Ségovie

Ségovie (Segovia en espagnol) est une commune de la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. C'est la capitale de la province de Ségovie. Elle se trouve à une heure de route (ou une demi-heure de train avec l'AVE) de Madrid, au confluent des rivières Eresma et Clamores, au pied de la sierra de Guadarrama. La vieille ville et l'aqueduc ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985. L'aqueduc est considéré comme l'ouvrage de génie civil romain le plus important d'Espagne et constitue l'un des monuments de la Rome antique les plus importants et les mieux conservés de la péninsule ibérique.

Ségovie
Héraldique	Drapeau
De haut en bas et de gauche à droite : l'Alcazar, la cathédrale, une vue panoramique de Ségovie avec la cathédrale, la vieille ville et au fond la sierra de Guadarrama, l'église San Esteban, la place de Medina del Campo avec la Tour de Lozoya et le monument à Juan Bravo et enfin l'aqueduc romain au crépuscule.
Administration
Pays	Espagne
Communauté autonome	Castille-et-León
Province	Province de Ségovie
Comarque	Campiña segoviana (es)
District judic.	Ségovie
Maire Mandat	José Mazarías (PP) 2023-2027
Code postal	40001 à 40006
Démographie
Gentilé	Segoviano/a
Population	51 525 hab. (2024)
Densité	315 hab./km2
Géographie
Coordonnées	40° 56′ 53″ nord, 4° 07′ 06″ ouest
Altitude	1 005 m
Superficie	16 359 ha = 163,59 km2
Distance de Madrid	88 km
Rivière(s)	L'Eresma et le Clamores
Divers
Patrimoine mondial	Vieille ville et aqueduc (1985)
Saint patron	San Frutos (25 octobre)
Localisation
Localisation dans la province de Ségovie
Géolocalisation sur la carte : Espagne Ségovie Géolocalisation sur la carte : Espagne Ségovie Géolocalisation sur la carte : Castille-et-León Ségovie
Liens
Site web	www.segovia.es
modifier

La municipalité compte une population de 50 802 habitants (INE 2022)^[1] et sa zone d'influence immédiate compte environ 80 000 habitants^[2].

Géographie

Localisation

Représentations cartographiques de la commune

Carte OpenStreetMap

Carte topographique

Climat

Tableau des données climatiques de Ségovie

Moyennes et records par mois :

• Segovia (Espagne), (Période 1971/2000 si possible), records depuis 1931 si possible

Segovia (Espagne), (Période 1971/2000 si possible), records depuis 1931 si possible

Mois	jan.	fév.	mars	avril	mai	juin	jui.	août	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	0,3	1,4	2,7	4	7,6	11,3	14,4	14,5	11,8	7,7	3,6	1,7	6,7
Température minimale moyenne la plus basse (°C) année du record	−4,8 1/1945	−5,6 2/1956	−1,5 3/1934	1,4 4/1986	3,7 5/1984	7,6 6/1936	10,9 7/1936	11 8/1934	8,2 9/1931	2,7 10/1935	−1,1 11/1934	−3,8 12/1933	4,6 1935
Température minimale moyenne la plus haute (°C) année du record	3,7 1/1966,1/2016	4,4 2/1990	6,1 3/2001	8,8 4/1949	12,1 5/1964	16,2 6/2017	17,5 7/2015	17,7 8/2003	15,9 9/1987	10,9 10/1968,10/2014,10/2017	7,4 11/1983	5,7 12/1989	8,8 2015
Température moyenne (°C)	4	5,5	7,7	9,1	12,9	17,7	21,6	21,4	17,8	12,4	7,6	5,1	11,8
Température maximale moyenne (°C)	7,7	9,6	12,6	14,1	18,3	24,1	28,8	28,3	23,7	17,1	11,5	8,5	16,9
Température maximale moyenne la plus basse (°C) année du record	2 1/1945	0,8 2/1956	7,2 3/1934	10,3 4/1986	12 5/1984	18,9 6/1992	23,2 7/1977	24,4 8/1932,8/1977	19,1 9/1972	12,7 10/1974	6,7 11/1933	2 12/1933	15 1972
Température maximale moyenne la plus haute (°C) année du record	10,8 1/2008	14,1 2/1961	19 3/1997	21,8 4/1945	25,6 5/1964	29,8 6/2003	32,7 7/2015	32,3 8/1933	28,5 9/1985	22,6 10/1968,10/2017	15,6 11/1981	14,5 12/2015	19,5 2017
Record de froid (°C) date du record	−17 6/1938	−13 11/1935	−13,2 1/2005	−5,2 16/1994,13/1986	−3 6/1991	1 4/1936	4 11/1993,31/1936	4,4 29/1993	0,6 17/1969	−5 17/1934	−10,4 23/1988	−13,4 25/1962	−17 6/1/1938
Température maximale la plus basse (°C) date du record	−6,5 13/1945	−6 1/1954	−1 1/1993	1,6 9/1973,12/1986	4,8 7/1932	8,5 6/1953	11,8 29/1977	11,2 19/1932	8,6 15/1975	4,4 30/1974	−0,6 21/1999,30/1969	−6 25/1962	−6,5 13/1/1945
Température minimale la plus haute (°C) date du record	10,8 1/1962	15,5 29/1960	16,9 25/1955	19 27/1947	22,2 15/1931	24 29/1968	25 31/1975	31 13/1987	26,4 8/1987	20 1/1985	13,5 6/1985	12,4 20/2015	31 13/8/1987
Record de chaleur (°C) date du record	20,4 28/1966	24,5 28/1960	24,9 24/1955	29,5 26/1947,29/1947	33,2 31/2001	38 29/1950	39,2 15/1967	38,8 20/1962	36,3 6/2016	30 3/1946	23,4 8/2015	21 3/1985	39,2
Nombre de jours avec température minimale ≤ −10 °C	0,23	0,03	0	0	0	0	0	0	0	0	0,03	0	0,31
Nombre de jours avec température minimale ≤ –5 °C	1,91	1,31	0,47	0,07	0	0	0	0	0	0	0,23	1,1	5,16
Nombre de jours avec gel	15,1	9,47	7,9	4,1	0,5	0	0	0	0	0,65	6,13	10,94	55,58
Nombre de jours avec température maximale ≤ 0 °C	0,97	0,33	0,03	0	0	0	0	0	0	0	0,03	0,37	1,77
Nombre de jours avec température maximale ≥ 25 °C	0	0	0	0,24	3,79	14,45	25,15	24,66	13,39	1,29	0	0	80,99
Nombre de jours avec température maximale ≥ 30 °C	0	0	0	0	0,03	3,08	14,27	12,07	2,97	0	0	0	31,46
Nombre de jours avec température maximale ≥ 35 °C	0	0	0	0	0	0,03	1,25	1,07	0	0	0	0	2,28
Ensoleillement (h)	126,6	138,5	189,9	194,4	234,4	287,1	344,4	324,7	242,4	171,9	128,9	106,6	2 484,7
Record d'ensoleillement en 24 h (h) date du record	9,7 28/1989	11 25/1976	12,1 29/1976,30/1976	13,3 26/2004	14,8 29/1996	15,1 14/2004	15 5/1997	13,8 5/1954,7/1954,2/1976,5/1979	13 4/2007	11,5 1/1968	10,2 1/1970,2/1970	8,8 10/1966,18/1970,14/1972,4/1983,5/2018	15,1 14/6/2004
Nombre de jours sans ensoleillement	4,96	3,39	2,64	2,25	1,18	0,66	0,18	0,11	0,41	2,39	4,47	6,93	29,69
Nombre de jours avec ensoleillement ≥ 1 h	22,2	22,45	26,32	26,1	28,56	29,02	30,67	30,78	28,78	26,48	21,79	20,08	312,98
Nombre de jours avec ensoleillement ≥ 5 h	13,36	14,05	19,16	18,52	21,23	24,86	29,2	28,88	24,32	17,56	13,04	10,92	234,68
Pression atmosphérique au niveau de la mer (hPa)	905,2	903,8	901,6	899,9	900	903,5	904,3	904,2	903,1	901,6	900,8	904	902,7
Record de la pression la plus haute (hPa) date du record	1 038,6 4/2013	1 032,2 3/2013	1 020,1 14/2013	1 024,2 19/2013	1 021 31/2013	1 022,2 1/2013	1 021,2 29/2013	1 024,8 31/2012	1 022,8 1/2012	1 026 31/2013	1 033,1 26/2011	1 037,1 29/2011,30/2011	1 038,6 4/1/2013
Précipitations (mm)	37,5	34,3	30,7	46,6	60,8	38,3	19,3	20,8	31	44,1	48,6	49,5	463,4
Précipitations les plus basses (mm) année du record	0 1/1964	0 2/1948,2/1961	0 3/1997	2,2 4/1970	0 5/1948	0 6/1986	0 7/1954,7/1957,7/1968,7/1978,7/1993,7/1998,7/2005,7/2009	0 8/1961,8/1962,8/1965,8/1985,8/1991	0 9/1973,9/2017	5 10/1985	0,8 11/1981	1 12/1974	309,7 2017
Précipitations les plus hautes (mm) année du record	169,2 1/1966	85,1 2/1966	171,1 3/1956	113,1 4/2012	150 5/2008	119,3 6/1958	114,3 7/1952	71,2 8/1981	117,2 9/1969	157,5 10/1960	169,6 11/1997	123,3 12/1981	822 1997 12/1997
Record de pluie en 24 h (mm) date du record	39,8 7/1984	23,9 17/1987	44 30/1956	26,8 25/1978	31,4 21/1994	40,8 19/1996	43 26/1963	63 6/1981	32,5 17/2010	50 28/1960	36 12/1963	45,7 24/1973	63 6/8/1981
Nombre de jours avec précipitations	10,41	9,76	8,09	11,45	12,16	7,24	4,11	3,8	6,47	10,03	10,7	11,41	106,17
dont nombre de jours avec précipitations ≥ 1 mm	7,12	7,52	5,8	8,48	10,01	5,3	3,18	2,63	4,5	7,21	7,89	7,92	77,94
dont nombre de jours avec précipitations ≥ 5 mm	2,82	2,55	2,11	3,33	4,62	2,49	1,29	1,14	2,32	3,03	3,22	3,59	32,65
dont nombre de jours avec précipitations ≥ 10 mm	0,91	0,57	0,74	1,14	1,75	1,14	0,57	0,55	0,93	1,26	1,31	1,38	12,29

Source : « Données Climatiques », sur Météo Climat Stats

Diagramme climatique
J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
7,7 0,3 37,5	9,6 1,4 34,3	12,6 2,7 30,7	14,1 4 46,6	18,3 7,6 60,8	24,1 11,3 38,3	28,8 14,4 19,3	28,3 14,5 20,8	23,7 11,8 31	17,1 7,7 44,1	11,5 3,6 48,6	8,5 1,7 49,5
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

 

Histoire

Le peuplement de Ségovie est fort ancien. À l'endroit qu'occupe aujourd'hui l'Alcazar se trouvait une place forte celte. Pendant l'époque romaine, Ségovie appartenait à la juridiction impériale (« convent ») de Clunia (dans l'actuelle province de Burgos). On pense que la ville fut abandonnée à la suite de l'invasion islamique. Après l'occupation de Tolède par Alphonse VI de Castille à la fin du XI^e siècle, le gendre de ce dernier, le comte Raymond de Bourgogne amorce avec le premier évêque du diocèse le repeuplement de Ségovie par des chrétiens originaires du nord de la péninsule et de par-delà les Pyrénées, et la dote d'un territoire considérable dont les terres traversent la sierra de Guadarrama et le Tage.

Durant le XII^e siècle, Ségovie subit d'importants troubles dirigés à l'encontre de son gouverneur, Álbar Yáñez, et plus tard liés aux luttes du règne de la reine Urraca. Malgré ces désordres, sa situation géographique sur les trajets de transhumance en fit un important centre du commerce de la laine et des manufactures textiles (dont l'existence est attestée dès le XIII^e siècle). La fin du Moyen Âge est une période de splendeur, durant laquelle elle abrite une importante synagogue; une importante industrie drapière se met en place ; elle développe une splendide architecture gothique et abrite la cour des rois de la Maison des Trastamare (Alphonse X le Sage avait déjà établi l'Alcazar comme résidence royale). C'est enfin à Ségovie qu'Isabelle la Catholique est proclamée reine de Castille le 13 décembre 1474.

Comme tous les centres textiles castillans, Ségovie s'unit au soulèvement des Communautés de Castille ; elle y jouera un rôle considérable sous le commandement de Juan Bravo. Malgré la défaite des Communautés, l'essor économique de la ville se poursuivit durant le XVI^e siècle, pour arriver en 1594 à 27 000 habitants.

Elle entra ensuite en décadence comme pratiquement toutes les villes castillanes, si bien qu'à peine un siècle plus tard, en 1694 elle n'abritait plus que 8 000 habitants. Au début du XVIII^e siècle les tentatives pour revitaliser son industrie textile furent peu efficaces. En 1764 est inauguré le Collège royal d'Artillerie, la première académie militaire d'Espagne, qui se trouve encore dans la ville.

En 1808 elle fut mise à sac par les troupes françaises pendant la guerre d'indépendance espagnole. Pendant la première guerre carliste les troupes du prétendant Don Carlos attaquent la ville sans succès. Pendant le XIX^e siècle et la première moitié du XX^e, profitant d'un relatif essor économique, Ségovie connut un regain démographique.

En 1931, la République est proclamée par le poète Antonio Machado, qui hisse le drapeau républicain sur l’hôtel de ville au son de La Marseillaise^[3].

Démographie

Évolution démographique

1991	1996	2001	2004	2008
54 375	54 287	54 368	55 586	56 858

Politique et administration

L'hôtel de ville de Ségovie, sur la plaza Mayor.

Ségovie appartient à la province homonyme, dont elle constitue la capitale, et à la communauté autonome de Castille-et-León. Elle accueille donc le siège de la députation provinciale.

Conseil municipal

Lors des élections municipales du 28 mai 2023, la ville de Ségovie comptait 50 802 habitants. Son conseil municipal (Pleno del Ayuntamiento) se compose donc de 25 élus.

Composition du conseil municipal par mandature depuis 1979^[4]

Parti		1979	1983	1987	1991	1995	1999	2003	2007	2011	2015	2019	2023
	CDS		2	7	3		2
	Cs										2	3	1
	Indépendants		2
	PCE	1		2	2	4	4	2		1	1	2	2
	IU
	PDL		1
	PDP			2
	CD		10	6	11	15	12	12	12	12	8	9	12
	CP
	AP
	PP
	PSOE	7	10	8	9	6	7	11	13	12	12	10	7
	Podemos-EQuo											1	1
	UCD	13
	UPyD										2
	Vox												2
Total		21	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25

Liste des maires

Maires de Ségovie par mandature depuis 1979^[5]

Mandature	Maire		Parti
1979-1983		José Antonio López Arranz (es)	UCD
1983-1987		Miguel Ángel Trapero García	PSOE
		Emilio Zamarriego Monedero (1986)	AP
1987-1991		Luciano Sánchez Reus Juan Antonio Perteguer Rey (1989)	CDS
1991-1995		Ramón Escobar Santiago (es)	PP
1995-1999		Ramón Escobar Santiago (es)	PP
1999-2003		José Antonio López Arranz (es)	CDS
2003-2007		Pedro Arahuetes (es)	PSOE
2007-2011		Pedro Arahuetes (es)	PSOE
2011-2015		Pedro Arahuetes (es) Clara Luquero (2014)	PSOE
2015-2019		Clara Luquero	PSOE
2019-2023		Clara Luquero Clara Martín García (2022)	PSOE
2023-2027		José Mazarías	PP

Patrimoine

L'aqueduc romain de Ségovie et la place de l'Azoguejo.

La vieille ville de Ségovie constitue un des ensembles artistiques et architecturaux les plus riches d'Espagne, dont la beauté est soulignée par la majesté du site sur lequel s'établit la ville : un promontoire rocheux faisant face à la Sierra de Guadarrama. La ville est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985.

De l'époque romaine subsiste un aqueduc dont l'état de conservation est remarquable. Il s'agit de la construction de ce type la mieux préservée d'Espagne, et l'un des plus beaux exemples de tout le monde romain.

Le Moyen Âge a très fortement marqué la ville de son empreinte. Les vestiges de cette époque sont légion. Les murailles de la ville et l'Alcázar témoignent de son rôle de place forte, tandis que les innombrables églises romanes (San Esteban, San Millán, San Martín, la Santísima Trinidad, San Andrés, San Clemente, Santos Justo y Pastor et San Salvador) révèlent une intense vie spirituelle dans la cité, dominée par la très élégante silhouette de la Cathédrale Santa María. La vieille ville est par ailleurs entourée d'un nombre imposant de monastères situés hors-les-murs. Enfin, beaucoup de palais et de maisons seigneuriales d'une grande valeur architecturale furent édifiés à la fin du Moyen Âge et au début du XVI^e siècle, époque à laquelle Ségovie était l'un des hauts lieux de l'industrie lainière du royaume de Castille. Ses productions s'exportaient vers l'Angleterre et la Flandre, grâce notamment aux liens qui unissaient le nord de l'Europe et l'Espagne depuis les Rois catholiques et Charles Quint.

La ville compte aussi la maison-musée Antonio Machado où a vécu le poète entre 1919 et 1932.

• Vues de Ségovie
• 
  Ségovie vue depuis le haut de l'Alcázar.
• 
  Vue de l'aqueduc de Ségovie.
• 
  Torreón de Lozoya.
• 
  Alcázar de Ségovie.
• 
  Remparts de la ville

• 
  Cigognes sur une église.
• 
  La cathédrale de Ségovie.
• 
  Église de la Vera Cruz (Ségovie).
• 
  Monastère de Sainte-Marie del Parral.
• 
  Place de la Merced.

Culture

Jeunes Paysannes ségoviennes, 1910
Joaquín Sorolla
The Hispanic Society of America, New York

Entités culturelles

Musées

• Museum de Ségovie
• Musée d'Art Contemporain Esteban Vicente
• Musée de l'Académie de l'Artillerie
• Museo Zuloaga
• Maison-musée Antonio Machado
• Centre didactique du quartier juif de Ségovie, ancienne demeure d'Abraham Senior
• Real Casa de Moneda, maison de la monnaie de Ségovie (en)

Festivals

Fiesta de la Vierge de la Fuencisla

La Vierge de la Fuencisla, célébrée le 25 septembre, est Patronne de Ségovie et de la Communauté de la Ville et du Territoire de Ségovie. Le jour de la plus grande fête est le dernier dimanche du mois de septembre. Dix jours auparavant, la Vierge monte de son sanctuaire de l'Alameda de la Fuencisla à la cathédrale pour commencer la neuvaine. Pendant neuf jours, la neuvaine est célébrée dans la cathédrale, au cours de laquelle l'hymne de Fuencisla est chanté, et le dernier dimanche du mois, la Vierge retourne dans son sanctuaire. Elle fut couronnée canoniquement sous le pontificat de Benoît XV, par l'évêque de Ségovie Remigio Gandásegui y Gorrochátegui, le 24 septembre 1916.

Fiesta de San Lorenzo

Autour du 10 août, cette fête a lieu dans l'un des quartiers les plus populaires de la ville.

Ferias et Fiestas de San Juan et San Pedro

Entre le 24 et le 29 juin. Ce sont les fêtes les plus importantes de la ville et sont célébrées depuis le XVe siècle. Leur origine remonte à 1459, lorsque le roi Henri IV accorda ce privilège à la ville de Ségovie.

Fête de San Frutos

Saint patron de Ségovie, San Frutos est célébré le 25 octobre.

Sports

Arrivées du Tour d'Espagne :

• 2008 : David Arroyo
• 1998 : Roberto Heras

Personnalités nées dans la ville

• Dominique Gundissalvi (1110-1181), archevêque et traducteur.
• Bérengère de Castille, (1180-1246), reine de Leon.
• Pedro Arias Dávila, (1440-1531), conquistador.
• Domingo de Soto, (1494-1560), théologien.
• Andrés Laguna de Segovia (1499-1559), médecin humaniste.
• Alonso de Ledesma (1552-1623), poète.
• Isabelle-Claire-Eugénie d'Autriche (1566-1633), archiduchesse.
• Arsenio Martínez-Campos Antón (1831-1900), militaire et homme politique.
• Pedro Delgado (1960-), coureur cycliste, vainqueur du Tour de France 1988.
• Lucía Jiménez (1978-), actrice.

Personnalités liées à la ville

• María Espinosa de los Monteros (1875-1946), conseillère municipale de Ségovie^[6].
• Catharina de Habsbourg (1972-), archiduchesse d'Autriche et princesse de Hongrie et de Bohême, ancienne directrice des relations internationales de l'IE University de Ségovie^[7].

Jumelages

Ségovie est jumelée avec les villes de :

•  Tucson (États-Unis)
•  Tours (France)
•  Navalcarnero (Espagne)
•  Medina del Campo (Espagne)
•  Marysville (États-Unis)
•  Barquisimeto (Venezuela)
•  Édimbourg (Écosse)
•  Bristol (Angleterre)