-x

Voir aussi : X, x, x-, -x̂, -x̱̂, ⒳, Ⓧ, ⓧ, Ｘ, ｘ, Ⅹ, ⅹ, ×, 𝐗, 𝐱, 𝑋, 𝑥, 𝑿, 𝒙, 𝒳, 𝓍, 𝓧, 𝔁, 𝔛, 𝔵, 𝖃, 𝖝, 𝕏, 𝕩, 𝖷, 𝗑, 𝗫, 𝘅, 𝘟, 𝘹, 𝙓, 𝙭

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe 1

-x \Prononciation ?\ muet ou \z\

1. Indique le pluriel de certains mots qui se terminent par « -eau », « -au », quelquefois « -ou » et même parfois par « -eu ».
   • peau, peaux ; noyau, noyaux ; hibou, hiboux ; dieu, dieux.

Notes

Pour tous les noms se terminant en « -eau », le pluriel sera « -eaux », mais certains noms peuvent se terminer par « -aus » : demi-bau, demi-baus ; donau, donaus ; karabau/kérabau, karabaus/kérabaus ; landau, landaus ; sarrau, sarraus ; unau, unaus. La finale « -ou/-oux », quant à elle, est plutôt l’exception que la règle.

Synonymes

• -s

Traductions

Pluriel (1)

• Breton : -où (br), -ioù (br), -eier (br), -ien (br)

Suffixe 2

-x muet ou \s\ ou \ks\

1. (Variations diaéthiques) Utilisé pour forger des néologismes ne marquant pas le genre.
   • ami, amie → amix.
   • étudiant, étudiante → étudianx.
   • tous, toutes → toutxs.

Notes

• Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création de néologismes ne précisant pas le genre est proposée par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique. Ainsi, ces néologismes représentent au singulier une personne dont le genre est inconnu, non binaire ou non-pertinent et au pluriel un groupe de personnes de genres inconnus, non-pertinents ou différents. Ils sont aussi utilisés pour parler d’une ou plusieurs personnes non binaires n'utilisant pas pour elleux-mêmes les flexions masculines ou féminines.

Variantes orthographiques

• -X

Synonymes

• ·e
• ·ex, ·e·x
• *
• -æ
• -an

Vocabulaire apparenté par le sens

• -z

Composés

• amix
• auteuricex
• chacunx
• comédiennex
• concernéx
• contenx
• coopérateur·ice·x
• doctoranx
• étudianx
• Françaix
• mégenréx
• militantex
• militanx
• musicienx
• participanx
• personnex
• quelqu’unx
• tout·e·x·s
• toutxs
• toux
• un·e·x
• unx

Traductions

 

• Espagnol : -x (es) neutre, -e (es) neutre, -@ (es) neutre
• Italien : -ə (it) neutre
• Portugais : -x (pt) neutre, -e (pt) neutre, -@ (pt) neutre

Voir aussi

• Annexe:Pluriels irréguliers en français

Aléoute de Medny

Dans d’autres systèmes d’écriture : -х

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

-x \Prononciation ?\

1. Marqueur du duel.

Références

• Irina A. Sekerina, « Copper Island (Mednyj) Aleut (CIA): A Mixed Language », Langues du Monde, nº 8, 1994, page 22 → [version en ligne]

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Singulier	Pluriel
-x \e\ ou \(e).kis\	-xs \es\ ou \(e).kises\

-x \e\ ou \(e).kis\ neutre

1. (LGBTQ) (Variations diaéthiques) Permet de construire des noms neutres en remplaçant les terminaisons en -o (masculin) ou en -a (féminin). Par exemple, niño/niña (« garçon/fille ») devient niñx (« enfant »).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Composés

• amigux
• chicx
• niñx
• nosotrxs
• vosotrxs

Synonymes 

• -e
• -@
• -u (Plus rare)

Prononciation

• \e\
• \(e).kis\
• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )