Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
核
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
See also: 覈
|
Translingual
Han character
核 (Kangxi radical 75, 木+6, 10 strokes, cangjie input 木卜女人 (DYVO), four-corner 40982, composition ⿰木亥)
Derived characters
- 𫈺
Related characters
- 覈 (Variant form in mainland China)
References
- Kangxi Dictionary: page 524, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 14743
- Dae Jaweon: page 912, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1206, character 4
- Unihan data for U+6838
Remove ads
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ɡuːd, *ɡrɯːɡ): semantic 木 (“tree”) + phonetic 亥 (OC *ɡɯːʔ) – a kind of tree. Modern meanings are borrowed.
Etymology 1
The definitions related to “to examine” come from the “kernel” sense, i.e. “to go to the core” (Schuessler, 2007).
Generally thought to be of Sino-Tibetan origin. It has been compared to Tibetan རག་ཙེ (rag tse), Karbi rak (Gong, 2002; Schuessler, 2007). However, Hill (2012) rejects the connection to the Tibetan word because most words ending with ཙེ (tse) are loanwords from Chinese words ending with the 子 suffix.
Smith (2011) groups this word with the following terms into a word family meaning “root, germ, generative core”:
- 荄 (OC *kɯː, “grassroot”) and its derivative 根 (OC *kɯːn, “root”),
- 骸 (OC *ɡrɯː, “(human) bones”) (also noted by Schuessler, 2007),
- 孩 (OC *ɡɯː, “child”),
- 亥 (OC *ɡɯːʔ, “sprouting stage”), i.e. "the moon’s first appearance" > "twelfth earthly branch".
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wat6 / wat6-2 / hat6
- Hakka
- Jin (Wiktionary): heh5 / geh5
- Eastern Min (BUC): hŏk
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hoh7 / huoh7 / heh7
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8gheq; 8ngeq; 8weq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hé
- Zhuyin: ㄏㄜˊ
- Tongyong Pinyin: hé
- Wade–Giles: ho2
- Yale: hé
- Gwoyeu Romatzyh: her
- Palladius: хэ (xɛ)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (核兒 / 核儿)+
- Hanyu Pinyin: hér
- Zhuyin: ㄏㄜˊㄦ
- Tongyong Pinyin: hér
- Wade–Giles: ho2-ʼrh
- Yale: hér
- Gwoyeu Romatzyh: her'l
- Palladius: хэр (xɛr)
- Sinological IPA (key): /xɤɻ³⁵/
- (Standard Chinese, colloquial variant)+
- Hanyu Pinyin: hú
- Zhuyin: ㄏㄨˊ
- Tongyong Pinyin: hú
- Wade–Giles: hu2
- Yale: hú
- Gwoyeu Romatzyh: hwu
- Palladius: ху (xu)
- Sinological IPA (key): /xu³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (核兒 / 核儿)+
- Hanyu Pinyin: húr
- Zhuyin: ㄏㄨˊㄦ
- Tongyong Pinyin: húr
- Wade–Giles: hu2-ʼrh
- Yale: húr
- Gwoyeu Romatzyh: hwul
- Palladius: хур (xur)
- Sinological IPA (key): /xuɻʷ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: he2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xe
- Sinological IPA (key): /xɛ²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wat6 / wat6-2 / hat6
- Yale: waht / wát / haht
- Cantonese Pinyin: wat9 / wat9-2 / hat9
- Guangdong Romanization: wed6 / wed6-2 / hed6
- Sinological IPA (key): /wɐt̚²/, /wɐt̚²⁻³⁵/, /hɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note:
- wat6/wat6-2 - “seed; kernel”;
- hat6 - “nucleus; nuclear”.
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fu̍t / ha̍k / het
- Hakka Romanization System: fud / hag / hedˋ
- Hagfa Pinyim: fud6 / hag6 / hed5
- Sinological IPA: /fut̚⁵/, /hak̚⁵/, /het̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: heh5 / geh5
- Sinological IPA (old-style): /xəʔ⁵⁴/, /kəʔ⁵⁴/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hŏk
- Sinological IPA (key): /houʔ⁵/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: hoh7
- Báⁿ-uā-ci̍: heo̍h
- Sinological IPA (key): /hɔʔ⁴/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: huoh7
- Sinological IPA (key): /huoʔ⁴/
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: heh7
- Báⁿ-uā-ci̍: he̍h
- Sinological IPA (key): /hɛʔ⁴/
- (Putian)
- hoh7/huoh7 - vernacular;
- heh7 - literary.
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: hu̍t
- Tâi-lô: hu̍t
- Phofsit Daibuun: hut
- IPA (Quanzhou, Philippines): /hut̚²⁴/
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /hut̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /hut̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: he̍k
- Tâi-lô: hi̍k
- Phofsit Daibuun: hek
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /hiɪk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /hiɪk̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hia̍k
- Tâi-lô: hia̍k
- Phofsit Daibuun: hiak
- IPA (Quanzhou): /hiak̚²⁴/
- (Hokkien: Yongchun, Nan'an, Hui'an)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
- hu̍t - vernacular (“seed; core”);
- ha̍t - vernacular (“swelling in the lymph glands”);
- he̍k/hia̍k/he̍rt - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: hêg4 / hug8
- Pe̍h-ōe-jī-like: hek / hu̍k
- Sinological IPA (key): /hek̚²/, /huk̚⁴/
- (Teochew)
Note:
Note: geh5 - used in 核桃.
Note:
Note:
Note: hug8 - “seed”.
- Dialectal data
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ]ˤ<r>ək/
- (Zhengzhang): /*ɡuːd/
Definitions
核
- seed; pit; stone; kernel; core; nut (Classifier: 粒 c)
- (computing) -core
- (physics, chemistry, biology) nucleus
- (physics) nuclear
- (mathematics, algebra, linear algebra) kernel
- (Hokkien) swelling in the lymph glands (lymphatic hard lumps due to inflammation, etc.)
- (Xiamen and Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) small formed lump
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) Classifier for fruits with a pit inside.
Synonyms
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hé
- Zhuyin: ㄏㄜˊ
- Tongyong Pinyin: hé
- Wade–Giles: ho2
- Yale: hé
- Gwoyeu Romatzyh: her
- Palladius: хэ (xɛ)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: he2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xe
- Sinological IPA (key): /xɛ²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hat6
- Yale: haht
- Cantonese Pinyin: hat9
- Guangdong Romanization: hed6
- Sinological IPA (key): /hɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: het
- Hakka Romanization System: hedˋ
- Hagfa Pinyim: hed5
- Sinological IPA: /het̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Note: “to examine”.
- (Teochew)
- Peng'im: hug8
- Pe̍h-ōe-jī-like: hu̍k
- Sinological IPA (key): /huk̚⁴/
- (Teochew)
- Dialectal data
- Middle Chinese: heak
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ]ˤ<r>ək/
- (Zhengzhang): /*ɡrɯːɡ/
Definitions
核
Usage notes
- In mainland China, 覈 (hé) is considered a variant form (異體字/异体字) of 核 that is simplified to 核.
Compounds
- 內核 / 内核 (nèihé)
- 剋核 / 克核
- 卵核
- 原子核 (yuánzǐhé)
- 反核 (fǎnhé)
- 地下核爆
- 地下核試 / 地下核试
- 基底核 (jīdǐhé)
- 察核
- 審核 / 审核 (shěnhé)
- 山核桃
- 杏核兒 / 杏核儿
- 果核
- 查核 (cháhé)
- 核仁 (hérén)
- 核備 / 核备
- 核傘 / 核伞
- 核准 (hézhǔn)
- 核分裂 (héfēnliè)
- 核力 (hélì)
- 核化學 / 核化学 (héhuàxué)
- 核半徑 / 核半径
- 核反應 / 核反应 (héfǎnyìng)
- 核反應器 / 核反应器
- 核可 (hékě)
- 核四
- 核型 (héxíng)
- 核塵 / 核尘
- 核子 (hézǐ)
- 核子作用
- 核子分裂
- 核子力
- 核子反應 / 核子反应
- 核子戰爭 / 核子战争 (hézǐ zhànzhēng)
- 核子戰略 / 核子战略
- 核子武器 (hézǐ wǔqì)
- 核子燃料
- 核子能
- 核子試爆 / 核子试爆
- 核子試驗 / 核子试验
- 核子醫學 / 核子医学
- 核子防護 / 核子防护
- 核定 (hédìng)
- 核實 / 核实 (héshí)
- 核對 / 核对 (héduì)
- 核廢料 / 核废料 (héfèiliào)
- 核彈頭 / 核弹头 (hédàntóu)
- 核心 (héxīn)
- 核心分子
- 核心區 / 核心区
- 核心家庭 (héxīn jiātíng)
- 核批
- 核果 (héguǒ)
- 核查 (héchá)
- 核桃
- 桃核雕
- 核武器 (héwǔqì)
- 核汙染 / 核污染
- 核派
- 核減 / 核减 (héjiǎn)
- 核潛艇 / 核潜艇 (héqiántǐng)
- 核燃料 (héránliào)
- 核爆 (hébào)
- 核物理學 / 核物理学 (héwùlǐxué)
- 核發 / 核发
- 核磁共振 (hécí gòngzhèn)
- 核示
- 核算 (hésuàn)
- 核糖核酸 (hétánghésuān)
- 核糖體 / 核糖体 (hétángtǐ)
- 核能 (hénéng)
- 核能廢料 / 核能废料
- 核能潛艇 / 核能潜艇
- 核能發電 / 核能发电
- 核能電廠 / 核能电厂
- 核膜 (hémó)
- 核苷 (hégān)
- 核苷酸 (hégānsuān)
- 核蛋白 (hédànbái)
- 核融合 (hérónghé)
- 核裝置 / 核装置
- 核覆
- 核計 / 核计 (héjì)
- 核辦 / 核办
- 核酸 (hésuān)
- 核銷 / 核销
- 核閱 / 核阅
- 核電 / 核电 (hédiàn)
- 核電廠 / 核电厂 (hédiànchǎng)
- 核黃疸 / 核黄疸
- 核黃素 / 核黄素 (héhuángsù)
- 棗核臉 / 枣核脸
- 殽核 / 淆核
- 海核 (Hǎihé)
- 無核 / 无核
- 煤核
- 熱核反應 / 热核反应
- 痔核
- 稽核 (jīhé)
- 簡核 / 简核
- 精核 (jīnghé)
- 細胞核 / 细胞核 (xìbāohé)
- 統核 / 统核
- 結核 / 结核 (jiéhé)
- 結核病 / 结核病 (jiéhébìng)
- 結核菌 / 结核菌
- 經濟核算 / 经济核算 (jīngjì hésuàn)
- 綜核 / 综核
- 綜核名實 / 综核名实
- 考核 (kǎohé)
- 肺結核 / 肺结核 (fèijiéhé)
- 腎結核 / 肾结核
- 腸結核 / 肠结核
- 菌核
- 複核 / 复核 (fùhé)
- 覆核 (fùhé)
- 賣李鑽核 / 卖李钻核
- 鑒核 / 鉴核 (jiànhé)
- 鑒核備查 / 鉴核备查
- 陰核 / 阴核 (yīnhé)
- 雙核都市 / 双核都市
- 非核武區 / 非核武区
- 骨結核 / 骨结核
- 麻核桃
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gāi
- Zhuyin: ㄍㄞ
- Tongyong Pinyin: gai
- Wade–Giles: kai1
- Yale: gāi
- Gwoyeu Romatzyh: gai
- Palladius: гай (gaj)
- Sinological IPA (key): /kaɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
核
- a kind of tree
- alternative form of 荄 (gāi)
Etymology 3
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: kài
- Zhuyin: ㄎㄞˋ
- Tongyong Pinyin: kài
- Wade–Giles: kʻai4
- Yale: kài
- Gwoyeu Romatzyh: kay
- Palladius: кай (kaj)
- Sinological IPA (key): /kʰaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Definitions
核
References
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01911
- “核”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Remove ads
Japanese
Korean
Vietnamese
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads