cintarazo

De cinta y el sufijo -azo, posiblemente influido por el sufijo -araz.

cintarazo ¦ plural: cintarazos

1

Golpe propinado de plano con la espada.

Relacionados: espadazo, espaldarazo, estocada, mandoble.
Ejemplo:
«Y aquí, naturalmente, se admiten todos los puntos de vista, siempre que no haya provocación a terceros… A este despacho —donde está— ha venido Antonio Murillo diciendo que vaya a tocar las partes a su padre, ¿y ahora qué hago constar yo?, ¿que se trata de una distracción simple? Él no se lo quiere creer y yo no tengo la intención de llevar las cosas más adelante, eso sí, le expondré a Fernando Malón que la próxima vez no se ande con remilgos y que, si es necesario, utilice la zurriaga o el cintarazo, el golpe o lapo sin más, y él, siguiendo mis consejos, cumplirá la orden (…)».Gabriel García-Badell. Funeral por Francia. Página 105. 1975.

2

Golpe, generalmente dado en la espalda, con un cinturón, una correa, un látigo u objeto semejante.

Traducciones [▲▼]

Español