hatt

Voir aussi : hätt

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hatt	hatts
(h aspiré)\at\

hatt masculin

1. Même sens que hatti-chérif.
   • Arrivé dans la grande salle de réception, et prenant des mains d’Atif-Bey, premier secrétaire du sultan, le sac en soie qui contenait le hatt impérial. — (Journal des débats, 23 mai 1876, 2^e page, 1^ière colonne)

Traductions

 

Prononciation

• Somain (France) : écouter « hatt [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (hatt)

Francique rhénan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de verbe

hatt \hat\

1. Troisième personne singulier du présent de l'indicatif de hònn, avoir.

Anglais

Étymologie

→ voir hat.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hatt \Prononciation ?\	hatts \Prononciation ?\

hatt \Prononciation ?\

1. (Archaïsme) Variante de hat.

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

Pronom
hatt \hɑt\

hatt \hɑt\ nominatif, accusatif

1. Elle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. La.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en luxembourgeois

Cas					Nominatif		Accusatif		Datif		Génitif
					Tonique	Atone	Tonique	Atone	Tonique	Atone	Tonique
Singulier		1re personne			ech	–	mech	–	mir	mer	menger
		2e personne			du	de	dech	–	dir	der	denger
		3e personne		Masculin	hien hie / heen hee	en	hien hie / heen hee	en	him	em	senger
				Féminin	si	se	si	se	hir	er	hirer
				Neutre	hatt	et, ’t	hatt	et, ’t	him	em	senger
Pluriel		1re personne			mir	mer	eis / äis / ons	–	eis / äis / ons	–	eiser
		2e personne		Informel	dir	der	iech	–	iech	–	Ärer
				Formel	Dir	Der	Iech	–	Iech	–	Ärer
		3e personne			si	se	si	se	hinnen hinne	–	hirer

Références

« hatt », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage

Norvégien (bokmål)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Masculin	Indéfini	Défini
Singulier	hatt	hatten
Pluriel	hatter	hattene

hatt \Prononciation ?\ masculin

1. Chapeau.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Masculin	Indéfini	Défini
Singulier	hatt	hatten
Pluriel	hattar	hattane

hatt \Prononciation ?\ masculin

1. Chapeau.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	hatt	hatten
Pluriel	hattar	hattarna

hatt \Prononciation ?\ commun

1. Chapeau.

Prononciation

• Suède : écouter « hatt [Prononciation ?] »