confermare

Italiano

Verbo

Transitivo

confermare (vai alla coniugazione)

1. fissare maggiormente
2. dichiarare veritiero qualcosa
3. realizzare verità con una o più prove
4. (senso figurato) ricondurre al vero

Sillabazione

con | fer | mà | re

Pronuncia

AFI: /konferˈmare/

Etimologia / Derivazione

dal latino confirmare, derivazione di firmus ossia "saldo" con il prefisso con-

Sinonimi

• asserire, assicurare, riaffermare, ribadire, rinnovare, ripetere
• approvare, convalidare, ratificare, sanzionare, omologare
• (di cariche, onori) mantenere, prorogare l’incarico, riconfermare, tenere
• avvalorare, dimostrare, corroborare, portare acqua al mulino di, provare la verità di, rafforzare, riconoscere esatto, riconoscere valido
• comprovare, provare, suffragare
• confortare, consolidare, rinsaldare
• (religione) cresimare
• (teorie, ipotesi ecc.) attestare, verificare

Contrari

• contraddire, disdire, negare, smentire
• (teorie, ipotesi ecc.)confutare, inficiare, infirmare invalidare
• annullare, ritrattare
• (di cariche) bocciare, esonerare, licenziare, revocare rimuovere
• cambiare, contestare, modificare

Parole derivate

• riconfermare, confermato

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: confirmer inglese: to confirm, to strengthen, to reinforce, to buttress, to bear out, to affirm, to corroborate, to support

latino: confirmare, exhībĕre, iurare portoghese: confirmar, reforçar spagnolo: confirmar, corroborar ungherese: megerősít

Note / Riferimenti