nasa

Español

nasa
pronunciación (AFI)	[ˈnasa]
silabación	na-sa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.sa

Etimología 1

Del latín nassa

Sustantivo femenino

nasa ¦ plural: nasas

1

Cesta de red o mimbre, en forma de embudo, usada para la pesca

2

Cesta para llevar pescado

• Uso: obsoleto

3

Tinaja para alimentos no perecederos

• Uso: obsoleto

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre nasa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Kober ^(de); Reuse ^(de)
• Bretón: [1] kavell ^(br) (masculino)
• Checo: [1] vrš ^(cs)
• Esloveno: [1] vrša ^(sl)
• Esperanto: [1] naso ^(eo)
• Finés: [1] rysä ^(fi)
• Francés: [1] nasse ^(fr)
• Gallego: [1] nasa ^(gl)
• Inglés: [1] weir ^(en)
• Italiano: [1] nassa ^(it)
• Neerlandés: [1] fuik ^(nl)
• Noruego nynorsk: [1] teine ⁽ⁿⁿ⁾
• Noruego bokmål: [1] teine ^(no)
• Sueco: [1] ryssja ^(sv)

Etimología 2

Del nasa yuwe nasa, endónimo de este pueblo.

Adjetivo

nasa (sin género) ¦ plural: nasas

1

Propio de, relativo o perteneciente a un pueblo amerindio que habita el departamento del Cauca en la zona andina del suroccidente de la República de Colombia.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: páez, paezano.

2

Propio de o relativo a la lengua de este pueblo, de clasificación incierta.

• Sinónimos: páez, paezano.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre el pueblo nasa.
• Wikipedia tiene un artículo sobre la lengua nasa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Aimara

nasa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Anatomía

Nariz

Alemán antiguo

nasa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del protogermánico *nas-. Compárese el inglés antiguo nasu o el nórdico antiguo nǫs

Sustantivo femenino

1 Anatomía

Nariz

Vasco

nasa
pronunciación (AFI)	/na.s̺a/
silabación	na-sa
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Náutica

Muelle

Gallego

nasa
pronunciación (AFI)	[ˈna.sa]

Etimología

Del latín nassa

Sustantivo femenino

nasa ¦ plural: nasas

1

Nasa

Mixteco de Yosondúa

nasa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1

Como.

Noruego nynorsk

nasa
pronunciación	falta agregar

Etimología

endo.

Verbo transitivo

1

Oler, olisquear

2

Fisgar, curiosear

Suajili

nasa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1

Captura

2

Arresto

Tagalo

nasa
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Preposición

1

En

Toki pona

nasa
pronunciación (AFI)	/ˈnasa/

Etimología

Del pidgin melanesio-inglés nasau.

Adjetivo

1

Frenético.

2

Loco.

3

Tonto.

4

Ebrio.

5

Extraño.

Verbo

6

Enloquecer.

7

Tornar extraño.

Locuciones

• telo nasa ('alcohol')