圈

漢字

圈

• 部首: 囗囗 + 8 画
• 総画: 11画11

• 異体字 : 圏（新字体）

字源

• 形声。「囗」+音符「卷 /*KON/」。

意義

1. さかづき。
2. 檻。動物をいれておくところ。
3. めぐる。
4. 丸いもの。わ。まる。円形。

日本語

表外漢字

音	呉音: コン、ゴン 漢音: ケン[クヱン]
訓	訓読み: かこ-い

中国語

圈 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: quān (quan1), juān (juan1), juàn (juan4)
    • ウェード式: ch'üan¹, chüan¹, chüan⁴
  • 広東語
    • イェール式: gyun6, hyun1
  • 閩南語
    • POJ: khoân, khong, khng
  • 客家語
    • 白話字: khiên
  • 呉語
    • ピンイン: chioe1, jioe2

動詞

juān

1. （柵で）囲（かこ）う。
2. （犯人を）拘禁する。

quān

1. 囲（かこ）む。
2. 丸（まる）をつける。

名詞

juàn

1. 家畜小屋。

quān

1. 輪（わ）、円、丸。
2. 範囲。

量詞

quān

1. 環状になったものに用いる量詞。

人名

Juàn

1. 中国人の姓のひとつ。

朝鮮語

圈 *

• ハングル: 권
• 音訓読み: 둥글 권
  • 文化観光部2000年式: gwon
  • マッキューン＝ライシャワー式: kwŏn

ベトナム語

圈 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: khuyên

文字情報

圈 U+5708, 圈 CJK 統合漢字-5708 ← 圇 [U+5707] CJK Unified Ideographs 圉 → [U+5709]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5708
日	JIS X 0213/0208: 1面52区1点 [第2水準] (Shift_JIS=0x9A9F, EUC-JP=0xD4A1, ISO-2022-JP=0x5421) MJ文字図形: MJ008861, MJ008862
中	GB18030: 0xC8A6
台	Big5: 0xB0E9 CNS 11643: 1面 0x594E
韓	KS X 1001: 0x4F6A

• 四角号碼: 6071₂
• 倉頡輸入法: 田火手山 (WFQU)

字典掲載

康熙字典	219ページ, 7文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	4789
新潮日本語漢字辞典 (2008)	1823
角川大字源 (1992)	1472
講談社新大字典 (1993)	2487
大漢語林 (1992)	1763
三星漢韓大辞典 (1988)	446ページ, 29文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 721ページ, 8文字目