veer

Mofers

Houftèlwaord

Lemma

veer /vè:r/

1. 't alik getal (4) det tössen drie (3) en vief (5) ligk, bie 't törve: "IIII"

Aafbraeking

• veer

Aafleijinge

• veerdaags, veerheukig, veerhóngerd, veerhook, veerjäörig, veerkantj, veerkentjig, veerklank, veersprunk, veertal, veervaad, veerveljig, veerveutig, veervlaak

Verwantje wäörd

• fieërtig, vieërel, vieërtieën
• kwaart

Zagswies

• zoea zeker wie twieë en twieë veer is: ram zeker
• Dao besteit nag e riem:

  Ein, twieë, drie veer,

  knech, haol beer.

  Jóng, zoep oet;

  Doe bös d'roet!

Verbuging

		mannelik		vrouwelik	ónziejig	predikatief
		radikaal	liaison			radikaal	liaison
houftèlwaord	sjrif	veer
	IPA	/vè:r/
rangtèlwaord	sjrif	veerdje	veerdjen	veerdje	veerdje	—
	IPA	/vè:rɟe/	/vè:rɟen/	/vè:rɟe/	/vè:rɟe/	—
biewäördelik	sjrif	—				veerdjens
	IPA	—				/vè:rɟen̥s/	/vè:rɟenz/

In anger spraoke

Internasjenaal: 4(en:) Arabisch: أربعة(ar:) Baskisch: lau(eu:) Bengaals: চার(bn:) Birao: vati(brr:) Cherokee: ᏅᎩ(chr:) Esperanto: kvar(eo:) Frans: quatre(fr:) Gotisch: 𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂(got:)

Grieks (nuuj): τέσσερις(el:) m/v, τέσσερα(el:) ó Hindi: चार(hi:) Ieslandjs: fjórir(is:) m, fjórar(is:) v, fjögur(is:) ó Ingels: four(en:) Japans: 四(ja:) Koreaans: 네(ko:), 넷(ko:), 사(ko:) Litouws: keturi(lt:) Luuksembörgs: véier Malagassisch: isika(mg:) incl, izahay(mg:) excl

Nahuatl (klassiek): ti-(nah:) Nederlandjs: vier Pruus: vier Remeens: noi(ro:) Russisch: четыре(ru:) Sjinees: 四(zh:) Spaans: cuatro Volapük: fol(vo:) Zweeds: fyra(sv:)

Persuuenlik veurnaamwaord

Lemma

veer /vé:r/

1. (nominatief, ieëste persoean, mieëvaad) verwies nao 'n groep luuj mitte spraeker zelf inbegrepe

Aafbraeking

• veer

Variaasje

• (ónbenaodrök) v'r
• ↓weer

Aafleijinge

• veerzelf

Verwantje wäörd

• oos, oze, weet

Grammaer

't Waord veer broek me wen 't 't óngerwerp vanne zats is of inne val van e naamwäördelik gezagdje, meh noeatj nao 't veurzitsel es, daoveur broek me ós:

• Wimke is eine kop klènder es ós. (es, dus ós)
• Waem haet/höbbe gewónne? - Det lieke veer te zeen!
• Die waats se zeuks zeen veer! (biezats)
• De bèste verkuipers blieke veer te zeen. (benaodrök)

Veur naodrök te ligke kan me de paragogische sjwa toeveuge:

• Waem haet det gedaon? - Veer-e!

De biebehuuerendje bezittelike veurnaamwäörd zeen: oze(n) (mannelik), oos (vrouwelik, mieëvaad, ónziejig attributief) en ('t) oos (ónziejig predikatief).

Taofel

		inkelvaad						mieëvaad
		1e pers.	2e pers.	↑2e pers.	3e pers. m.	3e pers. v.	3e pers. ó.	1e pers.	2e pers.	3e pers.
nom.	sjrif	ich ↓iche	doe	geer	hae dae	het det die ↑zie	det	veer	geer	zie die
	IPA	/ɪç/ /ɪçe/	/dú:/	/ʝé:r/	/hɛ́:/ /dɛ́:/	/hæt/ /dæt/ /dì:/ /zí:/	/dæt/	/vé:r/	/ʝé:r/	/zí:/ /dì:/
acc.	sjrif	mich	dich tich	uch	dem 'm			ós	uch	häör
	IPA	/mɪç/	/dɪç/ /tɪç/	/øç/	/dæ̀m/ /ə̽m/			/ʊs/	/øç/	/hœ́:r/
↑loc.	sjrif	mienentj	dienentj	eurentj	zienentj			ozentj	eurentj	häörentj
	IPA	/mí:neɲ̊c/	/dí:neɲ̊c/	/ø̀:reɲ̊c/	/zí:neɲ̊c/			/ó:zəɲ̊c/	/ø̀:reɲ̊c/	/hœ́:reɲ̊c/
†dat.	sjrif	meer m'r	deer teer d'r t'r	uch	dem hem 'm			ós	uch	häör
	IPA	/mé:r/ /mə̽r/	/dé:r/ /té:r/ /də̽r/ /tə̽r/	/øç/	/dæ̀m/ /hæ̀m/ /ə̽m/			/ʊs/	/øç/	/hœ́:r/
nom. enc.	sjrif	'ch	toe te se ↓de	g'r	d'r t'r	't		v'r	g'r	ze
	IPA	/ə̽x/	/tú:/ /tə/ /sə/ /də̽/	/ɣə̽r/	/də̽r/ /tə̽r/	/ə̽t/		/və̽r/	/ɣə̽r/	/zə/
refl.	sjrif	michzelf	dichzelf	uchzelf	zichzelf			ószelf	uchzelf	zichzelf häörzelf
	IPA	/mɪçz̥æ̀le̽f/	/dɪçz̥æ̀le̽f/	/øçz̥æ̀le̽f/	/zɪçz̥æ̀le̽f/			/ʊz̥æ̀le̽f/	/øçz̥æ̀le̽f/	/zɪçz̥æ̀le̽f/ /hœ́:rzæ̀le̽f/

In anger spraoke

Arabisch: نحن(ar:) Bengaals: আমরা(bn:) Bretóns: ni(br:) Fins: me Frans: nous Gotisch: 𐍅𐌴𐌹𐍃(got:) Hindi: हम(hi:) Ieslandjs: við(is:)

Ingels: we(en:) Japans: 私達(ja:) Koreaans: 저희(ko:) Luuksembörgs: mir Nederlandjs: wij(nl:) Oekraïens: ми(uk:) Pruus: wir

Russisch: мы(ru:) Servisch: ми(sr:) Spaans: nosotros Tagalog: kami(tl:), tayo(tl:) Welsh (Wales): ni(cy:) Witrussisch: мы(be:) Zweeds: vi(sv:)

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

veer v /vè:r/

1. 't getal "4" (ouch es puntj of siefer)

Aafbraeking

• veer

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veer		veers
	IPA	/vè:r/		/vè:r̥s/	/vè:rz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veer		vere	veren
	IPA	/vè:r/		/vè:re/	/vè:ren/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

• Frans: quatre m
• Ingels: four
• Luuksembörgs: Véier v
• Nederlandjs: vier v
• Pruus: Vier v
• Zweeds: fyra g