consciente

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	consciente	conscientes
Feminino

cons.ci.en.te, comum aos dois géneros

1. que sabe o que faz e o faz com consciência:
   • O médico parece ser muito consciente.
2. que tem conhecimento da sua própria existência; que está vigil, desperto:
   • Embora muito doente, ele estava consciente.

Antônimo

• inconsciente

Expressões

• culpa consciente

Tradução

    Traduções

Aimará: amuyani (ay) Albanês: i vetëdijshëm (sq) Alemão: bewußt (de) Árabe: واع (ar), مدرك (ar), عارف (ar) Bretão: emouez (br) Dinamarquês: bevidst (da) Eslovaco: vedomý (sk) Espanhol: consciente (es) Esperanto: konscio (eo) Francês: conscient (fr) Galês: ymwybodol (cy) Guzerate: ચેતન (gu) Hebraico: מודע (he) Hindi: चेतन (hi)

Holandês: bewust (nl) Inglês: conscious (en) Italiano: conscio (it), cosciente (it) Latim: conscius (la) Marati: चेतनायुक्त (mr) Persa: هوشيار (fa) Polonês: świadomy (pl) Punjabi: ਚੇਤਨ (pa) Sânscrito: सजीव (sa) Sardo Campidanês: cussenti Sueco: medveten (sv) Tswana: utlwa (tn) Xhosa: sezingqondweni (xh) Zulu: zinyeza (zu), ngamabomu (zu)

Verbetes derivados

conscientemente

subconsciente

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	consciente	conscientes

cons.ci.en.te, masculino

1. um dos níveis em que se divide a psique humana, juntamente com o pré-consciente e o inconsciente

Etimologia

con- + ciente.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kõʃ.ˈsjẽ.tɨ/

Ver também

Na Wikipédia

• consciência

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	consciente	conscientes

cons.cien.te, comum aos dois géneros

1. consciente
   • Consciente de los abusos, el gobierno ha declarado la guerra a estas prácticas que aquí son ilegales. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 03 de dezembro de 2007)