anderswo

Allemand

Étymologie

Adverbe composé de anders (« autre », « autrement ») et de wo (« où »), dans l’ordre inverse de sa variante woanders.

Adverbe

Invariable
anderswo \ˈandɐsˌvoː\

anderswo \ˈandɐsˌvoː\ invariable

1. Ailleurs.
   • Das Buch, das du suchst, ist anderswo.

     Le livre que tu cherches est ailleurs.

Variantes

• woanders

Synonymes

• andernorts

Antonymes

• da (« là »)
• hier (« ici »)
• dort (« là-bas »)

Dérivés

• anderswoher
• anderswohin
• mit den Gedanken woanders sein

Hyperonymes

• Ort (« endroit »)
• Position (« position »)
• Standpunkt (« endroit ») – (où l’on se trouve)

Hyperonymes

• irgendwo (« quelque part »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « anderswo [ˈandɐsˌvoː] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin anderswo → consulter cet ouvrage