prezzo

Italiano

Sostantivo

prezzo ( approfondimento) m sing (pl.: prezzi)

1. (economia)(commercio) somma di denaro necessaria (espressa in moneta locale) per acquistare un prodotto o per ottenere un servizio
   • il prezzo è, insieme al sapore, uno dei fattori che più incide sulle scelte alimentari
2. etichetta di prezzo
3. (senso figurato) sacrificio
4. (senso figurato) valore

Sillabazione

prèz | zo

Pronuncia

AFI: /ˈprɛtt͡so/

Etimologia / Derivazione

dal latino pretium

	«Molte persone che conoscono il prezzo di ogni cosa, ne ignorano del tutto il valore.„ »
	(Khalil Gibran)

Sinonimi

• ammontare, cifra, compenso, costo, importo, onorario, parcella, somma, spesa, tariffa, valore
• (per estensione) (di merce, prodotto) cartellino, etichetta
• (senso figurato) fio, pena,scotto

Parole derivate

• deprezzare, disprezzare, pregiare, prezzare, prezzolare, soprapprezzo, sottoprezzo

Termini correlati

• (per estensione) offerta

Proverbi e modi di dire

• senza prezzo : oggetto di gran valore, talvolta letteralmente incalcolabile
• pagare a caro prezzo: a prezzo molto alto, un demerito ed un errore oppure una grave sofferenza o comunque qualcosa di sconveniente, quindi anche economicamente come per esempio nel lavoro, in genere anche per non subire ingiustizie; altrimenti indica le conseguenze nefaste di una scelta sbagliata
• prezzo eccezionale: prezzo con un notevole sconto

Traduzione

costo

esperanto: prezo francese: prix m inglese: price latino: pretium olandese: prijs

papiamento: preis spagnolo: precio m swahili: bei tedesco: Preis m ungherese: ár

sacrificio

inglese: price, cost tedesco: Preis m

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante prezzo