串

漢字

串

• 部首: 丨丨 + 6 画
• 総画: 7画7

• 異体字 : 𰀁（同字）

字源

• 象形。二つのものを貫く様を象る。「複数のものをつらぬく」「数珠繋ぎにする」を意味する漢語｛串 /*krˤonh/^{[字源 1]}｝を表す字。のち仮借して「なれる」を意味する漢語｛慣 /*krˤonh/^{[字源 1]}｝にも用いる。
  • 『広韻』には「古患切」「穿也習也」とあり^{[字源 2]}、｛串｝と｛慣｝は同音異義語であった。のち同じく「つらぬく」を意味する｛穿（セン）｝の発音で読まれる同義換読が起こり、現在の読み分けとなった。
  • 「くし」は国訓である。

金文	簡帛文字	流伝の古文字
殷	戦国時代	《六書通》 （明）

1. 布之道『廣韻形聲考』
2. 『音韻網』
   教育部『異體字字典』

意義

1. （セン）複数のものを貫く。
2. （カン）慣れる。親しむ。
3. （日本、朝鮮천）くし。
4. （朝鮮관）さす。
5. （朝鮮곶）みさき。（国字）
6. （朝鮮천）穴開き銭などの穴に通して一定数分をまとめて結ぶひも。

日本語

常用漢字

音	呉音: ケン[クヱン]、セン 漢音: カン[クヮン]、セン
訓	訓読み: くし 表内、つらぬ-く、な-れる

名詞

1. （くし）魚介や肉、野菜、団子などに刺し、焼いたり干したりあぶったりする先端がとがった細長い竹、鉄、木などの棒。
2. （くし）蝋燭の芯。
3. （くし）玉串。

熟語

• 串貫
• 貫串
• 目串

中国語

串 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: chuàn (chuan4)
    • ウェード式: ch'uan⁴
    • 注音符号: ㄔㄨㄢˋ
  • 広東語
    • イェール式: chyun3, gwaan3
  • 閩南語
    • POJ: chhǹg, chhoàn
  • 閩東語
    • 平話字: chióng
  • 客家語
    • 白話字: chhon
  • 呉語
    • ピンイン: tshoe3
  • 上古音: *kʰjons

動詞

1. 貫（つらぬ）く。突（つ）き刺（さ）す。
2. 混（ま）じる。こんがらがる。
3. （役を）演じる。
4. 歩（ある）き回（まわ）る。

量詞

1. つながっているものに用いる量詞。

形容詞

1. （広東語）人を馬鹿にしたような。

熟語

朝鮮語

串 *

• ハングル: 곶, 관, 천, 찬
• 音訓読み: 땅 이름, 꿸, 꿰미, 꼬챙이
  • 文化観光部2000年式: got, gwan, cheon, chan
  • マッキューン＝ライシャワー式: kot, kwan, ch'ŏn, chan

接尾辞

곶

1. 地名に付いて「岬（みさき）」を表す。

熟語

ベトナム語

串 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: xuyến

文字情報

串 U+4E32, 串 CJK 統合漢字-4E32 ← 丱 [U+4E31] CJK Unified Ideographs 丳 → [U+4E33]

串 U+F905, 串 CJK 互換漢字-F905 ← 滑 [U+F904] CJK Compatibility Ideographs 句 → [U+F906]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+4E32
日	JIS X 0213/0208: 1面22区90点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8BF8, EUC-JP=0xB6FA, ISO-2022-JP=0x367A) MJ文字図形: MJ006353
中	GB18030: 0xB4AE
台	Big5: 0xA6EA CNS 11643: 1面 0x486B
韓	KS X 1001: 0x4D7A

• 四角号碼: 5000₆
• 倉頡輸入法: 中中 (LL)

漢点字	六点漢字
⠷⠤⣬	⠸⠝⠅

字典掲載

康熙字典	80ページ, 2文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	80
新潮日本語漢字辞典 (2008)	69
角川大字源 (1992)	35
講談社新大字典 (1993)	97
大漢語林 (1992)	51
三星漢韓大辞典 (1988)	162ページ, 3文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 30ページ, 2文字目