弄

漢字

弄

• 部首: 廾廾 + 4 画
• 総画: 7画7

• 異体字 : 挵（同字）
• 筆順

(日本における筆順)

(中国における筆順)

字源

• 会意。「玉」＋「廾（両手）」、玉を両手でもてあそぶさまを象る^{[字源 1]}。「もてあそぶ」を意味する漢語｛弄 /*roongs/｝を表す字。

1. 裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、126頁。

意義

1. もてあそぶ。
   • 翻弄、玩弄

日本語

常用漢字

音	呉音: ル 漢音: ロウ 表内[ロゥ]
訓	訓読み: いじく-る、いじ-る、ひねく-る、たわむ-れる、もてあそ-ぶ 表内、まさぐ-る、あなど-る、なぶ-る、いじ-める

派生語

• 弄する

熟語

• 弄火
• 弄花
• 弄舌
• 玩弄
• 愚弄
• 嘲弄
• 翻弄

中国語

弄 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: nòng (nong4)
    • ウェード式: nung⁴
  • 広東語
    • イェール式: lung6
  • 閩南語
    • POJ: lāng, lōng, chiān, thāng
  • 呉語
    • ピンイン: lon3

動詞

1. いじる。
2. する、作（つく）る。
3. 手に入れる。
4. 弄（もてあそ）ぶ。

熟語

• 弄丢
• 弄坏

朝鮮語

弄 *

• ハングル: 롱 > 농
  • 文化観光部2000年式: rong > nong
  • マッキューン＝ライシャワー式: rong > nong
  • イェール式: long > nong

名詞

1. 悪戯（いたずら）、戯（たわむ）れ
2. 冗談

ベトナム語

弄 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: lộng

文字情報

弄 U+5F04, 弄 CJK 統合漢字-5F04 ← 弃 [U+5F03] CJK Unified Ideographs 弅 → [U+5F05]

弄 U+F943, 弄 CJK 互換漢字-F943 ← 壟 [U+F942] CJK Compatibility Ideographs 籠 → [U+F944]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5F04
日	JIS X 0213/0208: 1面47区14点 [第1水準] (Shift_JIS=0x984D, EUC-JP=0xCFAE, ISO-2022-JP=0x4F2E) MJ文字図形: MJ011128
中	GB18030: 0xC5AA
台	Big5: 0xA7CB CNS 11643: 1面 0x4A2D
韓	KS X 1001: 0x5667

• 四角号碼: 1044₁
• 倉頡輸入法: 一土廿 (MGT)

漢点字	六点漢字
⣗⡼	⠨⠚⠳

字典掲載

康熙字典	353ページ, 17文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	9596
新潮日本語漢字辞典 (2008)	3224
角川大字源 (1992)	2577
講談社新大字典 (1993)	4481
大漢語林 (1992)	3119
三星漢韓大辞典 (1988)	669ページ, 1文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 515ページ, 1文字目