واژه های انگلیسی که در زبان و گویش فارسی وجود دارد From Wikipedia, the free encyclopedia
فهرست وامواژههای انگلیسی در فارسی شامل واژههایی است که از زبان انگلیسی وارد زبان فارسی شدهاند. تعداد این وامواژهها درحال افزایش است و درحال حاضر، این فهرست بیش از ۱۰۰۰ واژه را در بر میگیرد. برخی از واژههای انگلیسی در فارسی به راستی فرانسوی هستند که در زمان دودمان قاجار به زبان فارسی وارد شدهاند؛ بنابراین، تلفظ فرانسوی آنها در زبان فارسی رایج شده است.[1]
در سده بیستم و یکم میلادی وامواژههای انگلیسی در بسیاری از علمها و دانشهای گوناگون رشد چشمگیری داشته است. امپراتوری بریتانیا و ابرقدرت شدن ايالات متحده، رشد علم در جهان غرب سه عامل اساسی در گستردگی وامواژههای انگلیسی هستند.[2] یکی از علتهای این امر قرارگیری برترین دانشگاههای جهان در کشورهای فضای انگلیسی است.[3] حتی زبان انگلیسی به نوعی زبان شکیل و پویا تلقی میشود که بسیاری از شرکتهای بزرگ و کوچک از انگلیسی برای رسمیت بخشیدن و اطمینان حاصل کردن مشتری برای نام برند خود استفاده میکنند.
در کشور ایران نیز بطور تقریبی تمام اجناس و محصولات قانونی دارای محتویات و توضیحاتی به زبان انگلیسی هستند. بسیاری از مغازههای کوچک در شهرهای ایران نیز از وامواژههای انگلیسی بر روی بنر و ویترین خود استفاده میکنند. بیشتر دستگاههای خودپرداز در سراسر ایران برپایه ویندوز اکسپی به زبان پیشفرض انگلیسی است و همچنین دارای دو حالت انگلیسی و فارسی برای کاربر نهایی هستند.[4] همچنین بر روی تمام اسکناسهای ریال ایران معادلهای فارسی به انگلیسی نوشته شده است.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.