, sánscritu)
  • Tripura
  • Bengala Occidental

Bosniu

• Bosnia y Herzegovina (col croata y serbiu)

Búlgaru

• Bulgaria

Camboyanu

• Camboya

Catalán

• Andorra
• España cooficial col castellanu en:
  • Islles Baleares
  • Cataluña
  • Comunidá Valenciana (nomáu valencianu).

Chinu mandarín

• China
• Taiwán
• Singapur (col malayu, inglés y tamil)

Coreanu

• Corea del Norte
• Corea del Sur

Curdu

• Iraq (col árabe)

Croata

• Bosnia y Herzegovina (col bosniu, serbiu)
• Croacia
• Serbia
  • Voivodina (col serbiu, húngaru, rumanu, eslovacu y rutenu)

Danés

• Dinamarca
  • Islles Feroe (col feroés)
  • Groenlandia (col inuktitut)

Dari

• Afganistán (col paxtu)

Dhivehi

• Maldives

Holandés

• Bélxica (col francés y alemán)
• Países Baxos (col frisón)
• Surinam

Dzongkha

• Bután

Inglés

• Australia
• Les Bahames
• Botsuana (magar que l'idioma nacional ye'l setswana)
• Canadá (col francés)
  • New Brunswick (col francés)
  • Nunavut (col francés, inuktitut, y inuvialuktun)
  • Territorios del Noroeste (col chipewa, cree, dogrib, francés, gwich'in, inuktitut, y slavey)
  • Yukón (col francés)
• Fixi (col fixanu ya hindi)
• parte de China
  • Ḥong Kong (col chinu)
• India (col hindi y otres 14 llingües)
• Kenia (col suaḥili)
• Kiribati
• Nixeria
• Paquistán
• Papúa Nueva Guinea (col tok pisin y motu)
• Irlanda (col irlandés)
• Sudáfrica (con 10 más)
• Nueva Zelanda (col maorí)
• Singapur (col Malayu, Tamil y Chinu)
• Filipines (col Filipín)
• Gambia
• parte d'Estaos Xuníos. El gobiernu federal nun tien dal idioma oficial, sólo ye oficial nos estaos que vienen darréu:
  • Alabama
  • Alaska
  • Arkansas
  • California
  • Colorado
  • Florida
  • Georgia
  • Ḥawai (col ḥawaianu)
  • Illinois
  • Indiana
  • Iowa
  • Kentucky
  • Louisiana (col francés)
  • Massachusetts
  • Mississippi
  • Missouri
  • Montana
  • Nebraska
  • New Hampshire
  • Nuevu Méxicu (col castellán)
  • Carolina del Norte
  • Dakota del Norte
  • Puertu Ricu (col castellán)
  • Carolina del Sur
  • Dakota del Sur
  • Tennessee
  • Utah
  • Virxinia
  • Wyoming
• Zambia

Fixanu

• Fixi (col inglés ya Hindi)

Filipín

• Filipines (col inglés)

Finlandés

• Finlandia (col suecu)

Francés

• Bélxica (col holandés y l'alemán)
• Burkina Fasu
• Burundi (col kirundi ye'l suaḥili)
• Camerún (col inglés)
• Canadá (col inglés)
  • New Brunswick (col inglés)
  • Québec
  • Nunavut (col inglés, l'inuktitut, y l'inuvialuktun)
  • Territorios del Noroeste (col chipewa, cree, dogrib, inglés, gwich'in, inuktitut y slavey)
  • Yukon (col inglés)
• República Centroafricana
• Chad (col árabe)
• Comores (col árabe y el comoranu)
• El Congu
• República Democrática d'El Congu
• Costa de Marfil
• Djibouti (col árabe)
• Guinea Ecuatorial (col castellanu)
• Francia
• Gabón
• Haití (col criollu haitianu)
• parte d'Italia
  • Valle d'Aosta (col italianu)
• Madagascar (col malgaxe)
• Malí
• Mauriciu (col inglés)
• Mónacu
• Ruanda (col inglés y el kinyarwanda)
• Senegal
• Seixeles (col inglés)
• Suiza (col alemán, italián y retorrománicu)
  • Xinebra
  • Vaud
  • Valais
  • Jura
  • Neuchâtel
  • Friburgu, Berna (col alemán)
• Togu
• parte d'Estaos Xuníos
  • Louisiana (col inglés)
• Vanuatu (col bislamá y l'inglés)

Griegu

• Grecia
• Xipre (col Turcu)

Guaraní

• Paraguái (col castellanu)

Guyaratí

• India (col inglés, bengalí, telugu, maratí, tamil, urdú, malayalam, kannada, oriya, punyabí, asamés, cachemir, sindhi, sáncritu)
  • Dadra y Nagar Haveli
  • Daman and Diu
  • Gujarat

Criollu haitianu

• Haití (col francés)

Hebréu

• Israel (col árabe)

Hindi

• India (col inglés y otres 14 llingües)
• Fixi (col inglés y l'Hindi).

Húngaru

• Hungría
• parte d'Eslovenia
• parte de Serbia
  • Voivodina (col croata, serbiu, rumanu, eslovacu y rutenu)

Irlandés

• Irlanda (col inglés)

Italianu

• Italia (col alemán, francés, ladín y sardu en delles provincies)
• Suiza (col alemán, francés y retorrománicu)
  • Ticino
  • Graubünden (col alemán y retorrománicu)
• San Marín
• Ciudá del Vaticanu
• parte de Croacia
  • Istria (col croata)
• parte d'Eslovenia
  • Izola, Koper y Piran (col eslovenu)

Kannada

• India (col inglés, bengalí, telugu, maratí, tamil, urdú, guyaratí, malayalam, oriya, punyabí, asamés, cachemir, sindhi, sáncritu)
  • Karnataka

Kaxmir

• India (con 14 idiomes más)

Kazacu

• Kazakstán (col rusu)

Kirguís

• Kirguistán (col rusu)

Lao

• Laos

Llatín

• Vaticanu

Letón

• Letonia

Lituanu

• Lituania

Macedoniu

• Macedonia

Malayu

• Malasia (conocíu por Bahasa Malayu)
• Brunéi
• Singapur (col inglés, tamil y chinu)

Malayalam

• India (con 14 idiomes más)
  • Kerala
  • Lakshadweep

Maorí

• Nueva Zelanda (col inglés)

Maratí

• India (con 14 idiomes más)
  • Maharastra

Moldavu

(los nacionalistes falen d'idioma estramáu del rumanu pero la llingüística nun ta d'alcuerdu)

• Moldavia

Motu

• Papúa Nueva Guinea (col inglés y el Tok Pisin)

Ndebele

• Sudáfrica (col Afrikaans, Inglés, Sotho septentrional, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa y Zulú)

Nepalés

• Nepal

Sotho septentrional

• Sudáfrica (col Afrikaans, Inglés, Ndebele, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa y Zulú)

Noruegu

• Noruega (col Nynorsk).

Oriya

• India (con 14 idiomes más)
  • Orissa

Pashtu

• Afganistán (col Dari, variante persa)

Persa

• Irán
• Afganistán (nomáu Dari) (col Paxtu)
• Taxiquistán (nomáu Tayik-Persa)

Polacu

• Polonia

Portugués

• Angola
• Brasil
• Cabu Verde
• Timor Oriental
• Guinea-Bisáu
• parte de China
  • Macáu (col Chinu)
• Mozambique
• Portugal
• Santu Tomé y Príncipe

Punyabí

• India (con 14 idiomes más)
  • Punjab

Quechua

• Bolivia (col castellanu y Aymará)
• Perú (col castellanu y Aymará)

Rumanu

• Moldavia (variante modalva)
• Rumanía
• parte de Serbia
  • Voijvodina (col croata, serbiu, húngaru, eslovacu y rutenu)

Retorrománicu

• Suiza (col alemán, francés y l'italián)
  • Graubünden (col alemán y l'italián)

Rusu

• Bielorrusia (col bielorrusu)
• Kazakstán (col kazacu)
• Kirguistán (col kirguís)
• Rusia

Sánscritu

• India (con otros 14 idiomes)

Serbiu

• Bosnia y Herzegovina (col Bosniu y Croata)
• Serbia

Sindhi

• India (con otres 14 llingües)

Sinhala

• Sri Lanka (col Tamil)

Eslovacu

• Eslovaquia
• parte de Serbia
  • Voivodina (col Croata, Serbiu, Húngaru, Rumanu y Rutenu)

Eslovenu

• Eslovenia

Somalín

• Somalia

Sotho

• Sudáfrica (con otres 11 más)

Castellanu

• Arxentina
• Bolivia (col aymará y quechua)
• Chile
• Colombia
• Ecuador
• El Salvador
• Guinea Ecuatorial (col francés)
• Guatemala
• Hondures
• Méxicu
• Nicaragua
• España (col occitanu, vascu, catalán y gallegu en delles rexones)
• Panamá
• Paraguái (col guaraní)
• Perú (col quechua)
• parte d'Estaos Xuníos (cooficial col inglés en Nuevu Méxicu y Puertu Ricu)
• Venezuela
• Uruguái

Suaḥili

• Kenia (col inglés)
• Tanzania

Swazi

• Suazilandia (col ingles)
• Sudáfrica (con otres 11)

Suecu

• Finlandia (col finlanés)
  • Åland (monollingüe)

Tamil

• Singapur (col Malayu, Inglés y Chinu)
• India (con otres 14)
  • Pondicherry
  • Tamil Nadu
• Sri Lanka (col Sinhala)

Telugu

• India (con otres 14)
  • Andhra Pradesh

Tailandés

• Tailandia

Tok Pisin

• Papúa Nueva Guinea (col inglés y motu)

Tsonga

• Sudáfrica (col afrikaans, inglés, ndebele, sotho nortizu, sotho, swazi, tswana, venda, xhosa, zulú)

Tswana

• Sudáfrica (col afrikaans, inglés, ndebele, sotho nortizu, sotho, swazi, tsonga, venda, xhosa, zulú)

Turcu

• Turquía
• Xipre (col griegu)

Urdú

• India (col hindi, inglés, bengalí, telugu, maratí, tamil, guyaratí, malayalam, kannada, oriya, punjabi, asamés, cachemir, sindhi, sánscritu)
  • Jammu y Kashmir
• Paquistán

Venda

• Sudáfrica (col afrikaans, inglés, ndebele, sotho septentrional, sotho, swazi, tsonga, tswana, xhosa, zulú)

Vietnamita

• Vietnam

Xhosa

• Sudáfrica (con 10 idiomes más)

Xaponés

• Xapón

Zulú

• Sudáfrica (col Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa)

Idiomes sólo oficiales en parte d'un estáu

Chipewa

• Territorios del noroeste (col Cree, Dogrib, Inglés, Francés, Gwich'in, Inuktitut, y Slavey)

Cree

• Territorios del noroeste (col Dogrib, Inglés, Francés, Gwich'in, Inuktitut, y Slavey)

Dogrib

• Territorios del noroeste

Frisón

• Holanda

Galés

• Gales (col inglés)

Gallegu

• Galicia (col castellanu)

Idioma ḥawaianu

• Ḥawai (col inglés)

Inuktitut

• Groenlandia (col danés)
• Nunavut (col inglés, francés y inuvialuktun)
• Territorios del noroeste (col Chipewa, Cree, Dogrib, Inglés, Francés, Gwich'in, y Slavey)

Occitanu (Aranés)

• Val d'Aran (col catalán y castellanu)

Sami

• Finlandia (en cuatro conceyos)
• Noruega (en seis conceyos)

Vascu

• País Vascu (col castellanu)
• Navarra, metá norte (col castellanu).