災

漢字

災

• 部首: 火火 + 3 画
• 総画: 7画7

• 異体字 : 灾（簡体字）, 烖（本字）, 𡿧（古体）, 𢎂, 𢎇, 𣏹, 𤆋, 𤆎, 𤆲, 𤈮, 𤉣, 𥘑, 𥘔, 𨉇, 𨓌, 𭗽, 𰝸, 𰞟, 𱪺, 𲫦
• 筆順 :

  

字源

• 形声。「火」+音符「𡿧 /*TSƏ/」。「わざわい」を意味する漢語｛災 /*tsəə/｝を表す字。

意義

1. わざわい。
   • 同義字：禍、害、難、凶、厄
   • 対義字：幸

日本語

教育漢字 (第5学年)

音	呉音: サイ 表内 漢音: サイ 表内 唐音: ツァ、サ
訓	訓読み: わざわ-い 表内

熟語

• 横災
• 火災
• 禍災
• 旱災
• 原災
• 減災
• 劫災
• 災殃
• 災禍
• 災害
  • 気象災害
  • 原子力災害
  • 地震災害
  • 労働災害
  • 労働者災害補償保険
• 災患
• 災旱
• 災孽、災孼
• 災難
• 災民
• 災厄
• 除災
• 震災
  • 大震災
• 人災
• 水災
• 戦災
• 息災
  • 一病息災
  • 無事息災
  • 無病息災
• 天災
• 発災
• 被災
• 風災
• 防災
• 罹災
• 労災
  • 労災保険

成句

• 口は災いの元

中国語

災 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: zāi (zai1)
    • ウェード式: tsai¹
  • 広東語
    • イェール式: joi1

朝鮮語

災 *

• ハングル: 재
  • 文化観光部2000年式: jae
  • マッキューン＝ライシャワー式: chae
  • イェール式: cay

ベトナム語

災 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: tai

コード等

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+707D 　← 灼　　灾 → 文字名: CJK 統合漢字-707D 文字参照: 災
日本	JIS X 0213/0208: 1面26区50点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8DD0, EUC-JP=0xBAD2, ISO-2022-JP=0x3A52) MJ文字図形: MJ016284, MJ016285
中国	GB18030: 0x9EC4
台湾	Big5: 0xA861 CNS 11643: 1面 0x4B24 全字庫字形: 84772, 404576
韓国	KS X 1001: 0x6E2C
北朝鮮	KPS 9566: 0xEBDE

• 四角号碼: 2280₉
• 倉頡輸入法: 女女火 (VVF)

字典掲載

康熙字典	666ページ, 18文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	18879/18923
新潮日本語漢字辞典 (2008)	6567
角川大字源 (1992)	5413/5424
角川新字源 (2017)	5906
講談社新大字典 (1993)	9153/9169
大漢語林 (1992)	6445/6457
三星漢韓大辞典 (1988)	1075ページ, 23文字目
辞海 (1983)	843ページ, 3行, 1文字目
漢語大字典 (1986-1989)	3巻, 2190ページ, 6文字目
廣州話袖珍字典 (1986)	4601
Matthews' Chinese-English Dictionary (1975)	6652
The Student's Cantonese-English Dictionary (1947)	3431