appetire

Italiano

Verbo

Transitivo

appetire (vai alla coniugazione)

1. (letterario) provare vivo desiderio di qualcuno o qualcosa
   • appetire il successo
   • appetisce di essere stimato dagli altri

Intransitivo

appetire (vai alla coniugazione)

1. (letterario) di cibo, risultare gradevole alla vista e all'olfatto, tanto da far sorgere l'appetito nelle persone
   • una prelibatezza che non può non appetire

Sillabazione

ap | pe | tì | re

Pronuncia

AFI: /appeˈtire/

Etimologia / Derivazione

dal latino appetere, infinito presente attivo di appeto, a sua volta composto di ad- e peto, "andare verso, dirigersi verso"; in latino aveva originariamente il significato letterale di "tendere verso qualcosa, cercare di raggiungere qualcosa" (come la celebre vulpes uvam appetebat, la volpe che cercava di raggiungere l'uva nella famossissima favola di Esopo, resa con tali parole in latino da Fedro); già in latino classico vi si sovrappose il senso figurato di "desiderare, bramare, volere", da cui anche il sostantivo "appetito" (appetitus), l'aggettivo "appetibile" (appetibilis) eccetera

Sinonimi

• agognare, ambire, anelare, aspirare,bramare, concupire, desiderare ardentemente, volere, desiderare intensamente

Contrari

• detestare, disprezzare, odiare, respingere, ricusare, rifiutare

Parole derivate

• appetenza

Termini correlati

• appetitivo, appetito, appetibilità, appetitoso

Traduzione

provare vivo desiderio per

francese: souhaiter, désirer inglese: to crave, to desire latino: appeto, peto, expeto, desidero, volo, [cupio#Latino|cupio]], aveo

Note / Riferimenti