cum

Não confundir com cùm.

Português

Contração

cum

1. contração da preposição com e do pronome indefinido um

Gaélico Escocês

Verbo

cum

1. ter

Galego

Contração

cum

1. cum, contração da preposição com e do pronome indefinido um

Pronúncia

• AFI: /'kuŋ/

Ligação externa

• (em galego) “cum", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

Inglês

Preposição

cum

1. usado para indicar algo com duas funções, ou então que tenha se modificado de uma coisa para outra:
   • He built a bus-cum-greenhouse that made a bold statement, but the plants in it didn't live very long. (Ele construiu uma estufa a partir de um ônibus. A ideia foi ousada, mas as plantas não sobreviveram por muito tempo nela.)

Expressões

• cum laude (do latim; literalmente, "com honras"): (Estados Unidos, educação) distinção acadêmica que representa um reconhecimento direto ao alto nível alcançado durante os estudos realizados.
• egregia cum laude (do latim; literalmente, "com honras excepcionais"): (Estados Unidos, educação, raro) distinção acadêmica ainda superior ao summa cum laude.
• magna cum laude (do latim; literalmente, "com grandes honras"): (Estados Unidos, educação) distinção acadêmica superior ao cum laude.
• maxima cum laude (do latim; literalmente, "com máximas honras"): (Estados Unidos, educação, raro) distinção acadêmica superior ao magna cum laude e inferior ao summa cum laude.
• summa cum laude (do latim; literalmente, "com a maior das honras"): (Estados Unidos, educação) máxima distinção acadêmica, superior ao magna cum laude.

Substantivo

cum, incontável

1. (Gíria) porra, gozo, esperma
2. (Gíria) líquido ocasionalmente excretado por algumas mulheres durante o orgasmo

Sinônimos

• De 1: semen

Verbetes derivados

cumshot precum

Verbo

cum

1. (Gíria) ejacular

Conjugação

    Conjugação de cum (tempos básicos)

Infinitivo to cum Presente - 3ª pess. do singular cums Passado simples camecummed Particípio passado camecumcummed Gerúndio cumming

Etimologia

• Preposição:

Do latim cum;

• Substantivo e verbo:

Variação de come.

Pronúncia

• AFI: /kʌm/
• X-SAMPA: /kVm/

Homófonos

come

Ligações externas

• (em inglês) “cum” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008.
• (em inglês) “cum” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.
• (em inglês) “cum” in Online Etymology Dictionary
• (em inglês) “cum” no Oxford English Dictionary

Interlíngua

Preposição

cum

1. com

Pronúncia

• AFI: /kum/
• X-SAMPA: /kum/

Irlandês

Verbo

cum

1. moldar, dar forma a
2. compor
3. planejar, elaborar
4. inventar
5. limitar, racionar

Conjugação

    Verbo regular, 1ª conjugação (A)

Formas impessoais Particípio cumtha Forma substantiva cumadh Formas finitas Modo Tempos Forma analítica Forma autônoma Forma sintética 1ª s. 2ª s. 1ª p. 2ª p. 3ª p. Indicativo Presente cumann cumtar cumaim cumair* cumaimid   cumaid* Imperfeito chumadh chumtaí chumainn chumtá chumaimis   chumaidís Passado chum cumadh chumas* chumais* chumamar chumabhar* chumadar* Futuro cumfaidh cumfar cumfad* cumfair* cumfaimid   cumfaid* Condicional chumfadh chumfaí chumfainn chumfá chumfaimis   chumfaidís Conjuntivo/ subjuntivo Presente cuma cumtar cumad* cumair* cumaimid   cumaid* Passado cumadh cumtaí cumainn cumtá cumaimis   cumaidís* Imperativo cumadh cumtar cumaim cum cumaimis cumaigí cumaidh* cumaidís

* formas não-padrão

Mutação

    Mutação de consoante inicial

Radical Lenição Eclipse cum chum gcum Nota: Algumas destas formas podem ser apenas hipotéticas. Nem todas as formas de mutações possíveis ocorrem na prática.

Etimologia

Do irlandês antigo cummaid.

Pronúncia

Irlanda

Galway e Munster

• AFI: /kuːmˠ/
• X-SAMPA: /ku:m_Y/

Donegal e Mayo

• AFI: /kʊmˠ/
• X-SAMPA: /kUm_Y/

Ver também

Referências

cum no Irish Dictionary Online

Latim

Não confundir com -cum.

Conjunção

cum (+ conjuntivo/subjuntivo)

1. quando
2. embora

Formas alternativas

• quum

Sinônimos

• De 1: quando

Preposição

cum (rege o ablativo)

1. com

Antônimos

• sine

Expressões

• cum grano salis (literalmente: "com um grão de sal"): com graça.

Verbetes derivados

donec

Etimologia

• Conjunção:

Do protoindo-europeu *kom;

• Preposição:

Do protoindo-europeu *k^vom.

Descendentes

Espanhol: con (es) Inglês: cum (en)

Interlíngua: cum (ia) Português: com (pt)

Ver também

No Wikcionário

quia quod quoniam

Romeno

Advérbio

cum

1. como:
   • Cum ți-ar plăcea cafeaua? (Como gostas do teu café?)

Etimologia

Do latim quomodo.

Pronúncia

• AFI: /kum/
• X-SAMPA: /kum/

Ver também

Referências

cum no DEX online

Ruainga

Substantivo

cum

1. beijo

Etimologia

Do sânscrito चुम्ब ^(sa) (cumba).