庯

庯 U+5EAF, 庯 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5EAF ← 庮 [U+5EAE] CJK Unified Ideographs 庰 → [U+5EB0]

Translingual

Han character

庯 (Kangxi radical 53, 广+7, 10 strokes, cangjie input 戈戈十月 (IIJB), composition ⿸广甫)

Derived characters

• 𤖑

References

• Kangxi Dictionary: page 346, character 24
• Dai Kanwa Jiten: character 9340
• Dae Jaweon: page 657, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 885, character 2
• Unihan data for U+5EAF

Chinese

simp. and trad.		庯

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (甫) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
豧	*pʰoːs, *pʰa, *pʰas
縛	*baːɡs, *baɡ
逋	*paː
餔	*paː, *baːs
晡	*paː
庯	*paː
陠	*paː, *pʰaː
鵏	*paː, *baːs
峬	*paː
誧	*paː, *pʰaː, *pʰaːʔ, *pʰaːs
秿	*paː, *pʰa, *baʔ
鯆	*paː, *pʰaː, *paʔ
補	*paːʔ
圃	*paːʔ, *paːs
鋪	*pʰaː, *pʰaːs, *pʰa
痡	*pʰaː, *pʰa
浦	*pʰaːʔ
烳	*pʰaːʔ
溥	*pʰaːʔ, *paːɡ
悑	*pʰaːs
酺	*baː
匍	*baː
蜅	*baː, *paʔ
脯	*baː, *paʔ
葡	*baː
蒱	*baː
蒲	*baː
簿	*baːʔ, *baːɡ
捕	*baːs
哺	*baːs
簠	*pa, *paʔ, *pʰas
甫	*paʔ
黼	*paʔ
莆	*paʔ
俌	*paʔ, *pʰaʔ
郙	*paʔ, *pʰa
傅	*paɡs
搏	*paɡs, *paːɡ, *pʰaːɡ
麱	*pʰa
尃	*pʰa
榑	*ba
輔	*baʔ
鬴	*baʔ
賻	*baɡs
博	*paːɡ
髆	*paːɡ
鎛	*paːɡ
猼	*paːɡ
餺	*paːɡ
簙	*paːɡ
鑮	*paːɡ, *baːɡ
欂	*paːɡ, *baɡ, *breːɡ
蒪	*pʰaːɡ
膊	*pʰaːɡ
薄	*baːɡ
礡	*baːɡ

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *paː): semantic 广 + phonetic 甫 (OC *paʔ).

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bū (bu¹)

  (Zhuyin): ㄅㄨ

• Cantonese (Jyutping): bou¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bū
    • Zhuyin: ㄅㄨ
    • Tongyong Pinyin: bu
    • Wade–Giles: pu¹
    • Yale: bū
    • Gwoyeu Romatzyh: bu
    • Palladius: бу (bu)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)
    • Jyutping: bou¹
    • Yale: bōu
    • Cantonese Pinyin: bou¹
    • Guangdong Romanization: bou¹
    • Sinological IPA ^(key): /pou̯⁵⁵/

---

• Middle Chinese: pu

Rime
Character	庯
Reading #	1/1
Initial (聲)	幫 (1)
Final (韻)	模 (23)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	博孤切
Baxter	pu
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/puo/
Pan Wuyun	/puo/
Shao Rongfen	/po/
Edwin Pulleyblank	/pɔ/
Li Rong	/po/
Wang Li	/pu/
Bernhard Karlgren	/puo/
Expected Mandarin Reflex	bū
Expected Cantonese Reflex	bou1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*paː/

Zhengzhang system (2003)
Character	庯
Reading #	1/1
No.	3413
Phonetic component	甫
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	逋
Old Chinese	/*paː/

Definitions

庯

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) stone gate
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) See the compounds.
3. (historical dictionaries only) flat-roofed

Compounds

• 庯峭 (būqiào)
• 庯峻
• 庯庩

Etymology 2

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “alt. from of 舖／铺?”

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some! Particularly: “Mandarin pù?”

Definitions

庯

1. (Vietnamese Classical Chinese) street

   • 發售在行桃庯義利號 [Vietnamese Literary Sinitic, trad.]

     From: 1919, 《左泑眞傳地理》

     phát thụ tại Hàng Đào phố Nghĩa Lợi hiệu [Sino-Vietnamese]

     (please add an English translation of this usage example)

Compounds

• 城庯
• 庯坊
• 庯舍

References

• Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 2), p. 103

Japanese

Kanji

庯

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ふ (fu)
• Kan-on: ほ (ho)

Vietnamese

Han character

庯: Hán Nôm readings: phố

1. street
2. house
3. apartment

References