trans

 Entradas similares:  trans-

Español

trans
pronunciación (AFI)	[ˈt̪ɾãns]
silabación	trans
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	ans

Etimología 1

Acortamiento de transgénero o transexual.

Adjetivo indeclinable

trans (invariante)

1 LGBT

Transgénero o transexual.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Antónimo: cis

Locuciones

• hombre trans
• mujer trans
• persona trans

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: trans ^(ca)
• Francés: trans ^(fr)
• Inglés: trans ^(en)
• Portugués: trans ^(pt)

Etimología 2

Acortamiento de transenlace.

Adjetivo indeclinable

trans (invariante)

1 Química

Dicho de una grasa insaturada: que contiene al menos un enlace doble en configuración transenlace. Estas grasas han sido asociadas a numerosas enfermedades y cánceres.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Latín

trāns
clásico (AFI)	[trans] [trãːs]

Etimología

Del protoitálico *trān(t)s, y este del protoindoeuropeo *trh₂-nt-s ("cruzando").^[1] Compárese el hitita tarhu-ᶻⁱ ("prevalecer", "ser capaz"), el sánscrito tára-, -tirá ("pasar", "superar"), el avéstico clásico titara ('superar') y el griego antiguo τρᾱνής (trānḗs) ("penetrante", "inconfundible", "claro").^[1] → *terh₂- ("a través de", más allá de").^[1][2]

Preposición acusativa

1

Más allá de.

2

Al otro lado de, del lado de allá de.

3

Por encima de.

Adverbio

4

Del otro lado.^[3]