ノートルダムのせむし男 (1956年の映画)

この項目では、1956年のフランス映画について説明しています。 その他のノートルダムのせむし男については「ノートルダムのせむし男 (曖昧さ回避)」をご覧ください。 その他のノートルダム・ド・パリについては「ノートルダム・ド・パリ (曖昧さ回避)」をご覧ください。 同じ題材のディズニー作品については「ノートルダムの鐘」をご覧ください。

『ノートルダムのせむし男』（ノートルダムのせむしおとこ、フランス語: Notre-Dame de Paris、英語: The Hunchback of Notre Dame）は、ジャン・ドラノワ（英語版）監督による1956年のフランス映画である。ヴィクトル・ユーゴーの小説『ノートルダム・ド・パリ』を原作としており、アンソニー・クインがカジモド（英語版）役、ジーナ・ロロブリジーダがエスメラルダ（英語版）役を務めた。邦題は、ポリドールから1987年にVHS, 1991年にレーザーディスクが発売された際、および2017年にアネックよりブルーレイソフトが発売された際^[1]は、『ノートルダム・ド・パリ』に変更されているが、オリジナルのままのものもある。

ノートルダムのせむし男
Notre-Dame de Paris The Hunchback of Notre Dame
監督	ジャン・ドラノワ（英語版）
脚本	ジャン・オーランシュ ジャック・プレヴェール
原作	ヴィクトル・ユーゴー 『ノートルダム・ド・パリ』
出演者	アンソニー・クイン
音楽	ジョルジュ・オーリック
撮影	ミシェル・ケルベ（英語版）
配給	東和
公開	1956年12月19日 1957年3月1日
上映時間	120分
製作国	フランス
言語	フランス語

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		TBS版	フジテレビ版
カジモド	アンソニー・クイン	小山源喜	小林清志
エスメラルダ	ジーナ・ロロブリジーダ	真山知子	弥永和子
フロロ（英語版）	アラン・キュニー		寺島幹夫
フェビュス（英語版）	ジャン・ダネ（英語版）		伊武雅之
クロパン（英語版）	フィリップ・クレイ（英語版）		青野武
ピエール	ロベール・イルシュ（英語版）		岩名雅記
ジャン	モーリス・サルファティ		西川幾雄
シャルモリエ	ジャック・ヒリング（英語版）		品川徹
マチアス	ロジェ・ブラン（英語版）		飯塚昭三
ギョーム	ジャック・ドゥフィロ（英語版）		兼本新吾
女主人			近藤高子
小人			円谷文彦
アロイーズ			島美弥子
リズ			落合美穂
女(1)			鈴木れい子
女(2)			佐久間あい
男(1)			宮下勝
男(2)			谷口節
ナレーション	N/A		小林清志
不明 その他		保科三良 富山敬 嶋俊介 市川治 島宇志夫
演出			鳥海俊材
翻訳			榎あきら
効果			南部満治/大橋勝次
調整			桑原邦男
制作			オムニバスプロモーション
解説
初回放送		1969年5月9日 『金曜ロードショー』 19:30-21:26	1974年6月23日 『サンデー洋画劇場』 12:00-13:30

※TBS版吹替はポニーより発売のVHSに収録。