fer

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: fer

Navdêr

fer m

1. kit, lib,
   yek ji du tiştên bi hev re, yek ji cotekê

   Ferek pêlava min ne diyar e.

   • Dibêjin gava bedewa Hollandayê Nezrî xanimê laşê yekî serbaz firkandiye, bêhemdî wê destê wê şemitîye nav doxîna ê serbaz û qêrînî bi wî ketiye. Tu nabê ferek gunê wî di nav destê Nezlî xanimê de perçiqîye, ê serbaz li kerê siwar kirine û berê wî dane nexweşxanê. — ()
2. ferd, kes, şexs
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Jê

• fer bûn (lêker)
• fer kirin (lêker)
• ferbûn (navdêr)
• ferbûyî (rengdêr)
• ferî
• ferkirin (navdêr)
• ferkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Ji erebî . D ji peyvê ketiye wek kirdin (Sorani) û kirin (Kurmanci).

Werger

• Erebî: ^? → , ^? →  (), ^? → 
• Îngilîzî: ^? → 
• Tirkî:^? → , ^? → 

Rengdêr

fer

1. ferz, muhim, giring, pêdviye, lazim

   Ya fer e es evru biçim sîkê.

   Ya fer e ez îro biçim sûkê.

Werger

• Erebî:  → ,  → ,  → 
• Farisî:  → ,  → ,  → ,  → ,  → 
• Îngilîzî:  → ,  → ,  → ,  → 
• Tirkî:  → ,  → ,  → ,  → 

Aragonî

Lêker

1. kirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Fransî

Bilêvkirin

•  IPA: 
• Deng (Parîs)^ⓘ "du fer"
• Deng (Parîs, Fransa)^ⓘ
• Deng (Lyon, Fransa)^ⓘ
• Deng (Cornimont, Fransa)^ⓘ
• Deng (Lyon, Fransa)^ⓘ
• Deng (Vosges, Fransa)^ⓘ
• Deng (Aude, Fransa)^ⓘ

Navdêr

 n (forma pirjimar )

1. (kîmya) asin, hesin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. nal

   ― nala hespê

3. ûtî

   ― utî

   Îro min nekarî ûtî bikim lewra ûtîya min hêdihew kar nake.

Îngilîziya navîn

Navdêr

1. tirs
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên tirs hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (Teksas, DYA)^ⓘ

Daçek

1. Binêre for.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Îrlendiya kevn

Navdêr

 n

1. (mirov) mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Katalanî

Bilêvkirin

• Deng (El Prat de Llobregat, Spanya)^ⓘ

Lêker

1. kirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Kreyoliya morîtanî

Lêker

1. kirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ladînî

Navdêr

1. (element) hesin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên hesin hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Manksî

Navdêr

 n

1. (mirov) mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Normandî

Navdêr

 n

1. (element) hesin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên hesin hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Piedmontîsî

Navdêr

1. (element) hesin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên hesin hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

1. çirûsî, ronayî
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. bînayî, beysûs, bêsûs, ronî, fer:

   ― Di çavê min de bînayî, di devê min de didan nemane.

   ― Bînayên çavê min kêm bûne.