appeto

Latino

Verbo

Transitivo

appeto (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: appetō, appetis, appetii/appetīvī, appetītum, appetĕre)

1. cercare di raggiungere, di afferrare, di prendere
   • fame coacta vulpes alta in vinea uvam appetebat summis saliens viribus - spinta dalla fame, una volpe cercava di raggiungere l'uva su di un'alta pergola saltando con grandi sforzi (Fedro, Fabulae, liber IV, fabula III (De vulpe et uva), 1-2)
2. (per estensione) desiderare, bramare, volere
   • non alienam mihi laudem appeto - non desidero per me la lode altrui (Cicerone, In Verrem, actio II, liber IV, 80)
   • illa enim irata exagitare appetivit minorem dominam, non sanare - ella infatti, infuriata, volle tormentare la giovane padrona, non guarirla (Agostino d'Ippona, Le confessioni, liber IX, VIII, 18)
   • moralis dicitur, per quam mos vivendi honestus adpetitur - si chiama [filosofia] morale quella per la quale si desidera un modo di vivere onesto (Isidoro di Siviglia, Eymologiae, liber II, XXIV, 16)
3. (senso figurato) attaccare, assaltare, assalire
   • post mortem Chlothari regis Chuni Gallias appetunt, contra quos Sigyberthus exercitum dirigit - dopo la morte di re Clotario gli Unni [storicamente gli Avari, NdT] attaccano la Gallia, contro i quali Sigeberto muove l'esercito (Gregorio di Tours, Historia Francorum, liber IV, 23)

Intransitivo

appeto (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: appetō, appetis, appetii/appetīvī, appetītum, appetĕre)

1. (senso figurato), (di eventi) avvicinarsi, essere prossimo, stare per giungere, incombere
   • cum lux appeteret (...) se ad suos receperunt - poiché si avvicinava l'alba (...) si ritirarono presso i loro compagni (Cesare, De bello gallico, liber VII, LXXXII)

Sillabazione

ăp | pĕ | tō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /ˈap.pe.toː/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /ˈap.pe.to/

Etimologia / Derivazione

composto di ad-, da ad, "a, verso", e peto, "andare verso, dirigersi verso"

Sinonimi

• (desiderare, volere) volo, desidero, cupio, desidero, peto, expeto
• (attaccare, assalire) adorior, aggredior, oppugno, invado

Parole derivate

• appetens/adpetens, appetitus/adpetitus, appetentia/adpetentia, appetibilis/adpetibilis, appetisso, appetitio/adpetitio, appetitivus, appetitor, appetitrix

discendenti in altre lingue

• italiano: appetire

Termini correlati

• (composti di peto) expeto, impeto, competo, repeto, suppeto

Uso / Precisazioni

la variante adpeto (ed i relativi derivati) sono maggiormente comuni nel latino più antico

Varianti

• adpeto

Note / Riferimenti